steðginum. Dysturin var sera javnur, og liðini fylgdust tað mesta av tíðini. Men í seinna hálvleiki togaðu norðmenn seg fýra mál framum, men við einum sera góðum spurti eydnaðist tað íslendingum at koma upp á javnt [...] javnt og at enda framum. Tá tveir minuttir vóru eftir, var javnt 32-32, men so fingu íslendingar tvey mál, og so var liðugt. Norðmenn vóru misnøgdir við teir donsku dómararnar í sjálvum endanum, tí teir [...] teir vildu vera við, at teir áttu at fáa brotskast, tá støðan var 33-32. Men tað hildu dómararnir ikki, og so slapp Ísland í álop og skoraði.

velja landsins leiðara. Ikki færri enn 13 valevni stilla upp, men bara nakrir fáir hava ein veruligan møguleika at vinna. Øll valevnini eru menn, og teir fýra, sum hava bestu møguleikarnar, eru í meðal 67 [...] 67 ára gamlir. Nakrar meiningakanningar eru gjørdar, men tað er ivingarsamt, hvussu álítandi tær eru, tí meiningakanningar hava ikki verið vanligar í Egyptalandi. Eftir teimum frægastu kanningunum er f [...] tann, sum hevur bestu møguleikarnar. Hann er eisini kendur sum aðalskrivari í Arabisku Samgonguni. Men Abdel Moneim Aboul Fotouh, sum er fyrrverandi limur í Islsmska Bróðurskapinum, tykist eisini hava ein

dag. Ståle Solbakken váttaði í gjár, at hann skuldi á fund í Onglandi, men hann vildi ikki siga, hvønn hann skuldi fundast við. Men The Guardian og The Daily Mail vistu í gjárkvøldið at siga, at norðmaðurin [...] skal venja Wolverhampton. Tað gekk væl hjá Ståle Solbakken, tá hann var venjari hjá FC København, men hann hevði ikki eydnuna við sær seinasta kappingarár í týska felagnum FC Köln, har hann fekk sekkin [...] sekkin fyri einum mánað síðani. Wolverhampton hevur spælt í Premier League hetta kappingarárið, men noyðist niður í næstbestu deildina. Liðið er á niðasta plássi og hevur ongan møguleika at sleppa undan ni

litikkinum. Í báðum førum lovaði hann eitt, men gjørdi nakað annað. Tá talan er um feløg hjá løgmanni, sum fara av knóranum, so er einki ólógligt í tí, men ein løgmaður má ikki siga ósatt, sigur Høgni [...] Eigur løgmaður alment at greiða frá rætta samanhanginum – dokumentera tað, hann sigur? Sjálvandi tað. Men hetta er fyrst og fremst eitt mál millum tykkum, sum seta sjóneykuna á málið, og so løgmann. Nú tað [...] havi eg onga viðmerking til. Hetta er eitt meira ørvísi mál um privatu viðurskiftini hjá løgmanni, men tað er gott, at slík mál verða fylgd til dørs og kannað, sigur Høgni Hoydal.

maður fleyt lívleysur í bátahylinum á Tvøroyri. Politi og sjúkrabilur komu skjótt á staðið, men tá høvdu menn frá virkjum har nærhendis longu fingið mannin upp á turt og vóru farnir undir fyrstu hjálp, [...] Suðuroynna. Seinni varð staðfest, at maðurin hevði koyrt á sjógv, men var sjálvur sloppin úr bilinum. Maðurin varð fluttur á Suðuroyar Sjúkrahús, men varð um kvøldið fluttur við Smyrli norður á Landssjúkrahúsið

atlantshavsstrondini, eru undir bretskum ræði, men Argentina hevur í mong ár kravt at fáa ræði á oyggjunum. Í 1982 royndi Argentina at taka oyggjarnar við hermegi, men bretar vunnu kríggið. Í síðstu viku skeyt [...] ræðistættin til oyggjarnar. Men stjórnin í London vísti uppskotinum aftur. Argentinski forsetin hevur eisini biðið bretar bíða við at leita eftir olju við Falklandsoyggjarnar, men heldur ikki tann áheitanin

koyrt tað trygt heim, men har kom eitt Tjaldur í maskinuna. Men nú liðugt er, er hetta bara heilt ótrúligt. Tað hevur verið keðiligt, at meistaraheitið hevur verið í Runavík, men nú er tað so komið heimaftur [...] máttu kempað eitt sindur meira fyri tí nú ímóti endanum. Hetta hevur verið eitt gott kappingarár, men tað hevur verið keðiligt, at mótstøðan ikki hevur verið so stór í ár. Tað er altso ikki so stuttligt

i allan veg­in, 12-9, men so gjørdu vit býtt­ar feilir í servunum, so tað bleiv 12-12. So veit eg ikki, hvat hendi víðari, segði Thorvald Danielsen, liðformaður hjá Mjølni. – Men vit fingu so víst, at [...] at vit aftur kundu geva ÍF ein skarp­an gang. Fólk fingu sjálvandi gott undirhald fyri pengarnar, men eg eri ræðuliga skuffaður av hesum. Hóast vónbrotið, valdi Thor­vald at hyggja frameftir, tí enn er [...] eftir. Vit skulu halda annað­plássið, so vit koma í FM-finalurnar. Gamaní, taptu vit steypa­finaluna, men FM-final­an er eisini góð at vinna.

eftir gomlu skipanini, men síðan er eingin minstaløn útgoldin. Nýggi stovnurin, sum kom í staðin fyri Løngjaldsgrunnin, eitur Trygdargrunnur Fiskivinnurnar. Hann kom á núyggjárinum men er enn ikki farin at [...] vera, at Trygdargrunnur Fiskivinnunar enn ikki hevur fingið stýri, og tí ber ikki til at gjalda út. Men Fiskimálaráðið er ikki samt í hesum. - Stjórin hevur fulla heimild til at gjalda út, sigur Jacob V [...] landsstýrismaður. Stýrið er ikki valt, tí ósemja er millum reiðarar og fiskimenn um samansetingina. Men tann spurningurin er við at vera loystur, eftir at partarnir høvdu fund seinasta fríggjadag, sigur

kolanámi í Kolombia eftir eina spreinging í dag. Sambært týsku tíðindastovuni DPA eru 16 menn innistongdir í náminum, men franska tíðindastovan sigur, at tað snýr seg um 13 mans. Samstundis skrivar Reuters [...] Sum skilst vóru umleið 50 menn til arbeiðis í náminum, tá spreingingin var. Eygleiðarar siga, at trygdin í teimum suðuramerikonsku kolanámunum er batnað nógv tey seinnu árini, men kortini eru vanlukkur av