nógv hjá tær og ommu og eg elskaði tað, altíð trygt og gott. Eg og beiggi eru so jøvn í aldri, at hann næstan er sum mín stóribeiggi. Altíð slapp eg at vera við í øllum rokanum hjá tykkum og tað goymi eg [...] verið noydd at skava útyvir genturoksið av mær og Guðrun, á denn sminka, klæðir, sangur, dans­ur og látur av okkum hevur verið, men vit vóru altíð væl­komnar og eg minnist einki til, at tit nakrantíð hava [...] at øll kunnu altso ikki bíða í ævir at fáa sær børn. Tú og omma hava altíð verið so góð við okkum ommu- og abbabørn og so eisini langommu- og abbabørnini tá tey komu. Øll elska at koma á gátt hjá tykkum

ndini, sum liggur við síðuna av skúlanum. Grundin, sum Guðrun sipar til, er stoypiarbeiðið, sum er gjørt í samband við ætlaða svimjihylin. Guðrun Sundar Hansen sigur, at tey trý á fundinum í juni skutu [...] varð enn einaferð gjørt fyri, at ein ovastevnunevnd hevur góða tíð at skipa seg og fyrireika komandi stevnuna, sigur Guðrun Sundar Hansen. Ætlanin hjá stuðulsnevndini er, at ein ovastevnunevnd skal setast [...] hóast alt ikki eru so fá, sum vilja taka seg saman og gerast partur av eini ovastevnunevnd. - Eg haldi, at ovastevnunevndin skal skipast sum skjótast, og eg vil fegin sita í einari slíkari nevnd, skrivar

við uppá hetta tiltaki, og kokkarnir hava fingið fisk frá fleiri bátum, og fiskavirkjum. - Ein av teimum pelagisku trolarunum hevur fingið ein tunfisk í troli, sum vit fáa, og í dag hava vit fingið góða [...] góða havtasku frá bátinum Guðrun, sigur Karl Birgir Isaksen, ein av stigtakarunum til fiska sjálvtøkuborðið. Stóra sjálvtøkuborðið verður leygardagin á Sjómannadegnum, og Edward og Arne eru í dag farnir í [...] fiska sjálvtøkuborðið á skránna, og í ár verður hetta enduliga veruleiki. - Vit vilja so fegin vísa hvussu nógv gott kemur úr sjónum, og hvussu leskiligt tað kann gerast, og tí er tað eisini so stuttligt

num Guðrun og Guðrun er nærum tvífaldað tey seinastu fimm árini, úr 1,4 mió kr í 2009 til 2,5 mió kr. í 2013. Ársúrslitið 2013 eftir skatt gjørdist 123.000 kr móti 674.000 í 2012. Guðrun & Guðrun rindaðu [...] Lægri bruttoúrtøka og hækkandi lønir ótu hálva millión kr burtur av ársúrslitinum hjá smápartafelagnum Guðrun & Guðrun 2013 í mun til undanfarna ár, tá avlopið var slakar 700.000 eftir skatt. Hóast afturgongd [...] góðar 2,1 millión í lønum. Eginpeningurin var við árslok slakar 1,5 mió kr. Sí vinnuskránna hjá Guðrun og Guðrun her

Vit eru skuffaðar og standa óskiljandi yvir fyri avgerðini, sigur Guðrun Rógvadóttir um dómin. Stof og Sy vóru fyrr í dag fríkend í málinum um stjørnutroyggjuna, har Guðrun & Guðrun ákærdu danska handilin [...] vísir til, at støddin ikki er hin sama, og at hon hevur nýtt annað tógv, sigur Guðrun Rógvadóttir. Og á hesum grundarlagið er hon eftir øllum at fríkend. Guðrun Rógvadóttir sigur, at enn hava tær ikki [...] upphavsrættin, tá hon seldi bindiuppskriftir til sokallaðu stjørnutroyggjuna. Les eisini Guðrun & Guðrun taptu Guðrun Rógvadóttir skilir als ikki úrskurðin hjá dómaranum. - Mótparturin segði í rættinum, at

jan. Stof og Sy hava selt garn og mynstur til troyggjuna síðani 2007, tá Brotsgerðin var víst á DR, men Guðrun & Guðrun vildu hava hana at gevast, orsaka av, at troyggjan er teirra snið, og tær ynskja [...] juna. Málið hevur koyrt í hálvtannað ár, og tey siga, at tey eru lætnaðar um hjartað, nú dómur er sagdur í málinum. Málið snýr seg um eyðkendu Guðrun & Guðrun troyggjuna, sum Sarah Lund, høvuðspersónur [...] ynskja ikki, at onnur vinna pening upp á teirra arbeiði. Men nú er so dómur fallin og Stof og Sy eru frídømd.

Verðurforsøgnin boðaði annars frá, at tað fór at verða heitari og møguleiki var fyri sól. So var ikki heilt, og tað bleiv bæði kalt og vátt. Les eisini: Elmar Ósá - Hugsaði um sjúku børnini Avvarandi [...] rynkurnar ilt við at trúgva, tí tær sóu einki annað enn regn og myrk skýggj, so langt sum eygað bar. Men boðini og kenslan av at síggja familju og vinir aftur gjørdi, at øll hildu fram við at súkkla, hóast [...] Mohr, Magni Dybczak, Tórvør Vang, Malan Mohr og Guðrun Guðjónsson Á myndini vanta: Finn Danberg, Gunnvá Guttesen, Bjarni Jakobsen, Hilmar Augustinussen og Jóhan Petur Michelsen

sera royndar og dugnaligar strúkarar: Angeliku Nielsen á violin og Tóra Restorff Jacobsen á cello. Konsertin verður klokkan 20.00. Áður hava hesi spælt í stovuni í Stoffalág. 1. Lív Næs og Tróndur Enni [...] Enni 2. GuðrunSólja 3. Jens Marni 4. roWan (Róin Siggertson) 5. MonkeyRat 6. Guðrið Hansdóttir 7. Hans Marius Ziska og Allan Tausen 8. Eivør 9. Eivør 10. Greta Svabo Bech 11. Lena Anderssen og Niclas Johannesen [...] Petersen 14. Vágaverk (Sámal Ravnsfjall og Jóan Jakku Guttensen) 15. Dánjal á Neystabø 16. Debess Blues Station 17. Bárður Johannesen 18. KATA 19. KATA 20. Tuxedo Rebels ... og komandi mikukvøld verður tað so:

øðum við Birgiri Enni og tey eru í Stóru Dímun og tosa við fólkini har um lívið á hesum sermerkta staði. Tey eru eisini í Gásadali og reka og tey vitja sniðgevararnar Guðrum og Guðrun. Tey tosa somuleiðis [...] Føroyar og um føroyingar. Tað var fyri einum ári síðani, at fólk frá týsku rásini vóru í Føroyum og úrslitið verður víst í sjónvarpinum í seinnapartin morgin. Sendingin er ein góð lýsing fyri Føroyar og týsku [...] sýslumaður, lívfrøðingur, og onnur, sum sleppa fram at mikrofonini at siga sína hugsan um grind. Tey eru eisini á ferð við Norðlýsinum, í konsert í einum helli á Hesti, og har verður borðreitt við stoktum

Fyrstu avleiðingarnar av miðlasemjuni hjá Edmundi Joensen og nýggju fjølmiðlasemjuni millum danska Vinstraflokkin og stjórnina síggjast longu á skíggjanum hjá DR1 í kvøld. Tað halda í øllum førum vit á [...] at stylistarnir hjá Danmarks Radio hava latið Anders Lund Madsen í eina føroyska troyggju frá Guðrun & Guðrun í sendingini »Hvornår var det nu det var«, hóast føroyski vinkulin ikki er lættur at fáa eyga [...] á Blits. Stjórin í DR hevur sagt, at tey skulu brúka alt summarið og eitt sindur meira til at finna út av, hvussu tey skulu liva upp til krøvini frá Edmund Joensen um at hava meira føroyskt tilfar í s