nýggja skipið skal latast. Møguliga 50 mió. Og tá er ikki tikin hædd fyri meirkostnaðinum av nýggja skipinum. Partaeigarar Ein hetlendskur grunnur ætlar at tekna 50 mió. í partapeningi. Eg havi fingið [...] ársfjórðing 2000 var mett av Smyril Line íroknað sera bjartskygdar metingar av frakt inntøkum at geva 4 mió í halli. Einki frættist um, at tað er betri enn væntað, og tí verður mett, at úrslitið er verri [...] var 7-8% lægri enn í 1999. Upplýst verður, at príslækking á loftvegis flutningi til Ísland viðførdi 50% afturgongd á rutuni til Íslands. Er støðan í Føroyum ikki á veg til at blíva tann sama. Mærsk og Atlantic

leikt 4. november, meðan KTF skal til Havnar ímóti meistaraliðnum. Støðan: VT 7 stig KTF 6 HT 4,5 HT2 2,5 KT 2 TFS 2 04. nov hittast: HT 2 - VT TFS - KT HT - KTF 2. deild Runavíkingar vunnu heili 4-0 á [...] Klaksvík 2-0-0 0 6,0 3. HT, Tórshavn 1-1-0 0 4,5 4. HT 2, Tórshavn 0-0-2 0 2,5 5. KT, Kollafjørður 0-1-1 0 2,0 6. TFS, Hvalvík 0-0-2 0 2,0 2. Deild KTF 2 RT 0-4 Óli Joensen (1655) Bjarki Ziska (1805) 0-1 [...] Støðan eftir 2. umfar 1. ST, Sandavágur 2-0-0 0 6,0 2. RT, Runavík 1-1-0 0 6,0 3. TT, Toftir 2-0-0 -1 5,0 4. VT 2, Vestmanna 0-1-1 0 3,5 5. KTF 2, Klaksvík 0-0-2 0 1,5 6. GT, Gøta 0-0-2 0 1,0 3. Deild VT 3

beinanvegin til 4-6 til Føroyar. Støðan er nú 6-7 til Føroyar. Jancy Jacobsen skoraðu sjeynda málið hjá Føroyum. 15 minuttir farnir: Munurin er minkaður niður í eitt mál. Føroyar eru á odda 4-5. Føroyski [...] viðhaldsfólkunum. Allar súður eru tó ikki syftar enn hjá Føroyum. Støðan er tann, at Russland hevur 4 stig og ein málmun áljóðandi +34, og tí standa tær longu við eina beininum í endaspælinum í Makedonia [...] minuttir farnir: Føroyar fáa ikki nóg mikið burturúr í álopspartinum, og nú er støðan 21-20 til Kekkia. 50 minuttir farnir: Enn er javnleikur, og støðan er nú 19-19. Ida Norðfoss hevur verið stórspælandi í

hava vunnið 500 heiðursmerki á Oyggjaleikunum og eru 5. mest vinnandi gjøgnum tíðina. Frøya Fólkatal: 4.000 Høvuðsstaður: Sistranda Limur í IIGA: 1985 Frøya hevur vunnið eitt gullmerki á Oyggjaleikunum. Oyggin [...] bretska meginlandið at búgva. Summi komu ongantíð heimaftur til familjuna á Guernsey. Hitra Fólkatal: 4.000 Høvuðsstaður: Fillan Limur í IIGA: 1985 Hitra hevur vunnið 1 gullmerki á Oyggjaleikunum gjøgnum [...] um árið. Hetland hevur vunnið 170 heiðursmerki á Oyggjaleikunum síðani 1985. Saint Helena Fólkatal: 4.000 Høvuðsstaður: Jamestown Limur í IIGA: 1985 Saint Helena er minst vinnandi oyggin á Oyggjaleikunum

at spæla, verður settur í álopið saman við Faye. Nú líkist uppstillingin meira einari klassiskari 4-4-2. 65, 1-3: Suðuroyingar formáa sær lítið. HB stýrir framvegis gongdini og hóttir við at skora eitt [...] ovasta plássi fimm stig framman fyri KÍ, sum er nummar 2. HB hevur heili 40 stig fyri 15 dystir. 92, 1-4: MÁL: Dan í Soylu. Nú setti HB punktum fyri einum óførum sigri á jóansøku. 88, 1-3: Nú eru Suðuroyingar [...] løtuni tykist oddaliðið hava tamarhald á dystinum og stevnir í móti 12. sigrinum á rað í Betri-deildini. 50, 1-2: Teir eru farnir at spæla aftur í Vági. HB hevur sett seg á spælið, og Suðuroyingar liggja aftarliga

vikuni undirstrikaðu teir í Glasgow, at teir ætla sær ikki so lítið í ár. Á heimavøllinum vunnu teir 5?0 á eysturríkska Sturm Graz, og tað var ikki so lítið. Stórt vónbrot Trý onnur donsk lið vóru í altjóða [...] Gallen 1-0 (1-0) Club Brügge-APOEL Nicosia 1-0 (2-0) Dunaferr-Feyenood 0-1 (0-0) Gorica-AC Roma 1-4 (1-3) Guegnon-Iraklis 0-0 Halmstads-Benfica 2-1 (1-1) Kryvbas Kryvyi-Nantes 0-1 (0-0) Lausanne-Sport-Torpedo [...] Leicester City-Crvena Zvezda 1-1 (1-1) Lillestrøm-Dinamo Moskva 3-1 (2-1) Lokomotiv Moskva-Neflochirnik 4-2 (2-1) Molde-Rayo Vallecano 0-1 (0-1) Napredak-OFI Crete 0-0 Olimpija Ljublana-Espanyol 2-1 (2-1) PAOK

málmálmunurstig 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1-72939-1013 8LÍF123-3-61420-612 9KÍ123-3-61627-1112 10Royn [...] Jarnskor (liðformaður) 811-21-0Pauli Jarnskor (14)12-21-0(Hans Pauli Petersen, 63) 911-71-1Súni Olsen 1012-50-0Óli Hansen 1211-42-1Helgi L. Petersen Venjari: Johan Nielsen GK: Súni Olsen 58, Jónreid Dalheim 72 [...] vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS

Orð: Snorri Brend (www.folkakirkjan.fo) KONFIRMASJÓN 4 AV 4: - Hetta ørindið hevur altíð ligið hjarta mínum nær! Sunnudagurin 27. mars 1977 var ein stórur dagur í Fuglafjarðar kirkju, tá várkonfirmasjónin [...] skaða meg. So kann rithøvundurin sjálvur – SNORRI BREND – leggja aftrat, at hann var konfirmeraður 4. mars 1973 í Havnar kirkju av Kjartan Mørkøre, presti. Ørindið, ið hann fekk skrivað inn í sítt bláa [...] er eisini trúgvur í stórum”. Hann skilti tað ikki til fulnar týdningin av ørindinum tá, fyri skjótt 50 árum síðani, men hevur síðani persónliga takkað presti fyri tað, - tí hetta, at duga at síggja tað

1. Jákup Mikkelsen, B36 (41 dystir/0 mál) Fekk ringast hugsandi byrjanina, tá hann eftir bara 50 sekundum forerdi vertunum fyrsta málið, men spældi seg tó væl upp. Hevði í trimum førum stórbjargingar, [...] minuttir. Men tað verður fyrsta málið, sum verður hangandi í minninum um dystin. 3. Mortan úr Hørg, VB (4/0) Tóktist plasera seg betri á vøllinum, enn hann hevur gjørt í undanfarnu dystunum, og tí varð hann [...] ferðir lyndi at selja seg, tá mótstøðumenn bjóðaðu av, men stríddist allan dystin á tamb fyrimyndarligt. 4. Johan Byrial Hansen, AC Horsens (15/0) Fekk mest sum alt fyri eitt ein snudd í beinið, og mátti geva

vøll í Gundadali. Sitandi býráðssamgonga hevur raðfest at dagføra ovara vøll við 9 mió, 5 mio í ár og 4 mió í komandi ári til tess at fáa nýggjan vøll, nýtt sprinklaraanlegg og nýggjar ljósmastrar, sum lúka [...] afturvendandi uppáhaldið hjá Javnaðarflokkinum hesa seinastu tíðina um, at onki er hent hesi seinastu 4 árini, og at hetta er søguliga vánaligt. Við hesum skal eg bert vísa hesum uppáhaldi aftur og vísa á [...] Hoyvík og varð vígdur í fjør · Kirkjugarðurin við Velbastaðvegin verður útbygdur fyri 16 mió. 1. av 4 byggistigum er vígt. · Dagførd Bussleið - nú við fleiri túrum dagliga og í vikuskiftinum · Miðvíst ætlan