í tíðindaskrivi, at Smyril ikki loysir aftur, fyrr enn Skipaeftirlitið, Klassin og serfrøðingar hava kannað skipið Á ferð síni úr Havn suður á Tvøroyri fekk strandfaraskipið Smyril ein tekniskan trupulleika [...] aftur. Hetta tók umleið 15 minuttir. Síðani var aftur framdrift, og Smyril sigli nakað eystureftir, verður sagt í tíðindaskrivinum. Smyril kom á Tvøroyri klokkan 21.30, og har verður hann liggjandi fyribils [...] umborð at gera kanningar. Umboð fyri Vinnumálaráðið verða eisini til staðar. Hetta merkir samstundis, at ætlaði túrurin av Tvøroyri til Havnar mikumorgunin klokkan 6.00 er avlýstur.

skrivar hann, at leiðsla og partaeigarar í Smyril Line hava misskilt sína uppgávu, tí tað ber ikki til at royta hárið av einum berskøllutum. Við hesum sipar hann til orðini hjá nevndini um, at felagið skal [...] Føroya Handilsskúla, heldur, at leiðslan og partaeigararnir í Smyril Line hava misskilt sína uppgávu, men tað avsannar nevndarformaðurin -Smyril Line hevur øll eyðkenni hjá einum felag í avtøku og tað er [...] Reidar Nónfjall heldur, at tað má hava størri týdning at fáa felagið á rættkjøl. Nevndarformaðurin í Smyril Line, Hákun Djurhuus, sigur við Sosialin, at partaeigararnir hava ongar ætlanir um at tøma felagið

fermetra stóra húsið lýst til sølu ella leigu, og har kom eitt tilboð inn upp á leiga tað. Tað kom eitt tilboð inn og tað var frá Smyril Line, sum er sinnað at leiga húsið í 30 ár til hotell og matstovu. Síðani [...] Síðani hava býráðið og Smyril Line samráðst um ein sáttmála, og býráðið skuldi taka støðu til leigumálið í farnu viku, men málið varð útsett. Eftir ætlan skuldi Smyril Line rinda 3,3 milliónir í leigu, [...] býráðslimur, at hetta kundi undir ongum umstøðum verða veruleiki. Fekk Smyril Line húsið so bíliga, var tað beinleiðis stuðul til eina einstaka fyritøku, og tað var kappingaravlagandi, so tað kundi kommunan

at Regina Baltica kemur til Føroya um hálvan september og verður sett í rutuna ímillum Suðuroy og Havnina tann 17. september. Og her verður hon siglandi í fýra vikur, til Smyril kemur aftur. Regina Baltica [...] er nú endaliga greitt, at tað verður Regina Baltica, sum skal avloysa Smyril í rutusigling ímillum Suðuroy og Havnina, tá ið Smyril fer í dokk um tríggjar vikur. Herfyri skrivaði Strandferðslan undir l [...] líka stór, sum Smyril og hon hevur eisini stabilisatorar, men hon nógv hægri og tyngri at manøvrera, so tað er longri at leggja at og fara frá bryggju, umframt at pullartar ikki passa til. Av tí sama fer

Tann 1. november byrjar danin Henrik Neelmeyer sum sølustjóri í Smyril Line. Henrik er búsitandi í Greve í Danmark og kemur til Smyril Line úr einum starvið sum stjóri fyri Institut for Selskabsledelse [...] Danmarks Skiforbund. Stórstu avbjóðingarnar hjá Smyril Line liggja á evropisku marknaðunum, og tí fer nýggi sølustjórin at arbeiða úr Keypmannahavn, sigur Smyril Line í tíðindaskrivi.

hevur verið. Smyril legði seg framum, men tað var skjótt, at Sølmundur togaði seg framum og so vaks fjarstøðan støðugt. Tá ið Sølmundur fór um málið, vóru tað tvær bátslongdir aftur til Smyril. Undanfarnu [...] 6-mannafør við kvinnum. Úrslitið í dag ber við sær, at nú hava bæði Smyril og Páll Fangi 33 stig í samantaldu støðuni. 1 Sølmundur 05.19.20 2 Smyril 05.25.20 4 Páll Fangi 05.34.01 5 Skúgvur 05.40.44 6 Gongurólvur [...] Undanfarnu ferðirnar hevur tað verið kapping um næstfremsta plássið. Páll Fangi úr Klaksvík og Smyril úr Vági hava kappast. Í dag royndist tað ikki væl hjá Páll Fanga, sum so ruddiliga tapti kappingina um næstfremsta

enn í 2010, tá Smyril Line hevði eitt hall á 15,7 miljónir. Í sama tíðarskeiði eru oljuútreiðslurnar øktar slakar 10 miljónir krónur. Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at høvuðsorsøkin til betraða úrslitið [...] sports-bar, enn betri barnaundirhaldi og øðrum. Smyril Line leggur aftrat, at oljuprísurin framhaldandi er ein avbjóðing. Eftir aðalfundin í dag er nevndin í Smyril Line sett soleiðis saman: Jens Meinhard Rasmussen [...] Smyril Line hevur í dag hildið sín árliga aðalfund, har ársroknskapurin fyri 2011 varð lagdur fram og góðkendur. Úrslitið fyri 2011 var eitt yvirskot á 9,3 miljónir krónur. Hetta er góðar 25 miljónir betri

n á síni heimasíðu. Smyril er á Lindø skipasmiðjuni í dokk, og øll arbeiðini eru nú í gongd. Á myndini sæst Smyril við sandblástum botni, bógskrúvurnar eru tiknar úr og farnar til umvælingar. Eftir tí [...] tíðarætlanini verður Smyril klárur at sigla heim tann 12. oktober, upplýsir SSL.

Smyril var seinkaðurav Havnini í gjárkvøldið til Suðuroyar, tí hann fekk um bógskrúvuna, tá hann legði at í Havn. Smyril skuldi sigla av Havnini til Suðuroyar í gjárkvøldið kl. 21, men av tí at hann hevði [...] hevði sett seg um bógskrúvuna, og hetta tók somikið av tíð, at Smyril ikki kundi fara av Havnini fyrr enn kl. 04.30 í nátt til Suðuroyar. Smyril sigldi vestanfyri suður í nátt, men longu kl. 06.45 var hann [...] í Trongisvágsfirði, og klokkan var ikki farin langt av 07.00, tá hann loysti av Krambatanga á veg til Havnar aftur, skrivar Suðuroyarportalurin.

vikun síðani tók marknaðarleiðarin á Smyril Line, Hendrik Egholm, við sum stjóri á Shell, har hann avloysti Hákun Djurhuus. Hesin er nú valdur til nevndarformann í Smyril Line Tað er Framtaksgrunnurin, sum [...] gott sum stjóri í Føroya Tele, og tað vænti eg eisini, at hann fer at gera í Smyril Line, sigur nývaldi nevndarformaðurin í Smyril Line. Hinir báðir nevndarlimirnir í felagnum eru íslendingurin, Jónas Halgrimsson [...] sum hevur valt Hákun Djurhuus í nevndina í staðin fyri Andras Róin, ið sum kunnugt nú er stjóri í Smyril Line. Leif Abrahamsen er eisini farin úr nevndini, og fyri hann er valdur Vilhelm Petersen, stjóri