verða fylgd, sama hvar brotsverkið varð framt og sama hvønn tjóðskap brotsmaðurin ella ofrið hava. Tað eigur ikki at finnast nakar griðstaður fyri tílíkar brotsmenn. 9. Útbúgving At píning er brotsverk eigur [...] 1. Almenn avsøgn av píning Ovastu myndugleikarnir í øllum londum eiga at sýna teirra fullu andstøðu móti píning. Teir eiga at gera øllum embætisfólkum, ið hava til starv at halda lóggávuna uppi, greitt [...] eiga at skapa trygd fyri, at tílík avbyrging ikki gevur møguleika fyri, at fangar verða píndir. Tað er av størsta týdningi, at allir fangar verða settir fyri ein dómara beinanvegin eftir, at teir eru handtiknir

einari ætlan yvir fýra ár og helst longri. Hóast nógv er goldið niður av skuldini hjá Tórshavnar Kommunu so er skuldin framvegis stór og verður neyð1ugt at fáa skuldina niðurgoldna. Schumann Hjaltalin, [...] av teimum vitleysu vallyftunum, sum nú verða givin. Ein spurning, sum vit altíð mugu seta okkum er, hvar skal peningurin koma frá? Ella frá hvørjum øki skulu vit taka pening til eitt annað øki? Tað verður [...] vóru ógvuliga vanalig í byrjanini av nýtiárunum og tí var ikki møguligt at lova so nógv tá, men nú er støðan øðrvísi. Orsakað av tí framgongd, sum vit hava í samfelagnum í dag lova fleiri av valevnunum

skrivstovuni fimm fólk, og høvuðsuppgávan er at sýna skip. Íalt eru sjey føroyingar við verkfrøðiligari útbúgving í starvi hjá DNV, 3 í Føroyum, 2 í Danmark, 1 í Singapore og 1 í Houston. ? Eg eri stoltur av at [...] lekar. Hvussu nógvur oljutilbúnaður skal vera tøkur? Hvar skal tilbúnaðurin vera fyri at gera skaðan av einum møguligum leka so lítlan sum tilber? DNV er ein leiðandi stovnur, eisini langt uttanfyri Norðsjógvin [...] viðbreknum umhvørvi. Nú tá fyrstu loyvini til leiting eftir og framleiðslu av kolvetnum eru givin, er tað av avgerandi týdningi fyri komandi virksemi, at tær royndir føroyska samfelagið sjálvt hevur, og

skjeyt upp: »Í loyvum sambært stk. 1 skal landsstýrismaðurin treyta sær, at eitt møguligt alment føroyskt oljufelag skal kunna fáa ein part í loyvinum (optión), sum er millum 1% og 5%.« Men hetta uppskot fekk [...] eftir tí. Men nú er hesin spurningur latin oljufeløgunum at gera av, og sjálvandi verður avgerðin tikin eftir tí, sum tænir teimum og ongum øðrum best. Hvat gjørdu norðmenn? Áhugavert er at siggja í bløðunum [...] so góða mynd við monnunum undir neystavegginum í einari blaðsamrøðu. Og tað er rætt, at har nyttar ikki at standa, men nú er bara støðan tann, at nakrir fáir eru slopnir upp í part, meðan vanligi føroyingurin

boripallin Sovereign Explorer, ið er væl egnaður til føroyska økið. Ætlanin er at bora ein brunn í írskum øki og ein í antin bretskum ella føroyskum øki. Eingin avtala er gjørd við hinar operatørarnar, men [...] Asbjørn Olsen, at teirra uppgáva er at lata ein pall til uppgávuna. Tað verða so undirveitararnir, sum skulu taka støðu til, hvar vørur og tænastur verða keyptar. Trygdin 1. prioritet Uppá fyrispurning um [...] Arbeitt verður í 12 tíma skift. Arbeiðið er skipað soleiðis, at fólkini arbeiða 14 dagar og eru so heima í 14 dagar. Asbjørn Olsenn sigur, at har teir arbeiða er tað er sera umráðandi at hava hotellpláss á

yvirlækni Stórur munur er á trygdarmedvitinum á boripallum og umborð á vanligum fiskiførum. Støðan viðvíkjandi trygd umborð á skipum og heilsutænastu til sjófólki er ikki nóg góð, men nú er eitt gott høvi at [...] fremjast. Tað, sum er setningurin í hesum royndunum at sleppa heilt undan óhappum, er at hava stýr á øllum, sum kann ganga galið. Innan flogvinnu og frálandavinnu, sum eru nýggjar vinnur, er trygd eitt ógvuliga [...] koyra í bussi helst er munandi størri enn at flúgva. Hví munur er á trygdarmentanini á einum boripalli og einum trolaradekki hevur sínar søguligu forkláringar, men líka órímiligt er tað fyri tað. Umborð

undir næsta umfar. Eitt annað vandamál var prísurin á olju. Nú oljuprísurin javnan er meira enn 30 dollarar fyri fatið, er lætt at gloyma, at á vári 1999 var hann minni enn 10 dollarar. Tá ið seinasta hond [...] oljufelag. Helst er hetta evni áhugavert hjá politkkarum at práta um, men at gera nakað við tað verður ikki høvi til, fyrr enn næsta umfarið skal fyrireikast um nøkur ár. Nakað aktuelt mál er tað tískil ikki [...] Árni Olafsson ráðgevi Loyvini til oljuleiting eftir 1. útbjóðingarumfar vórðu latin 17. august í ár. Tey feløg, ið fingu loyvi við boriskyldum, eru farin at fyrireika seg til sína fyrstu boring á føroyska

verður burturav okkara rættindum? Hetta er sera álvarsligt, og tú førir so nógvar skeivleikar fram, at eg kenni meg noyddan at rætta teir. 1. Samleiki og rættindir er ikki tað sama At vit tosa føroyskt og [...] lógin, sum er ein donsk fólkatingslóg, forðar okkum í at úttinna okkara sjálvsavgerðarrætt sum tjóð. Harvið sigur tú, at Heimastýrislógin er á hægri stigi enn altjóða fólkarættur. Hetta er sera, sera [...] hevur sagt í teimum málum, eg umrøddi. Eg fegnist um, at tú ert so greiður. Tað er gott at vita, hvar tú stendur: ? Tú er samdur við og sigur tað vera rætt, at danska stjórnin gevur ST villleiðandi upplýsingar

veruleikin er, at tað er alneyðugt, at tit sum í dag standa javnbjóðis útbúgvingarliga nú taka felags - og eins stór tøk í heimalívinum. Og bæði hava nakað at vinna, tí eitt gott privatlív er onnur helvtin [...] dreingir) - tá undraðist eg. Hetta er greið ábending um, at viðurskifti í samfelagnum eru, sum gera støðuna fyri gentur og dreingir so ymiska. Hvat merkir hetta? Hví er tað so? Hvar eru dreingirnir? Vit kunnu [...] (útjaðarapolitikk), og at eitthvørt samfelag krevur bæði kynini, er nærliggjandi at spyrja, hvar allar hesar vælútbúnu genturnar eru um nøkur ár og hvar eru dreingir, bæði teir sum standa her í dag, og teir sum

hana ikki. Hatar hana. Og alt hon umboðar. Hetta er list og ikki fals. Men Paul McCartney er maðurin, ið heldur saman, skipar og fær burturúr. Og tað er ikki so lítið. Enn kennast fólk við Beatles og teirra [...] niður snúgva seg um somu rørslu. Alt broytist, og er tó í javnvág, og hvat, ið enn hendir, er tað tú, sum setir tað í gongd. Moralurin í hesi søgu er, at um tú góðtekur hæddarpunktini, so mást tú eisini [...] spentari, ein hyper-versión. Tó, samanumtikið, er alt gott. Tað, ið hendi okkum, er gott, tá vit læra. Ilt kann tað bert blíva, um vit ikki lærdu: Hvør eri eg? Hvar fari eg? Hvaðan eri eg?" Tað eru beatlarnir