og Arbeiðseftirlitið eru samd um, at undirvísingin á Studentaskúlanum í Hoydølum heldur fram. Við átøkunum, sum Mentamálaráðið, Landsverk og skúlin hava framt og lovað Arbeiðseftirlitinum, eru partarnir [...] næmingunum í høvuðsbygninginum í komandi skúlaári. 26. apríl í ár svaraðu næmingarnir og lærararnir á skúlanum einum spurnarblaði um heilsustøðuna. Frágreiðingin gav ábendingar um, at inniumhvørvið var

. Hetta segði Helena Dam á Neystabø, leiðari á Føroya Skúlabókagrunni við framløguna av bókaverkinum, Alisfrøði og evnafrøði 1 til 3. Hon vísti á, at tað, at bøkurnar nú eru á føroyskum, bara kann vera [...] evnafrøðitilfar á føroyskum. Hetta tilfar kann verða við til at lyfta frálæruna í alis-og evnafrøði upp á eitt gott og høgt støði í fólkaskúlanum. Men hetta er eisini fyri at varpa ljós á spurningin, um [...] mannarættur hjá føroyskum børnum at verða undirvíst á sínum móðurmáli, tá ið hesin møguleiki er tøkur. Hon segði, at tað er meginreglan í allari námsfrøði, at skúlin skal taka støði í umstøðunum hjá tí einstaka

n og Tekniska Skúla í høvuðsstaðnum. Skúlin er nú komin upp í fulla hædd, og í løtuni verður dekk lagt á 5. hædd, meðan seinasta hond verður løgd á betonarbeiðið á 6. hædd, sum er ovasta hæddin í bygninginum [...] Fyritøkan, sum gjørdi stóra roknifeilin, sum darvaðir byggingini av Glasi, er farin á húsagang. Enn er óvist, um hetta ávirkar bygginginga. Tað skrivar Landsverk. Ein undirveitari hjá donsku arkitekta [...] Skúladepilin við Marknagil, er farin av knóranum. Enn ber ikki til at siga, um hetta fær nakra ávirkan á byggingina av Glasi, sum eftir ætlan skal takast í nýtslu við skúlaársbyrjan í 2017. Danska ráðgevandi

0.-3. flokk, umframt at hava rúm til at hýsa teimum 6 ára gomlu á dagstovninum. Hædd er við hesum tikin fyri, um forskúli verður settur á stovn í framtíðini. Málið varð einmælt samtykt í býráðnum í februar [...] februar í ár. Eftir tíðarmetingini verður farið undir skúlan í november í ár og skúlin skal standa liðugur til jóla næsta ár.

ið setur sín dám á prátið á gongini á H.F-skeiðnum í Klaksvík hesar dagarnar. Seinastu munnligu próvtøkurnar hjá 2. p skulu fáast frá hondini, og hendan fyrrapartin, vit støkka inn á gólvið, eru tey uppi [...] eitt ?Yes!?. Ein genta hevur skorðað sær eitt 9 tal, og hinar á gongini leypa um hálsin á henni og ynskja tillukku, men seta seg skjótt aftur á bonkin at bíta negl ella blaða skundisliga í eini bók. Høvdið [...] seta bara ein seðil á hurðina á køliskapínum: ?Gerið so væl. Fáið tykkum sjálvi?, og so mugu menninir bara orðna restina, flenna tær báðar. Stór kabala Sigrun Skálagarð, leiðari á H.F-skeiðnum í Klaksvík

næstelstur av 8 systkjum. Sum flestu dreingir, fór Einar at biðja sær kjans við skipi. Einar er ikki stórur á vøkstri, so skiparin spurdi hann: ?Hevur mamma tín givið tær loyvi?? Eftir at hava siglt sum messudrongur [...] formaður í nevndini fyri Tekniska skúla í Klaksvík. Tíðina, Kata og Einar búðu í Sørvági, var hann stjóri á el-verkinum har. Í 1966 fór Einar undir egið virkið í Klaksvík. Og júst sama ár kom sonurin, Páll, sum [...] Einar er stoltur og glaður um, at tað eydnaðist at fáa Tekniska skúlan í Klaksvík bygdan. - Tekniski skúlin er mítt lívsverk, sigur hann. Hetta váttar Jógvan við Keldu, sum í mong ár sat sum borgarstjóri í

liðini á Rasmusi Rasmussen og Símuni av Skarði. Fríggjadagin fara tey ikki bara at líta aftur á gamlar dagar, men tey fara eisini at tosa um nútíðina, og um framtíðina. – Ætlanin er, at skúlin skal hava [...] tað fara tey at hátíðarhalda seinnapartin fríggjadagin. Á hátíðarhaldinum, sum er alment, fara tey at hugleiða um tær báðar undangingukvinnurnar á háskúlnum, Onnu Soffíu Rasmussen og Sannu av Skarði. Tað [...] best umtókta tilboðið á Háskúlanum hesi síðstu árini. Eisini fara næmingar at sýna fram ársins háskúlablað Tjaldrið og felagslistaverk, teir hava skapt, og so fara tey eisini upp á gólv.

Simonsen á. Á Tekniska skúla hava teir eisini ymisk gomul motordrivin spøl, sum teir nýta í undirvísingini fyri at síggja, hvussu gomlu motorarnir virkaðu. Hetta eru eisini lutir, sum kundu verið á einum [...] at motorurin úr gamla brandbilinum skuldi umvælast á skúlanum. Býráðið skuldi síðani seta sjálvan bilin í stand, og er ætlanin at bilurin skal koyra á nýggjárinum. Skrokkarbeiðið er ikki liðugt enn, men [...] motourin er nú liðugt umvældur. Tá motorurin kom út á Tekniska skúla varð hann partvís sundurtikin, og onkrir lutir vantaðu. Eirikur Simonsen, lærari á Tekniska skúla sigur, at hesir motorar tá í tíðini

klárar skúlin at fíggja síni 30 prosentini av tí umvælingin kostar. Og nú »vilja vit innarliga heita á Fíggjarnevnd Løgtingsins um at raðfesta eina ógvuliga átroðkandi umvæling« skrivar skúlin í eini umbøn [...] Fyri nøkrum døgum fekk Háskúlin í Havn eina gávu upp á 400.000 krónur frá Ungmannafelagnum Merkinum, sum hevur ligið í dvala í eina hálva øld, men sum nú er niðurlagt. Endamálið við felagnum var annars [...] Peningurin er markaður til at umvæla næmingadeildina fyri. Og tað er harðliga tiltrongt, tí Háskúlin vísir á, at onki er gjørt við dreingjadeildina og gentudeildina í eini 20-30 ár, og umstøðurnar eru sera ót

Farið er undir at umvæla gamla Realskúlan í Havn, sum varð stongdur á Grækarismessu, eftir greinarøð í Dimmalætting, ið varpaði ljós á, at bygningurin ikki var í nýtiligum standi til skúlagongd Tað var [...] boð vórðu givin um, at skúlin skuldi umvælast. Menn frá Viking Smíð eru nú í ferð við at skifta klædning og bjálvað bygningin, skrivar torshavn.fo. Bjálving varð ikki nýtt, tá skúlin varð bygdur fyri 90 árum [...] árum síðan, og soleiðis hevur verið líka til nú. Harald Bjørgvin, leiðari á húsaumsitingini hjá Tórshavnar kommunu, sigur, at eftir ætlan fer tað at taka fýra vikur at bjálva skúlan og skifta allan klædningin