hevur leikstjórnað leikinum Seiggj og tár, ið Klaksvíkar Sjónleikarfelag júst er farið undir at sýna, letur væl at tíðini, hon hevur verið í Føroyum. - Hetta hevur verið ein deilig tíð, eg havi verið her í [...] á leikinum Seiggj og tár sipar til eitt lag í leikinum við sama navni. Leikurin hevur verið settur upp tvær reisur í Íslandi, bæði av yrkisleikarum og av áhugaleikarum. Ólafur Haukur Símunarson, eitt av [...] fyrstu ferð hon er her. Í fjør summar var hon í Føroyum í sambandi við, at filmurin Dansurin varð tikin upp. Hesin filmurin byggir sum kunnugt á stuttsøgu eftir William Heinesen. - Filmurin er fyri so vítt

sum sýgur seg saman um gapandi tóma gólvið saman við melankolska tónleikinum letur frá byrjan lúkuna til sálarliga dýpið upp uttan eitt orð. Og tá orðini í frálíku týðingini hjá Gunnari Hoydal koma, fáa

Karin Park vaks upp í lítlu bygdini Djura í myrku skógunum í Dalarne í Svöríki. Frá tí hon var 5 ára gomul sang hon hvönn sunnudag í kirkjuni. Sum 7 ára gomul fór hon við foreldrunum til Japan og var send

tilráðingarnar verið so langt frá hvørji aðrari, at ein samansjóving ikki hevur verið gjørlig, og tað letur til, at støðan verur tann sama aftur í ár. ICES ICES mælir til, at fiskiskapur eftir torski minkar [...] Fiskirannsøknarstovan roynir eisini í sínum tilmæli í ár at seta teir ymisku partarnar av veiðuflotanum upp ímóti hvørjum øðrum, við at siga, at ein máti at minka veiðutrýstið, er at minka dagatalið hjá húkaflotanum [...] hildið at útróðrabátar og línuskip, hava verið nøkur hóttan fyri fiskastovnarnar undir Føroyum, men nú letur til, at serfrøðin er komin til tað úrslitið, og mælir tí til at minka húkaveiðuna við 30%. Fiskid

seg yvir, at dóttir hansara læt upp framsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði. Hugsi, at mamman tekur undir við hesum, og gleða vit okkum til hesa sýning, sum sagt, letur upp hóskvøldið 30. juni kl 20:00 og [...] Hósdagin, 30. juni kl 20:00 letur Ása av Reyni Jøkladal málningaframsýning upp í Ribarhúsi. Hetta er aðru ferð, at Ása sýnir fram málningar sínar. Ása av Reyni Jøkladal varð fødd 15. november 1955 í Tórshavn

skýrir tað ?Fýra góð borgarlig ár?. Og lutvíst velur hann sær út vinnugreinar ?för tilfället? og letur týðandi partar verða uttanfyri. ?Rottureiðrini? gloymd Tá Breckmann skal snikka veruleikan til síni [...] almennar tænastur uttanfyri myndina, samstundis sum hann blæsur framleiðslu- og privatu tænastuvinnurnar upp. Kanska er tað ikki so løgið, at hann ikki vil viðgera almennu tænasturnar ? sjálvur virðir hann ikki [...] tí er tað so pínligt fyri hann, um veruligi tølini koma fyri ein dag. Jóannes og Anfinn Tí gera vit upp, hvussu ávikavist Jóannes Eidesgaard, fíggjarmálaráðharri fyri Javnaðarflokkin, og Anfinn Kallsberg

dømis verði støðan innan kvinnufótbólt í bestu deildini seinnu árðini. Tað er tó so at tað einans letur seg gerða at vinna á teimum sum eru við og vinnur man allar dystir/kappingar stórt, so merkir tað [...] men av tí at teir taptu mótið Kypros og Luxemburg so gjørdust teir akkurát for stuttir til at flyta upp í næst besta bólk (B-bólkin). Tað at teir megnaðu at koma so langt sum til hesa kapping og at vinna [...] onkur helt fyri at tað var best at hann gavst tá kappingarárið 2003 var liðugt tí ongin kundi liva upp til alt tað hann hevði klára. Men Gunnar helt fram, og er tað sera gott fyri føroyskan ítrótt at hann

so er neyðugt at hava ein størri marknað enn tann føroyska – og alheimsgerðin er júst tað, ið letur upp fyri, at vit kunnu royna veingirnar uttanlands! Men hvussu flyta vit so okkara fyritøku frá milliónum [...] tað at seta tingini í perspektiv. Tá onkur sigur at okkurt ikki letur seg gera, vís so á, at tá tað ber til at flyta fólk av jørðini upp á mánan og niður aftur – so man tað eisini bera til at loysa hesa [...] bjóða okkum vælkomnum sum arbeiðsmegi, tá vit fara uttanlands, men vit takka nei, tá onnur pik¬ka upp á dyrnar hjá Føroyum – enntá hóast vit hava stóran tørv á arbeiðs¬¬¬megi, og hendan arbeiðsmegin kundi

veksa vindin, sum leygarkvøldið líður, upp í 8-13 metrar um sekundið av vestri og útsynningi. Tað verður heitari í veðrinum. Hitin fer úr 2-5 hitastigum fríggjadagin upp í eini 8 hitastig leygardagin, og [...] sigla úr Skálafirði, verður hundaframsýning, sum byrjar klokkan 13.30. Klokkan 15 letur pylsuvognurin á festivaløkinum upp, og tá verður eisini høvi at royna hoppiborgir og annað, eins og andlitsmáling eisini [...] at koma á eina slíka stevnu í báti er tí eisini tengdur at veðrinum, men bátarnir eru góðir, og tí letur nógv seg gera, um veðrið kortini ikki háttar sær allar best. Veðurútlitini fyri leygardagin eru góð

ársins fyrstahjálpari, fær tann, sum valdur verður, eisini eina peningagávu upp á 3.000,- krónur, sum Tryggingarfelagið Føroyar letur. Tann, sum valdur verður, skal í farna ári á serligan hátt hava givið kropsliga