eru tað málini, ið eru skorað á útivølli, sum telja. Tað var nóg mikið hjá KÍ í 1999, tá teir eftir 1?0 tap í Klaksvík vunnu 2?1 á HB í Gundadali, og tað var nóg mikið hesa ferð. Taktiska telvingin Hetta [...] heimaliðnum at skora tvær ferðir fyri at koma í finaluna. Tað tóktist ávirka klaksvíkingar mest, og síðstu 50 minuttirnar var tað NSÍ, sum hevði leikliga yvirtakið. Teir spentu álopsbogan, KÍ varð trýst aftur [...] klaksvíkingum hevði loyst seg, og upp á standandi fót avgjørdu teir at fara á ólavsøku. NSÍ-KÍ 2-2 (1-2) 1-0: Sonni L. Petersen 1-1: Hjalgrím Elttør 1-2: Alexander Djordjevic 2-2: sjálvmál NSÍ: Trygvi Mortensen

Vágar 15-0 (8-0) 1-0: Magni á Lakjuni 3. 2-0: Kenneth Jacobsen 6. 3-0: Klæmint Matras 16. 4-0: John Petersen 26. 5-0: Magni á Lakjuni 27. 6-0: Heðin á Lakjuni 29. 7-0: Magni á Lakjuni 30. 8-0: Heðin á [...] á Lakjuni 38. 9-0: Heðin á Lakjuni 50. 10-0: John Petersen 60. 11-0: Jákup á Borg 66. (br.) 12-0: Kenneth Jacobsen 70. 13-0: Heðin á Lakjuni 85. 14-0: Heðin á Lakjuni 86. 15-0: Magni á Lakjuni 88. Dómari: [...] niðanfyri. 1-0: Magni á Lakjuni Tað eydnast Jákup á Borg at snara ein verjuleikara av sær. Eftir at hava drigið fram við næsta bóltin, stingur hann inn um til Magna, sum skorar flatt við nærmastu stong 2-0: Kenneth

krónur um tíman. Somuleiðis hækkar eftirlønin. Tann 1. mei í ár, hækkar eftirlønin 0,8% og 1. mei næsta ár, hækkar hon aftur 0,8%. Yvirtíðin leygardag, frá kl. 8-24, verður 65%. Annars verða ásetingarnar strikaðar [...] Tað vil siga, at tey, sum nú hava verið á sama arbeiðsplássi í trý ár, fáa eina eyka viðbót upp á 50 oyru um tíman frá 1. mei í ár at rokna. Hjá teimum, sum hava verið trý ár á sama arbeiðsplássi, hækkar [...] hækkar tímalønin 1. mei í ár sostatt fyrst 4,24 krónur í vanligari lønarhækking, men harumframt fáa tey 50 oyru í aldursviðbót. Hækkingin er sostatt 4,74 krónur um tíman tilsamans. Næsta ár hendir onki, men

bólkum. Í 50 ára minningarritinum hjá HB verður nevnt, at TB í 1942 vann 14?0 á Sevmýri ímóti HB. Hetta var ikki í landskappingini, men HB legði tíðliga í tíðini rygg til stórtap. Jógvan Arge sigur í 50 ára [...] í 1945. Tað árið taptu teir 10?0 ímóti B36 og Herluf Mikkelsen, sm var kvikur og hevði sjáldsama góðan teknikk, skoraði átta mál. Aftaná tapti HB 8?0 í Klaksvík og 9?0 í Gundadali ímóti KÍ, og so var [...] Ta ferðina vann B36 í 12. umfarinum 10?0 á Krossinum. GÍ eigur eisini ein tíggju mála sigur at vísa á. Tað var í 1998, tá sumbingar í Sarpigerði løgdu rygg til 10?0 tap. Frá 1976 og fram til 1987 vóru átta

Michalska Póland 1.17,43 2 Cesilie Drabsch Noreg 1.17,82 50 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 0.33,00 2 Cesilie Drabsch Noreg 0.33,97 3 Pernille Thomsen Danmark 0.34,18 100 m rygg 1 Chantal Boonacher Holland 1.26 [...] bronsumerki. Eisini gjørdist hon nummar fýra í 400 metra bringusvimjing. Heidi stóð seg serliga væl í 50+ og 100 metra frísvimjing, og í alt vann hon fýra gull- og eitt silvurmerki. Sum tað framgongur av

avmarka leitivágan hevur føroyska oljufelagið í dag tvs. undan leitingini 0,1% lut í loyvinum. Tvs. at felagið hevur sum er bert 0,1% av útreiðslunum. Verður einki funnið, so verður luturin óbroyttur. Men [...] íleggjarar nú eisini hava møguleika at seta pengar í føroyska oljufelagið. Í dag er partapeningurin knappar 50 mill. kr., og hann er bara á føroyskum hondum. Á ársaðalfundinum, sum verður 22. juni verður lagt verður

gera meira um seg í landskappingini. VB ? NSÍ 5-0 (2-0) 1-0: Krzysztof Popczynski 2-0: Krzysztof Popczynski 3-0: Birgir Jørgensen 4-0: Birgir Jørgensen 5-0: Marner Richard [...] innfyri úr høgru til nærmastu stong, har Popczynski er staddur skorar enn einaferð til hálvleiksstøðuna 2-0. VB hevur gravað tann roynda málslúkin Birgir Jørgensen framaftur, og hann skeyt tvey av málunum. Jón

hjá svørtum) 1.c4 c5 2.Nf3 Nf6 3.Nc3 b6 4.e4 d6 5.d4 cxd4 6.Nxd4 Bb7 7.Qe2 e6 8.g3 Nbd7 9.Bg2 Rc8 10.0-0 Qc7 11.b3 Be7 12.g4 h6 13.f4 g5 Djarvt 14.f5 e5 15.Ndb5 Qb8 16.Nd5 Bxd5 17.exd5 a6 18.Nc3 b5! Hans [...] Rb5 e4 43.Rd5 Ra2+ 44.Kf1 Bc5 45.Bg3 Ke7 46.Rd1 e3 47.Rb1 Bd4 48.Rb3 Ra1+ 49.Ke2 Rg1 50.Rb4 Bc5 51.Re4+ Kd7 52.Be1 d5 0-1

frá sær. Úrslitini sunnudagin vóru annars hesi: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) EB/Streymur-HB 0-4 (0-2) B71-VB 1-3 (1-0) B36-KÍ 5-0 (0-0) B68 spældi framskundaðum dyst móti FS Vágum mikukvøldið. Tann dystin vunnu toftamenn

um, at so skal verða. Dysturin í tølum: B36-KÍ 5-0 (0-0) 1-0: John Petersen 60. 2-0: John Petersen 67. 3-0: Heðin av Lakjuni 72. 4-0: Jan Guttesen 76. 5-0: Kenneth Jacobsen 90. Dómari: Petur Hansen B36: [...] B36-KÍ 5-0 (0-0) Fótbóltur Tað vóru rættiliga ymiskar fortreytir, sum liðini bæði høvdu undan dystinum í Gundadali í dag. Eftir eina heldur trilvandi byrjan upp á árið, hevur B36 veruliga fingið glið á [...] tóktist hugsa um John Petersen og Jákup á Borg, sum royndu at renna seg leysar. Jan Guttesen økti til 4-0 við helst vakrasta málinum í dystinum. Eftir bólttap í uppspælinum á KÍ-miðvøllinum slapp John Petersen