Altjóða Barnalegur í Føroyum Í Føroyum kallað vit CISV fyri Altjóða Barnalegur. Tey fyrstu 4 børnini vóru á legu í Noregi í 1978, og síðan tá hava fleiri enn 500 føroysk børn og ung luttkið á legum, bæði [...] hvørjum øðrum. Og við virðingini at tryggja frið millum fólk og fólkasløg. Hon helt at børn og ung vóru vegurin til eina verð uttan kríggj og annan ágang á mannaættina. Tí byrjaði hon í 1951 at skipa fyri [...] fyri barnalegum, fyri 11 ára gomulum børnum úr ymsum londum, við ymiskum húðaliti og mentan. Børnini kundu her uppliva nakað nýtt, læra um aðrar mentanir og knýta nýggj vinarbond. Legurnar fingu góða undirtøku

annað hvørt tey vóru fødd ov tíðliga, til tíðina ella vit hava livað saman við teimum. Henda sterka kenslan av felags lagnu, gevur bæði foreldrum og avvarðandi stundir til at minnast børnini, ið fingu eitt [...] eitt alt ov stutt lívsskeið. Saman við foreldrum og avvarðandi kring allan heimin minnast vit børnini Altjóðadagin. Opið hús verður í Beranum, Niels Finsensgøtu 32 kl. 18.30. Høvið verður at skriva ella

er at foreldur koma at hava ein støðugan ótta at senda børnini í skúla. Vit fáa helst ongantíð vissu fyri hvørt tað var tilætlað at drepa børnini, men tað er givið, at tá yvirgangsatsóknir beinleiðis leggja [...] av áttatiárunum høvdu vit sonevnda kalda kríggið, sum í stóran mun býtti heimin í tveir partar. Her vóru USA og Sovjet risaveldini og flestu lond noyddust at velja at stuðla øðrum partinum. Hetta var somuleiðis

altíð var so keðiligt, tí eg vildi eins og hini børnini líkjast onkrum, sigur Anitha K. Mortensen. Serliga vóru tað árini í fólkaskúlanum, sum stundum vóru strævin. - Tá eg hugsi um hasi árini, so haldi [...] haldi eg, at tað var strævið, tí eg bleiv allatíð mint á, at eg var nakað, sum hini børnini ikki vóru. Kanska tí at flokksfelagarnir ikki vistu nóg væl av, at tað búgva altso børn í Føroyum, sum ikki síggja

Rúsevni, so sum speed, var líka vanligt sum alkohol. Og børnini hjá mær og vinkonuni vóru mitt í rokinum. Sum umbering fyri at rúsa meg segði eg við børnini, at hevði brúk fyri tí, eins nógv og tey høvdu brúk [...] Viðkomandi sigur við Onnu, at tekur hon seg ikki saman, missur hon børnini. - Eg varð púra frá mær sjálvari, og sá í ondini, at eg misti børnini. Lovaði bót og bata, fór í viðgerð, men helt, at eg skuldi læra [...] skilið var heima. - Eg var edrú, tá ið eg kom í vøggustovuna um morgunin og seinnapartin, men tað vóru nógvir dagar eg ikki fór við honum í vøggustovu, tí eg var so ring í timburmonnum. Komin heimaftur

saman við nøkrum, og hevur ikki sjálvur børn, so hann gleðist heldur um børnini hjá familju og vinum, og er góður við tey, sum um tey vóru hansara egnu. - Sig tað við foreldrini og teir nærmastu vinirnar um [...] mínum atburði gjøgnum uppvøksturin. Eg havi ein tvíburðabróður og vit eru sum dagur og nátt. Tá vit vóru yngri arbeiddi beiggi mín altíð úti meðan eg var við í tí húsliga saman við mammu, sigur Ulrik, sum [...] meira í, hvat fólk hugsaðu um hann, hann vildi bara verða akkurát sum hann var. - Vinfólkini hjá mær vóru tey fyrstu, sum eg segði tað við. Tey høvdu so at siga bara bíðað eftir, at eg fór at siga tað sjálvur

hjá honum vóru Sigrid og Janus hjá Postmanninum. Í hesum liggur, at pápin gekk við posti, og tað gjørdi abbin eisini. Tey vóru seks systkin. Systrarnar vóru Andrea og Ásla, og brøðurnir vóru Ansgar, Kirstein [...] gera. Komu skip inn, sum kravdu smiðjuhjálp, varð arbeitt út í eitt til liðugt var. Tað vóru samdøgur, teir ikki vóru úr klæðunum. Skipini skuldu jú missa minst møguligt av fiskitíð. Føroyingar hava átt nógvar [...] tøma eina ølfløsku á botni. Hann tekur fløskuna, kavar og kemur upp aftur við fløskuni tómari. Børnini vóru púra paff. Men hetta var veruliga nokk so einfalt. Tann fulla fløskan varð sett niður ímóti ventilinum

Ambod.fo inn í bygningin í Mykinesgøtu 7. Hetta var hart tiltrongt, tí gomlu hølini í J.C. Svabosgøtu vóru blivin alt ov lítil til tað støðugt veksandi virksemi hjá fyritøkuni. At keypa ein so stóran bygning [...] nógvum góðum tilboðum, heilt upp í 75%. - Vit bjóða eisini kaffi, køku, sodavatn og okkurt gott til børnini hendan dagin, og øll eru hjartaliga vælkomin, sigur Hjalti Lamhauge. ##med4## ##med5##

Gekk væl Undir venjingini vóru ymsar broytingar, so alt, sum upprunaliga var á skránni, varð ikki gjøgnumført. Seks ymiskar amboðsbreytir vórðu settar upp, og fimleikararnir vóru býtti sundir í eins nógvar [...] ini, og uppmøtingin var heilt góð. 12 venjarar og 120 fimleikarar. Felagsvenjingin gekk væl, og børnini stuttleikaðu sær óført. Byrjað varð við upphiting, ið Heini og Maria skipaðu fyri. Luttakararnir [...] einum nýggjum forleingjara, og so bar aftur til at venja á air-track maskinuni. Í steðginum fingu børnini frukt og PopTop. Fruktin var stuðul frá p/f Poul Hansen og FK í miðbýnum, og MBM hevði latið PopTop

kanska tí danir vóru á heimavølli. Men onnur orsøk kann eisini vera, at amerikonsku hermenninir vóru sera ungir og tessvegna ikki høvdu serliga drúgvar royndir í bjarging. Donsku offiserarnir vóru fámæltir, [...] og farast kundi undir at spæla dyst. Tað vóru 32 vaksnamannalið, ið skuldu spæla ímóti hvørjum øðrum. Eisini vóru fleiri kvinnulið og fleiri barnalið. Vit vóru møttir við tveimum liðum úr Føroyum, eitt [...] ið vann 4-3, men her skal sigast, at á tí liðnum vóru fleiri heilt ungir garpar, ja, onkur av teimum var eisini professionellur spælari, sum ikki vóru politimenn, men sum hesir høvdu fingið við fyri at