á landi, men higartil hevur kommunan gjørt lítið annað enn at hava eitt tjaldingarpláss opið Yviri við Strond í summarmánaðunum. FERÐARÁÐIÐ og tey, sum har starvast, gera eitt stórt og uppfylgjandi arbeiði [...] toilettviðurskifti. Gongur tú í hesum døgum við Eystaru- ella Vestaruvág, so koma dagliga fremmandir seglbátar inn á vágna, men enn er ikki so frægt sum eitt toilett við havnarlagið. So seint sum fyrradagin spurdi [...] oddagreinskrivaran, hvar hann kundi kasta sær á vatninum. TAÐ ljóðar, at felagið hjá smábátaeigarum er við at fáa toilett- og brúsuhentleikar í rætt lag í húsum sínum niðri í Vágsbotni, og tað er alla æru vert

um føroyska marknaðarpartin. Stórfingin móttøka Í samband við runda føðingardagin hevði Fiskasølan stórfingna móttøku í hølunum yviri við Strond í gjár. Hetta verður ein av teimum síðstu, um ikki tann síðsti [...] okkara kappingarførið var batnað munandi sammett við eitt nú kappingarføri skota, og slíkt merkist á Fiskasøluni. Teir hava lættari við at halda fast við marknaðarpartin og hava eisini møguleika at økja [...] at ynskja avvarðandi persónum tillukku við degnum. Hans Jóhannes á Brúgv, stjóri, sigur, at eini 200 fólk mundi verða inni á gólvinum. Eingin útlendingur var við, men tað var tað ein náttúrlig frágreiðing

ímillum eisini nøkur konufólk. Lagt verður frá landi yviri við Strond í dag um hálvgum tólv tíðina, tá skuldi passa best við streymi. Roknað verður við, at skjótastu svimjararnir nýta fimm til seks korter [...] Í sambandi við ovastevnuna, sum verður komandi vikuskifti, var avgjørt at skipa fyri stuðulssvimjing um Nólsoyarfjørð. Tað er Erlendur Simonsen, ið kom við hugskotinum, og stuðulsnevndin fyri svimjihyli [...] svimjihyli í Nólsoy tók beinan vegin undir við tiltakinum. Fyri tíð síðani var so í fjølmiðlunum sagt frá, at fólk kundu tekna seg til svimjingina og sigast má, at undirtøkan hevur verið góð. Heilir 20 svimjarar

ymsum bygningum. Tryggingarsambandið Føroyar er á Kongabrúnni, Føroya Vanlukkutryggingin er yviri við Strond og Føroya Brunatrygging húsast í stásiligum bygningi uppi á Hálsi í Havn. Men nýggja stóra [...] agnum, sum hevur fingið navnið Tryggingarfelagið Føroyar, at vinda nýggja flaggið upp í húnarhátt við nýggja navninum og nýggja búmerkinum hjá nýggja felagnum. Tað er í dag, at Tryggingarsambandið Føroyar [...] vit meira at vita um í dag. Men vit kunnu í øllum førum siga, at nýggja tryggingarfelagið í sambandi við dagin fer at lata Føroya fólki eina stórfingna gávu - ið vit øll so ella so kunnu fáa gagn av. Sum

lána býráðshølini Yviri við Strond ? Djónastova ? men tá myndugleikarnir funnu út av, at vit bjóðaðu okkara limum pilsnarøl, so vóru vit blakað út. Eg veit ikki, um tey høvdu roknað við, at vit skuldu sita [...] Býráð arbeiddi skjótt og effektivt, tá politiska stríðið um Perluna eftir togan aftur og fram endaði við einum 7-6 meirluta í býráðnum, sum ynskti, at Perlan skuldi takast niður. Eina viku aftan á samtyktina [...] á Perluni í stand. Men av eini játtan upp á tilsamans 600.000 krónur, endaði politiska togtoganin við, at tær síðstu 200.000 krónurnar skuldu brúkast til at burturbeina Perluna. Og so mátti tak vera tak

tónleikarar hava hesi 15 árini vitjað í Føroyum, sigur Brandur Øssursson, tá vit hitta hann Yviri við Strond, í Skansastovu, har musikkskúlin heldur til. Og júst Musikkskulin er eisini eitt av hjartabørnunum [...] tað ikki soleiðis, at tey nýttu høvið at sleppa sær av við okkara plakat, sum tey høvdu hangandi. Hinvegin var hon nakað av tí fyrsta, ið tey tóku við í nýggju hølini, greiður Brandur frá. Ongan hug at gevast [...] men spurningurin er um tað er gott. Vit arbeiða við broytingum og hugskotum alla tíðina. Júst í morgun hava vit tosað um at hava eitt so nevnt familjutelt við happy-jazzi og pylsum og líknandi, sigur Brandur

dagarnar. Mánakvøldið komandi klokkan 2000 hevur felagið limafund í hølunum yviri við Strond, har greitt verður frá um ætlanirnar við brunninum. Teir í Føroya Ellisakførum eru sera fegnir um vælvildina frá

stjóranum á Strandferðsluni. Hetta er niðurstøðan hjá Thomas Arabo, ið var rikin úr stjórasessinum Yviri við Strond í Havnini um morgunin 1. november í 96. Reinsaður ? Eg eri reinsaður, og eg eri ótrúliga væl [...] fyri trimum vikum síðani. Landsstýrið rindar Thomasi Arabo eitt endurgjald upp á 230.000 krónur. ? Við endurgjaldinum frá landsstýrinum verður greitt staðfest, at Sámal Petur í Grund onki sakligt grundarlag [...] anninum. Men tað valdi eg at vera, og eg mátti so bøta fyri tað, sigur Thomas Arabo. ? Eg roknaði við, at landsstýrismaðurin fór at veita neyðuga fígging til tann aktivitet, ið hann sjálvur politiskt kravdi

skal flyta til leigaði hølir Yviri við Strond. ? Hvat hølini á Bryggjubakka síðan skulu brúkast til, vita vit løtingsmenn einki um. ? Hølini, sum verða leigað yviri við Strond, hava áður verið leigað av [...] Fiskimálastýrið hevur gjørt um húsini Yviri við Strond, út? Í viðmerkingunum til spurningarnar, sigur Dan Petersen, at Bygnaðarbroytingarnar hava m.a. eisini ført við sær, at ymsu aðalstýrini eru flutt úr [...] og Mentamálastýrið skal flyta í Grunnahúsini á Hoyvíksvegnum, Fiskimálastýrið í leigaði hølir Yviri við Strond, oljumálaráðharrin situr í Gróthúsinum á Debesartrøð, og Vinnumálstýrið og Løgmansfyrisitingin

Reinert, nevndarlimur. Føroya Undirhalds Tónleikarafelag (FUT) húsast nú í nýggjum skrivstovuhølum Yviri við Strond í Havn. FUT er eitt av feløgunum undir Føroya Tónleikarafelag (FT), ið er samansett av FUT, [...] brenna sær demofløgur, gera heimasíður, plakatir til tiltøk og tílíkt. Limirnir kunnu koma í samband við FUT á tlf. 310954, fax 316110 ella á niðanfyristandandi adressu: FUT Djóna í Geil gøta 1 100 Tórshavn