væl, verður eykakonsert í morgin klokkan 17, somuleiðis á Reinsarínum í Havn. - Beint fyri jól høvdu tey eina væleydnaða konsert í hugnaligu Spaniastovu. Eftir konsertina í Klaksvík hildu tey, at tey fegin [...] Útselt var til framførsluna í kvøld, tá ið barnastjórnurnar, Maria á Lakjuni, Beinir Troest Rasmussen og Rakul Ró Steintórsdóttir, saman við góðum tónleikarum fóru á pall niðri í Reinsarínum. Eftirsum at [...] ferðin Rakul Ró, Maria og Beinir syngja á Reinsarínum, og tey siga seg vóna at síggja nógv glað andlit í nýggja árinum.

sum Gudny Langgaard, stjóri í Vága Floghavn, gav starvinum sum tingfólk í Dagur&Viku í gjárkvøldið. Hendan útsøgnin kemur í kjalavørrinum av aðrari miðling hjá Kringvarpinum í sambandi við uppstilling til [...] ði er ikki attraktivt í form av effektiviteti, tí man situr í summum førum og brúkar nógva tíð at diskutera smá mál. Og fólk í leiðandi størvum hava kanska ikki tolsemi at sita í tinginum við tí mátanum [...] kallið eg ikki eitt hálvtíðarstarv.” Gunvá við Keldu, býráðslimur í Klaksvík skrivar soleiðis “Eri paff, at hoyra slíkt úttalilsi, sum í D&V í kvøld. Havi hildið, at løgtingsarbeiði er fulltíðarstarv? Vildi

fiskiskapinum í ár, samanborið við í fjør? Skal ein samanbera fiskiskapin hjá Skýliskletti, so ber tað ikki heilt væl til, tí í fjør lógu teir stilt í nakrar vikur, orsakað av einum breki í maskinuni. - [...] teirra Skýliskletti - var útróðrarmaðurin, Jógvan Páll Steinberg í ferð við okkurt smávegis arbeiði í maskinuni. Eins og hinir útróðrarmenninir í hesum fiskivinnubýi okkara bíðar hann somuleiðis eftir líkindum [...] málinum. Báturin sjálvur er góður í sjónum. Men við so vánaligum veðri sum tað hevur verið í seinastuni, er ikki nógv annað at gera enn at liggja við bryggju og bíða. Smáligt í ár Tað er altíð ójavnt, hvussu

nú fingu útróðrarbátar sum Kallanes, Bragd og Líðhamar í Klaksvík upp í eini 16.000 pund á setuna. Petur Steingrund, fiskifrøðingur og formaður í stovnsrøktarbólkinum undir ICES, sum fevnir um Føroyar [...] av toski í íslendskum sjógvi ikki hevur verið serliga stór síðan 1985, er toskastovnurin har yviri kortini í uppgongd. - Toskaárgangirnir í íslendskum sjógvi hava verið miðal og undir miðal í fleiri ár [...] Viðhefta mynd er av íslendskum útróðrarmonnum í glastrevjabáti, sum draga gørn, og tað er ikki smávegis, sum her er nógvur toskur í. Nú er slík garnaveiða ikki loyvd í føroyskum sjógvi, og tí kann tað vera trupult

ætlanin er at byrja í komandi viku. Felagið Sjótorgið er stovnað til at hava og reka uppboðssøluna. Nýggja uppboðssølan skal halda til í gamla Dávavirkinum í Klaksvík, sum er málað og gjørd í fínasta stand til [...] Arbeiðsformaður í Klaksvík er Jákup Anthoniussen. Bara ein deild -enn Stjórin í Sjótorginum, Essa Petersen í Norðdepli sigur, at ætlanin er at hava bæði gólv- og telefon uppboðssølu. Í fyrstu atløgu verður [...] verður bara henda eina gólvsølan í Klaksvík, men sum frá líður erætlanin at seta fleiri deildir á stovn kring landið. Fyribils hevur verið roynt at fáa samstarv við Sandoy Seafood um at teir kundi taka

flakavirkið var í Føroyingahavnini. Har fingu nógvir menn sína upplæring í flakavinnu, og flakavirkið hjá Nordafar var fyrimynd fyri fleiri av teimum flakavirkjum, sum komu í Føroyum í sekstiárunum. Fløkini [...] at byggja sær størri bátar, skrivar Jógvan Arge í nýggju bók síni Teir tóku land nr. 6. Tá Tórstein Christiansen í Skálavík í 1962 ætlaði sær at fara í Føroyingahavnina at rógva út, var honum greitt, at [...] beiggja sínum Helga. Báturin var gjørdur í túninum hjá Bjarna í Klaksvík. "Sildin" var 37 føtur langur og 11 breiður, so hann var eina tonn størri enn "Gigan". Edward í Svínoy var við synum sínum við "Sildini"

Kallanes, hava í fjør og í ár riggað bátin soleiðis til, at teir, umframt at kunna fiska tosk og hýsu við línu, eisini kunnu fiska makrel við dorg. Tað eru Eyðólvur Vang í Klaksvík og Kári Klettskarð í Kongstovu [...] Kongstovu í Haraldsundi, sum eiga bátin, og tað er Kári Klettskarð í Kongstovu sum er skipari. Umborð á Kallanesi hava teir tíggju makreldergur, og tað eru 40 húkar tilsamans á hvørjari dorg. Íløgan í samband [...] 10 prosent í stuðli til royndirnar. At fiska makrel við dorg er ikki nakað nýtt uppfinnilsi, um vit so kunnu siga. Tað hava eitt nú norðmenn gjørt í fleiri ár, og royndir eru eisini gjørdar í Føroyum áður

Á aðalfundi hjá Klaksvík Útróðrarfelag í kvøld var nýggj nevnd vald, og kjakast varð um ymisk viðurskifti hjá útróðrarflotanum. Fundurin samtykti eina almenna áheitan á landssins myndugleikar. Klaksvíkar [...] loyva útróðrarflotanum framhaldandi at fiska uttan avmarkingar, sigur Klaksvíkar Útróðrarfelag í opnum brævi í kvøld. Klaksvíkar Útróðrarfelag Frá vinstru: Klavus Bjartalíð Finn Jacobsen Hjalmar Joensen Jógvan

tað sama sum í dag. Janus Sørensen sigur, at teir í summar fara at seta ein Nanni Diesel á 330 HK í bátin. Tað er Andersens Beding á Strondum, ið letur motorin, sum Pomek í Klaksvík setir í. Hann væntar [...] Sørensen á Viðareiði eigur og rekur, er bygdur í Noregi í 1977, og báturin varð keyptur úr Fuglafirði fyri umleið 13 árum síðan. Motorurin, sum er í útróðrarbátinum í løtuni, er ein 210 HK Mercedes. Motorurin

sindur við bryggjuna í Heygsstøð. Báturin rykkir í endarnar, og hann kennist eitt sindur leysur á floti. Men hann er rættiliga góður at vera umborð á, og hann ber seg óvæntað væl í sjónum, sigur Sonni Johansen [...] seta snellur í hann, sum er. Dekkið er sera væl innrættað og rúmligt og arbeiðsligt. Báturin er yvirdekkaður, og tað er høgt millum dekkini, so ongum nýtist at ganga við ampa fyri at sláa seg í nakrastaðni [...] tíggju míl. Annars er hon væl innrættað, og er rættiliga væl hildin. Í teimum trimum, sera snøggu kømurnum umborð eru tvær koyggjur í hvørjum. Ikki er dúrkið so øgiliga rúmligt, men koyggjurnar eru góðar