upphæddirnar eru fyri einki at rokna afturímóti tí, sum rennur niður í kassan hjá feløgunum, ið megna at spæla seg í bólkakappingina í meistarakappingini og ikki at tala um tey, sum spæla seg víðari úr bó [...] fingu øll tvær milliónir sveisiskar frankar fyri at røkka so langt, og harafturat hava tey fingið eina millión frankar fyri hvønn sigurin og 500 túsund frankar fyri hvønn javnleikin. Hetta hevði t.d. við sær [...] av landskappingini í ár. Hjá onkrum feløgum snýr tað seg fyrst og fremst um at renna undan botninum, meðan onnur leggja alla orku í at fyrireika seg til stríðið um fremstu plássini. Sjálvandi er tað hugaligari

verða Føroyar stongdar fyri ferðafólki, so náttúran kann umvælast. Tað er Visit Faroe Islands, sum sendur fyri markanaðarátakinum, sum er farið sum rótasúpan kring heimin. Tað snýr seg í stuttum um, at Føroyar [...] stongdar fyri ferðafólk seinasta vikuskiftið í apríl, tí landið skal umvælast. Sjálvboðin ferðafólk sum vilja hjálpa, eru tó vælkomin. Tað er pláss fyri umleið 100 ferðafólkum, sum kunnu melda seg sum sjálvboin [...] kost og uppihald fyri at hjálpa til at umæla gøtur og annað hetta vikuskiftið. Sum in.fo skilir, hevur eitt nú ferðavinnustjórin Estlandi boðað frá, at hann ætlar sær at koma. – Fyri okkum eru ferðafólk

Teir 57 menninir eru handtiknir og verða skuldsettir fyri at gera seg upp fyri kvinnum, millum annað í handilsmiðstøðum í Mekka. Nevndin fyri siðiligum atburði, sum skal fyribyrgja lógarbroti, er partur [...] handtiknir, tí teir hava gjørt seg upp fyri hinum kyninum. Ógiftir menn og kvinnur mugu ikki hava samband hvør við annan í Saudi-Arabia. Tí eru 57 ungir menn handtiknir fyri at flirta við ungum kvinnum. [...] Teir eru undir illgruna fyri at hava verið ósiðiliga klæddir, millum annað í t-shirtum við enskari skrift. At lurta eftir hørðum tónleiki í bilinum, og at dansa og flenna framman fyri ógiftu kvinnurnar. Teir

rin ikki letur við seg koma í sambandi við Kárahnjúkurðverkætlanina. Kanska kundi hetta verið loysnin fyri fiskiídnaðin. Aluminiumídnaðurin tykist hava verið førur fyri at keypt seg burtur úr vánaligari [...] misskiljingum. Fyri nøkrum mánaðum síðani var ein ráðstevna fyriskipað av North Sea and North-Western Waters Regional Advisory Counsils (RAC) um støðuna hjá toskastovnunum í europeiskum sjógvi fyri fiskimenn [...] hvørjum ári, fyri tað mesta til europeiska marknaðin. Toskur er tí ikki í námind av at vera ein hóttur stovnur. - Fish & Chip-sølubúðin hinumegin vegin, har eg búgvi, lýsir við ’toski og chipsi’ fyri 25 krónur

og stoltar. Lata seg ikki boyggja, men vilja altíð standa ímóti øllum. Tá ið so kortini ovmikið av mótstøðu verður, brotna tær og følna. Og tá gongur long tíð, áðrenn nakað kemur fyri seg aftur. Í ringasta [...] treytirnar fyri at hava eina stevnu sum hesa. Nógvir partar samstarva og fyri at alt skal ganga sum best, er heilt givið, at tað gongur ikki við høvuðkambum, uttan við grasstráðum, sum klára at boyggja seg, sum [...] út, og at myrkrið fer at taka við aftur. - Men vit gera alt fyri at treingja hesa vitsku afturum og royna at finna eitthvørt høvi at beina fyri teimum kreftum, sum vit halda hava skuldina av, at ljósið hvørvur

níggjunda umfar, og fyri sjeyndu ferð vóru skálamenn partur av javnleiki. Uppi á Brekkum í Leirvík tóku teir næstbestu hjá Víkingi ímóti, og longu í triðja minutti legði heimaliðið seg framum. Eftir innlegg [...] steðgin legði Skála seg framum 2-1. Málskjútti var evnagóði og kviki Poul Kallsberg. Erland B. Danielsen, sum varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin, vann bóltin og royndi seg við skoti, og tá ið bólturin

uttan at geva seg til kennar við navni ella øðrum, sum avdúkar hvør ein er. Í samskiftinum sum tók seg upp í gjárkvøldið, luttóku fleiri persónar. M.a. varð spurt, um ávaringin snúði seg um ”School shooting”

Keypmannahavn. Hetta er fyrstu ferð at skipað verður fyri einum slíkum stórum tiltaki fyri føroyingar í Danmark. Heitið MÍTTLAND lýsir tað, sum alt snýr seg um, nevniliga heimlandið Føroyar. Tiltakið fer fram [...] mentanar- og konsertdegi er at skapa eitt tiltak, sum fyrst og fremst er fyri føroyingar í Danmark, men eisini onnur fólk, sum hava áhuga fyri Føroyum og føroyskari mentan eru hjartaliga vælkomin. Alt, sum verður [...] fáa sostatt høvi at vísa seg frá teirra bestu síðu, sigur Gudmundur Djurhuus og leggur aftrat: - Tiltakið MÍTTLAND fer at lýsa, hvørji vit eru, og hvat vit eru, tá tað snýr seg um framførslu á palli, fyrst

ið tey koma heim aftur, eiga tey at lata seg kanna. Uttanríkisráðið sigur, at tað er ilt at siga, hvussu leingi hetta fer at vara. Smittan er farin at breiða seg skjótari, enn mett var og hendan smittubylgjan [...] appilsinlitta listan hjá donsku myndugleikunum. Í nógvum londum er orsøkin til tað, at korona breiðir seg við rúkandi ferð um allan heimin, ikki minst í Evropa. Í øðrum londum er orsøkin, at tey seta so strong [...] smittubylgjan er komið fyrr enn mett varð. Men víst verður á, at veturin stendur fyri durum og sostatt er hetta tíðin, har fólk í alsamt størri mun leita sær innandura, tí líkindini eru ikki til at vera uttandura

eitt serligt prógv fyri at loyvi at sigla við teimum. Aldursmarkið fyri at fáa føraraprógv til vatnskutara, er 16 ár og tað verða bara góðkendir sjóvinnuskúlar, sum kunnu standa fyri royndunum. Royndin [...] Tey skulu eisini vita, hvussu tey skulu bera seg at, tá ið onkur dettur á sjógv, og tey skulu duga at bjarga bæði sær, og øðrum. Tey skulu eisini læra seg at sigla, táið fer verður settur á vatnskutaran [...] eld. Tey skulu eisini vita hvussu tey skulu gera í sambandi við samanstoyt og hvussu tey skulu bera seg at, um so er, at siglt verður á land. Men tað er meiri enn, tí tey, sum taka prógv, skulu eisini vísa