og eg hugsaði um at fara víðari í skúla. So fekk eg bjóðað starv hjá Eik, har ið eg havi møguleika at ganga í skúla, samstundis sum eg arbeiði, sigur Poula, sum kom beint í eldin við partabrævasølum, tá [...] fótbólt í nógv ár, og hon er týðandi partur av GÍ liðnum, sum í løtuni liggur sum nummar trý í landskappingini og júst hevur tapt steypafinaluna. Virkin kvinna Poula Gregersen hevur nógv jørn í eldinum [...] sita í bygdaráðnum. Tað var nógv at seta seg inn í, men mær dámar sera væl, sigur hon. Løgtingsval ikki aktuelt Poula er varaborgarstjóri og formaður í Trivnaðarnevndini. Umframt hetta er hon við í skú

Tvøroyri, er nú komin eitt stig víðari. Westtech í Sørvági hevur gjørt eina fyribils kostnaðarmeting er gjørd og nú verður roynt at útvega fígging til ætlanina. Í hesum sambandi hevur verkætlanarbólkurin spurt [...] bygdaráðsfundi í Hvalba nú eitt kvøldið, var upplýst, at talan er um ein vøll, sum kostar 16,5 milliónir krónur, uttan mvg. Eftir ætlan skal vøllurin verða vestanfyri skúlan og ítróttarhøllina í Trongisvági [...] i, har tað seinni eisini er ætlanin at byggja nýggjan skúla og svimjihøll í ein depil, tey nevna Suðuroyar Ítróttardepil, SÍD. Við ætlaða vøllin verða skiftingarrúm og 378 setur til áskoðarar, harav helvtin

sum ráðgevi í Námi. Hon hevur áður verið leiðari í bókasavninum í 20 ár. Lis Gøthe í Jákupsstovu, lærari við Tofta skúla, er nú leiðari fyri bókasavninum. Nýggja nevndin hevur skipað seg. Í nevndini eru [...] Eftir at hava sitið í nevndini fyri bókasavnið í Nes kommunu í samfull 45 ár, hevur 88 ára gamli Sørin Johannesen nú takkað fyri seg. Tað var Lis Gøthe í Jákupsstovu, leiðari, sum handaði Sørini blómutyssi [...] síðani bókasavnið í Nes kommunu sá dagsins ljós hin 6. februar í 1968. Sørin Johannesen - Sørin hjá Hendriki, sum hann verður róptur - er fróðarmaður og tað, sum hann veit at siga, er kjølfest í, at hann altíð

og serliga í fjør í vóru nógvir nýggir lærlingasáttmálar undirskrivaðir. Magni á Lakjuni vísir annars á, at talið á nýggjum lærlingasáttmálum fylgir rættiliga væl við konjukturinum í Føroyum. Í góðum tíðum [...] viðlíkahalda bygningar og seta í verk størri verkætlanir í ringum tíðum eisini, meðan vit halda aftur í góðu tíðunum. Um tú hyggur eftir lærlingatølunum frá ringastu tíðunum í '92 og '93, so vóru vit niðri [...] talið á lærlingum er eisini rættiliga høgt í Føroyum í mun til okkara grannalond. Í miðal skriva 36 prosent av einum árgangi undir lærlingasáttmála. Tað talið er í Danmark 18 prosent. Summi velja skúlan áðrenn

nýggjum skúla. Sámal hevur verið rektari øll árini, síðani fyrstu næmingarnir vórðu tiknir inn á skúlan í 1982, so hann hevur ivaleyst okkurt áhugavert í posanum. Í heyst var ein 3. flokkur í Egyptalandi [...] Í kvøld verður kvøldseta í studetnaskúlanum á Kambsdali. Skúlin skipar vanliga fyri almennum tiltøkum bæði um várið og heystið, og í kvøld klokkan hálvgum átta er talan um almenna kvøldsetu. Í summar vóru [...] vóru tíggju ár síðani studentaskúlin í Eysturoy flutti í nýggj høli á Kambsdali. Í tí sambandinum fer rektarin, Sámal í Skorini, at hugleiða um søguna hjá skúlanum. Undan flytingini á Kambsdal helt skúlin

ókeypis busskoyring í Havn heldur eisini fram í 2008. Harumframt fara bussarnir at koyra 20. hvørt minutt í mun til tvær ferðir um tíman í dag. Á býráðsfundi í gjárkvøldið samtykti býráðið í Havn at skipanin [...] ferðir um tíman í mun til verandi tvær ferðir. Skipanin við ókeypis busskoyring er nærum eindømi í norðurlondum. Tað var Marin Katrina Frýdal, formaður í teknisku nevnd, sum á sumri í 2006 skeyt upp, at [...] slík skipað tilgongd kundi verið við til at minka um bilatalið í býnum, og um ta alsamt veksandi ferðsluna í kommununi. Færri tal av bilum fast í býnum um dagarnar hevði somuleiðis bøtt um parkeringsmøguleikarnar

alla tekniska undirvísing í dagskúla í Havn og seinni eisini í Klaksvík. Hølisviðurskifti Skúlin fekk fyrst innivist í húsunum hjá Jens Paula í Dali undir Pisuvarða, og frá 1935 í táverandi sjómansskúlanum [...] úr Danmark til at fáa skipaðar sveinaroyndir í Føroyum. Í Danmark var nýggj lærlingalóg komin í 1937, men ein tilsvarandi lóg kom ikki í Føroyum fyrr enn í 1954. Tískil máttu sveinaroyndir skipast eftir [...] skúli í Føroyum, var fingin í lag av amtmanninum Buchwald. Her lærdu næmingarnir at tekna og byggja hús. Ein kendur næmingur var Djóni í Geil, sum seinni teknaði kommunskúlan, sum nú er ráðhús í Havn.

er við verandi fólkatalinum og barnatalinum í Hoyvík, sum ikki er minkandi í mun til aðrastaðir í kommununi. Noyðast vit at gera ein nýtt barna og ungdómshús í Hoyvík. Hetta kann ikki útsetast longri. Men [...] bygningar til sølu í Hoyvík, sum kunnu nýtast til endamálið. Ì dag húsast bæði frítíðarskúli, skúli, serstova, ungdómshúsið KLUBB 188 og nýggja tilboði fyri 3 flokk í Frítíðarskúlanum í Hoyvík. Her eru alt [...] smáir karmar til alt hettar endamálið, tí tørvurin er sera stórur í Hoyvík. Ì alt brúka yvir 300 børn og ung somu karmar, hetter er als ikki í ordan. Somuleiðis eru hetta als ikki nøktandi fyri øll tey starvsfólk

arnar um, at játtaðu teir ikki pening til at fremja nýggju fólkaskúlalógina í verki, so fóru vit í arbeiðssteðg. 31. sept. í fjør gjørdu vit eina semju fyri at geva myndugleikunum enn ein møguleika at [...] skúlanevndir, m.a. tann í Havn, á, at lógin fór at verða dýr at fremja í verki, men tað var sum at sletta vatn á gás. Føroya Lærarafelag heitir tí á øll foerldur um at stuðla lærarunum í at geva børnunum ein [...] umhugsa seg. Vit krevja ikki, at fólkaskúlalærararnir skulu hava meira í løn enn hini á almenna arbeiðsmarknaðinum, sum fingu 6,5% í lønarhækking fyri tvey ár. Men, tað vit krevja er, at politikararnir halda

varð settur á stovn í 1937, men ikki fyrr enn í 1965 gjørdust hølisviðurskiftini nøktandi. Hetta árið varð skúlabygningurin í Hoydølum tikin í brúk. Nú, 32 ár seinni, er mangt broytt. Í hølum, sum vóru ætlað [...] At byggja nýtt er einasta rætt at gera. Her í húsinum er eingin, sum hevur hugflog at hugsa sær, hvussu ein umbygging skal fara fram, meðan 600 fólk eru í skúla. Ein umbygging verður ov dýr, og úrslitið [...] húsavørðar og fólkini, sum vaska skúlan. So statt hava meira enn 600 fólk sína dagligu gongd í skúlanum í Hoydølum. Skúlin lýkur ikki krøvini Skúlin lýkur ikki krøvini longur. Hølini eru ov fá, ov smá