umstøður líkamikið, um tey ferðast við bili ella eru til gongu. Henda veruleika hevur Klaksvíkar kommuna eisini sæð, og tí hevur ferðslunevndin sett sær sum mál at gera ein heildarætlan fyri ferðsluna í býnum [...] Arne Bertholdsen, formaður í ferðslunevndini. Bungur ella kassar Tá ein hevur vilja avmarkað ferðina hjá bilførarunum, so hevur ein í mestan mun gjørt nýtslu av teimum sonevndu vegbungunum. Men fólk eru [...] vísir, so hevur onkur vinarliga flutt hesar kassarnar niðan í ovara borðið á vegnum. Kortini standa tveir eftir í teirri síðuni, har bilarnir standa parkeraðir. Viðmerkingar Hóast hetta, so hevur tað ikki

síðani hevur broytt navn til Hotel Runavík. Ein partur av hesi marknaðarføring er gjørdur umvegis heimasíðuna hjá hotellinum, sum hevur verið væl vitjað. Ein partur av hesi marknaðarføringini hevur verið [...] seinasta landið er vorðið ein rættiliga áhugaverdur marknaður hjá hotellinum: Ein góð marknaðarføring hevur nevniliga givið tað úrslit, at gestir úr Hollandi koma higar hvørja einastu viku nú í summar. - Vit [...] Vit gjørdu eitt uppsøkjandi arbeiði og fingu fatur á eini ferðaskrivstovu í Hollandi. Og henda hevur gjørt eitt sera gott arbeiði fyri okkum, sigur hotellstjórin. Úrslitið av hesum arbeiði er, at fólk í

Síðan tá hevur Strong givið fleiri fløgur út sum solistur og luttikið á útgávum hjá øðrum. Fløgusølan hevur verið sera góð og fleiri platinplátur eru komnar á hyllina hjá Andrew Strong. Hetta hevur havt við [...] við sær at Strong hevur spælt á konsertferðum við so stórum nøvnum sum Elton John, Prince, Lenny Kravitz og The Rolling Stones. Mustang Sally í Vági Í Oktober mánað í fjør gav Andrew Strong út eina Greatest [...] øllum teimum stóru slagarunum, umframt at nýggir sangir eisini vóru á fløguni. Síðan fløgan kom út, hevur Andrew Strong verið á konsertferð, júst nú er hann í Austrialia. Men í juni gongur leiðin til Føroya

songkvinnuni Anastaciu, hevur næstan alt tos um The Dreams snúð seg um bólkin og útlandið. Men nýggja fløgan snýr seg bara um føroyska heimamarknaðin. Føroyskir slagarar The Dreams hevur hesar seinastu vikurnar [...] Gimme Gimmies, ið er ein bólkur, ið tolkar kend løg í punk útgávum. Bólkurin hevur limir út NOFX, Foo Fighters og Lagwagon og hevur givið fleiri útgávur út. So huskotið kemur kanska frá teimum, sigur Eirikur [...] Popppunkur Seinastu báðar vikurnar hevur The Dreams tikið fløgu upp í Studio Pegasus í Klaksvík. Hetta kann gerast bæði fyrsta og síðsta fløga, ið bólkurin ger til føroyska marknaðin. Tveir av limunum

sovnaðu og takk til Hansara, sum fyri okkum hevur fingið so nógv í lag, tí tú í tínum bønum Hann um hetta bað. Góða mamma, vit siga tær takk fyri alt tað góða, tú hevur lagt í okkum og sum heldur okkum á rætta [...] 10.fl. úr øllum Føroyum alt tað, vit minnast. Friðarlig og stillfør hevur tú altíð verið, og eftir loknan arbeidsdag í skúlanum hevur tú passað heimið, tó skulu vit ikki gloyma teg sum formann og ein av [...] hjartaliga til lukku við teimum 65 árunum. Vit fara eisini her at siga tær takk fyri alt tað, tú hevur verið og er fyri okkum. Vit systkin vuksu upp í einum góðum heimi, har tú lærdu okkum tey fyrstu orðini

Tónleikurin enn einaferð Tónleikur hevur sum kunnugt altíð spælt ein stóran leiklut í lívinum og hesi seinnu árini eisini í listini hjá Frits Johannesen. Oftast hevur myndevnið verið úr klassiska tónle [...] tað eydnast Frits at rykkja seg leysan av føroyskari siðvenju, har alt, sum hevur við skip ella útróður at gera, vanliga hevur okkurt hátíðarligt og álvarsligt yvir sær. Skipamyndirnar hjá Frits er óvanliga [...] Beint sum vit hildu, at Snjósóljugentur og Mansgjógv samanfataðu listina hjá Frits Johannesen, hevur listarliga forvitni fulgfirðingurin broytt kós. Nú er tað gerandisdagurin í skúla og tónleikaumhvørvinum

ísinkram. Seinni hevur hann so arbeitt í forrætningini hjá Nordafar í Føringahavnini í Grønlandi, eins og hann hevur verið 12 ár í Keypssamtøkuni og eisini hjá Bónus. Tey seinastu fimm árini hevur hann tó roynt [...] fegnast um, at fólk hava tikið væl undir við hesum nýggja tilboðnum um máling í Fuglafirði. Hóast tað hevur verið kalt í veðrinum, so er hetta hásesong fyri uttandura málaraarbeiði. Nú hava so fuglfirðingar [...] roynt nakað heilt annað: Hann hevur arbeitt við laksi hjá Vestlaks. So løgið tað enn kann ljóða, so var tað júst laksurin sum á ein hátt gav Símini startskotið til at byrja við søluni av máling. Neyðugt

rættiliga dýrur. Í øllum førum so dýrur, at hjá nógvum hevur tað loyst seg betur at fara við flogfari og leiga ein bil í eina ella tvær vikur, so tá hevur kappingarstøðan ikki verið góð. Harafturat kann sp [...] bera seg sum frálíður. Tað vóna vit, tí Norrøna hevur stóran týdning fyri ferðavinnuna í Norðurhøvum, og fólkið, sum búleikast á hesum leiðum. Norrøna hevur stóran týdning fyri Føroyar sum ferðamannaland [...] ferðafólkatalið helst er áleið við tað, sum ætlað varð. Alt hetta er nýggju leiðsluni greitt, og hon hevur eisini stungið ein nýggjan rakstrarpolitiikk út í kortið, sum vónandi fer at bera í sær, at ferða

um. Føroya Kolvetni stendur fyri 25% av hesum loyvinum, meðan ENI hevur 75%. Sosialurin hevur annars skilt, at føroyska felagið hevur verið í samráðingum við ENI at taka yvir tess part av loyvinum. Málið [...] vit halda okkum hava fingið tillutað sera góð loyvi. So vit halda, at tað, sum okkara lítla felag hevur megnað, vanliga er nakað, sum er eyðkenni fyri eitt stórt oljufelag. Tvs. at hava fingið tillutað [...] Málið sigst liggja í Vinnumálaráðnum til góðkenningar. Joe Darby sigur annars, at Faroe Petroleum hevur ikki bundið seg til at bora ein brunn í hesum loyvinum. Komandi kanningar skulu tí vísa, um man ætlar

loyvunum, sum Faroe Petroleum hevur í føroyskum øki. BP hevur bundið seg til at bora tveir brunnar aftrat á føroyska landgrunninum, men tað vísir seg, at loyvið, sum felagið hevur at bora hesar brunnar, sær [...] teir upp. Aðra viðmering hevur hann ikki. Tað er greitt, at eitt boð uppá føroyska oljufelagið uppá 700 mill. kr. merkir, at felagið hevur fatur á tí rætta endanum, nú tað hevur bygt sær upp eina portefølje [...] Petroleum. Hetta vátta eisini hansara arbeiðsgevarar í London, sum hava ábyrgdina av Føroyaøkinum. BP hevur annars í eina tíð verið í samráðingum við Anadarko um at flyta sínar brunnar inn á tess 9 ára loyvi