sluppu fyri hálvan prís, tí Føroya Rættur segði í úrskurði sínum, at teir bara skuldu missa fiskiloyvini í eina viku fyri ólógliga trolveiðu Seinnapartin í dag kom Føroya rættur við úrskurðinum í málinum
Føroya Banki hevur í dag skrivað undir avtalu, sum tengir bankan at bankapakka II hjá donsku stjórnini. Í krónum merkir hetta, at Føroya Banki styrkir um kapitalgrundarlagið við 204.138.150 krónum, soleiðis
sum Føroya Banki ætlaðu at keypa saman við einum donskum banka. Nordea sigur, at hann yvirtekur 29 deildir og 400 starvsfólk hjá Fionia Bank, og at keypsprísurin er 900 milliónir krónur. Føroya Banki
eisini í Havn hóskvøldið í farnu viku, tá limir í Føroya Ellisakførum settu hvørjum øðrum stevnu á bilfyritøkuni Bilrøkt í Stiðjagøtu. Umframt limir úr Føroya Ellisakførum vóru eisini limir í danska vetar
Føroya rættur hevur staðfest, at trolarin Steintór skal missa fiskiloyvi fýra vikur fyri at hava havt ov smáar meskar Fiskiveiðieftirlitið gjørdi av, at Steintór skuldi missa loyvi at fiska í fýra vikur [...] fyri at hava net við ov smáum meskum innan fyri tann vanliga posan. Reiðaríið kærdi avgerðina til Føroya rætt, men rætturin hevur nú givið Fiskiveiðieftirlitinum viðhald. Tískil sleppur Steintór ikki aftur
Í 2007 vórðu sáttmálarnir hjá Almanna- og Heilsurøktarafelag Føroya og Føroya Psykiatrifelag skrivaðir saman, og harvið byrjaði tilgongdin at leggja feløgini saman. - Tað varð hildið at vera rætt at leggja
Talan er um kappingina Føroya Tele Cup, sum verður um vikuskiftini 11.-13. mai og 25.- 27. mai. Tað er AD-Import í Havn, ið skipar fyri kappingini, sum verður á økinum hjá Føroya Tele í Hoyvík. Eisini verður
Ruth Kjeld er ættað úr Nord Trondelag í Noreg. Orsøkin til, at hon kom til Føroya var, at hon í 1950 hitti Viggo Kjeld til eitt jóansøkuhald í norsku sjómanskirkjuni í Edinburg. Hon var har við [...] hóvmeistari við norskum skipi. Viggo var í Edinburg við føroyskum trolara. Árið eftir flutti hon til Føroya – sjálvan tjóðardag Noregs, 17. mai. Ruth og Viggo Kjeld, sum er ættaður úr Funningsfirði, búsettust
á Glyvursnesi hevur stóran týdning í ferðavinnuhøpi. Tað sigur Guðrið Højgaard, stjóri í Ferðaráð Føroya. Hon vísir á, at ein golfvøllur hevur tað, sum á ferðvinnumálið verður kalla »reason to go«, og ein [...] Atlantshavi, og har seyður og onnur kríatúr ganga rundan um, hevði kunna drigið mong golfferðafólk til Føroya. Hon vísir á, at fólk, sum ferðast kring heimin at spæla golf ofta eru fólk, sum eru væl fyri fíggjarlig
árum síðan varð sett upp í Hoydølum orsakað av vantandi undirvísingarhølum. Nú er aftur ov trongt á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði. Tí skulu nú byggjast fýra skúlastovur oman á ta lonina, og tær skulu [...] skúlaár byrjar í august. Landsverk søkti vegna Mentamálaráðið um byggiloyvi. Eftir er at fáa loyvi frá Føroya Fornminnissavni og Yvirfriðingarnevndini. Lonin og byggingin omaná eru bara ein fyribilsloysn, til
