eru á skránni í kvøld. Toppliðið FC Suðuroy skuldi sambært skránni spæla á heimavølli ímóti TB, sum hevur hildið summarfrí á triðja plássi, men oyggjauppgerðin í Suðuroy er útsett til 23. august. AB er næstfremst [...] teimum næstbestu hjá NSÍ. Um tað eydnast AB at vinna fulla úrtøku, so verður AB nýtt oddalið. Víkingur hevur í kvøld møguleika at taka seg eitt sindur burtur frá botninum. Teir næstbestu hjá Víkingi skulu spæla

verðini. Hóast Paul Watson hevur loyvi at koma til Føroya, fylgir politiið væl við, hvar maðurin og skip hansara eru. Peter Taysen, løgregluovasti sigur, at politiið í Føroyum hevur verið fyrireikað til móttøkuna [...] móttøkuna alt summar. Løgreglan hevur samstarvsfelagar bæði í Føroyum og í Hetlandi og fær fráboðanir frá teimum, um nakað er at frætta. Hitt skipið, Birgitte Bardot, hevur verið í Føroyum í tvær vikur og [...] og siglt millum oyggjarnar. Manningin hevur tosað við føroyingar, fremmandafólk og felagsskapir, og alt hevur gingið friðarliga fyri seg.

Ein 18 ára gomul kvinna í Avstralia hevur boðað frá, at hon hevur eina bumbu spenta fasta til hálsin. Talan er um eina ríkmannadóttir, sum hevur eina sokallaða bumbuhálsketu um hálsin, sum ikki er sædd

77.min KÍ hevur minkað um munin við máli, ið Bárður Heinesen skoraði eftir horna. Símun Rógvi Hansen í B71 málinum boksaði vekk, men bólturin endaði hjá Bárði Heinesen, ið smekka til. KÍ hevur trýst B71 [...] seinastu løtuna. 67.min Gudmund Nielsen hevur økt til 2-0 til B71. Hann rak framvið trimum KÍ verjuleikarum og sendi bóltin framvið Gunnari á Steig. 50.min Allan Tungá hevur lagt B71 á odda fimm minuttir inn

Heimaliðið hevur havt bóltin nógv tann størsta partin av tíðini, meðan 07 Vestur hevur roynt at verja. 15 min. 0-0 Fyrsti dysturin í 23. umfari í Vodafonedeildini er í Sarpugerði í kvøld. Víkingur hevur vitjan [...] Bassene hevur fyri lítlari løtu síðani skorað fyri 07 Vestur við langskoti. 45 min. 2-0 Síðani Víkingur legði seg framum við tveimum málum hevu 07 Vestur flutt fólkið eitt sindur longri fram. Tað hevur tó ongantíð [...] 07 Vestur tvær ferðir spælt landskappingardyst, og báðu ferðirnar hevur úrslitið verið 1-1. Í kvøld er einki at rafla um. Víkingur hevur í 1. hálvleiki verið greitt omaná, og tað er nógv, sum skal venda

Fólkaflokkurin í Suðurstreymoy hevur nú 10 valevni klár til løgtingsvalið, sum eftir øllum teknum í sól og mána, verður síðst í oktober. Leggjast kann afturat, at hesuferð hevur flokkurin fulla javnstøðu á

hava í dag tryggjað sær tólvta FM heitið á rað. Tað gjørdu tær við 2-1 heimasigri ímóti AB, sum hevur verið einasta liðið, ið kundi hótta tær í Klaksvik. Dysturin varð spældur í Klaksvík, og sum allar [...] skoti, og bólturin tók í ein av KÍ spælarunum og fór í einum boga upp um málverjan og í málið. Nú KÍ hevur tryggjað sær FM heitið, er tað greitt, at tær í Klaksvík éru greipuvinnarar. Fyrr í summar vunnu tær

Ungfólk í aldrinum frá 14 til 18 ár verða við á filmsskúla, sum verður í Havn í døgunum frá 9. Til 16. Oktober. Klippfisk skipar fyri Nóllywood, tey kalla, og hesaferð verður filmsskúlin hildin á Hásk

stýrinum hjá Gaddafi skulu fyri rættin, men hann lovar, at teir fáa eina rættvísa viðferð har. Í USA hevur Jalil hitt Barack Obama, forseta, og har fekk hann at vi ta, at USA fer at skipa diplomatiskt samband