bert tann eina útskiftingin. Teir seks luttakararnir í kappingini í ár eru hesir: Hans Jákup Berg, Gunnar Hansen, Regin Vágadal, Sámal J. Hansen, Jákup Jakobsen og Tummas Kjærbo. Í fjør luttók Victor Andreasen

- Gjørdist ofta tá hugsin. - Ja og nei kundi hon svara við ?tøgn?. Tey eru fá, ið kunnu tað. Góði Gunnar, Aksel Eli og Erland. Tó jarðarlívið gjørist stutt hjá mammu, veit eg, at hon hevur vart um tykkum

fyrrapartin var rættstøðulyft, og ikki óvæntað vann Regin hesa kapping. Hann lyfti 300 kilo, meðan Gunnar Hansen lyfti 280 kilo, Sámal J. Hansen og Tummas Kjærbo lyftu 260 kilo, meðan Hans Jákup Berg og [...] kvøld, er henda: Nr. 1 Regin Vágadal við 22 stigum, Nr. 2 Sámal J. Hansen við 18,5 stigum, Nr. 3 Gunnar Hansen við 15 stigum, Nr. 4 Jákup Jakobsen við 13,5 stigum, Nr. 5 Tummas Kjærbo við 9,5 stigum og

Sámal J. Hansen ella Gunnar Hansen. Sætta kappingargreinin var log-lift. Her royndist Regin enn einaferð bestur. Hann lyfti 130 kilo, meðan Gunnar og Sámal lyftu 120 kilo. Av tí at Gunnar nýtti færri royndir [...] ikki færri enn fimm kappingargreinar. Teir seks luttakararnir, Regin Vágadal, Sámal Johannes Hansen, Gunnar Hansen, Tummas Kjærbo, Jákup Jacobsen og Hans Jákup Berg, fóru undir kappingina leygarmorgunin klokkan [...] kappingini gjørdist, at Regin Vágadal vann við 43 stigum. Sámal var nummar tvey við 36,5 stigum, Gunnar Hansen hevði 30 stig, Tummas Kjærbo 23 stig, Jákup Jacobsen 21 stig og Hans Jákup Berg 14,5 stig

staðfesting av, at tað framhaldandi eru teir gomlu, sum siga teimum yngru hvar skápið skal standa. Gunnar M. Gregoriussen og Heðin Joensen, sum skjótt hava spælt badminton í eitt mannaminni settu seg á

Áðrenn málið kemur fyri á býráðsfundinum í kvøld, skuldi fundur vera í fíggjarnevndini um málið. Gunnar Hoydal hevur sagt seg úr starvinum sum býararkitektur í Havn. Søkt hevur verið eftir øðrum fólki

upprunaligu bókunum um Palla Pumm, Purkil, Asnar, Kengu og øll hini dýrini eftir A. A. Milne við týðing Gunnar Hoydals komin út. Nógv ættarlið av børnum kring heimin hava frøtt seg um bøkurnar um Pumm og hini

r at enda vunnu. Eftir kappingina fekk vinnarin handa steyp fyri avriki, og var tað Byggifelagið Gunnar Waagstein, sum lat tey. Nummar eitt, tvey og trý fingu harafturat heiðursmerkir, sum Farodane hevði

krónur. Væl skikkað fólk sita í nevndini, sum skal geva bygdarráðnum viðmæli um bestu búmerki. Tey eru Gunnar Hoydal, Jákup Zachariassen og Hannis Egholm, allir úr Havn, og Óluvu Zachariassen av Velbastað. Hon

møblahandil í landinum, í eini á - í Sandá. Tað var fyri einum ári síðani at tey trý, Birgith Høj, Gunnar Breckmann og Tummas Jákup Høj stovnaðu møblahandilin Eikina, sum selur serliga forkunnugar møblar