hvør einstakur okkara, og sum tjóð kunnu vit bæði líta aftur á 1999, á tey 10, tey 100 og enntá tey 1.000 árini, sum vit í kvøld leggja afturum. Tað, sum okkara landsmenn hava stríðst fyri alla hesa tíðina [...] tá vit hyggja aftur á tey 1000, 100 og 10 árini, sum farin eru? 1000 ár ? kristindómurin Fara vit 1.000 ár aftur, koma vit til tíðina, tá kristindómurin fyri fyrstu ferð varð boðaður í Føroyum. Tann kristna [...] tykjast, tá tey settu sær fyri at lyfta føroyskt upp til høvuðsmál í Føroyum. Tá vóru færri enn 20.000 fólk, ið tosaðu málið. Fá dugdu at skriva tað, og bløð og bøkur funnust ikki á føroyskum. Harafturat

føra við sær. Starvsnevndin mótmælir, at tað verður gjørt munur á pensiónistum: Pensiónistar áðrenn 1.1.2000, fáa eina skiftisupphædd upp á 856 kr., um tey eru gift við ikki pensiónisti, meðan pensiónistar [...] heldur tvørturímóti. Tað er próvfast, (sí hjáløgdu skjøl) at avlamispensiónistar nú fáa millum 2-3.000 kr. minni útgoldið um mánaðin. Hækkingarnar, ið landsstýrið boðaði frá, vísir seg nú at vera ein hvørvisjón

Við gildi frá 1. januar ár 2000 lækka allir elprísir við ímillum 5% og 7%. Fyri eini vanlig sethús lækkar prísurin úr 1,17 kr./k.kwh niður í 1,11 kr./kwh fyriuttan MVG. Við MVG verður talan um eina lækking [...] meðal húsarhald (5.000 kwh/ár) verður talan um eina sparing uppá 375 kr. um árið. Hetta er 5. árið á rað, SEV hevur lækkað elprísin hjá húsarhaldinum, t.v.s. úr 1,39 í 1995 niður í nevndu 1,11 kr/kwh í 2000 [...] meðal húsarhald uppá 1.750 kr. um árið í ár 2000 samanborið við 1995. Fyri størri ídnaðarvirkir v.m. lækkar prísurin úr 0,72 kr/kwh niður í 0,67 kr/kwh. Í 1991 rindaði ídnaðurin 1,25 kr/kwh, so fyri ídnaðin

mannafalli. Eingilsk bløð siga, at Boarnir har høvdu 11.000 menn ? týsk bløð siga, at teir vóru ikki meir enn 3.000, og at Eingilskmenn har mistu meir enn 1.000 ?. Hendan dagin líka sum dagarnar frammanundan,

vara ár 1 at enda, tað fyrsta tíggjuárið til endan av 10. árinum og hundraðárið til endan av ár 100 og at enda túsundárið til endan av ár 1.000. Tí má ár 2 byrja á 1. januar ár 2, næsta tíggjuárið 1. januar [...] januar ár 11, tað næsta hundraðárið 1. januar ár 101 og næsta túsundárið 1. januar 1001. Triðja túsundárið byrjar tí 1. januar ár 2001. [...] byrjanini av ári 1 byrjaði fyrsta árið, fyrsta tíggjuárið, fyrsta hundraðárið og fyrsta túsundárið. Tá eitt ár varar eitt ár, eitt tíggjuár tíggju ár og eitt hundraðár 100 ár og eitt túsundár 1.000 ár, so má

máli gongur tað annars skjótt fyri seg. Í eini vanligari samrøðu brúka vit um 4-5.000 orð um tíman, og vit lesa um 15.000 orð um tíman. Tað skrivaða málið er í dag so mikið væl fyri og kjølfest í góðum orðabókum [...] tað. Farvæl dagsins málspilla, vælkomin dagsins málrøkt! Regin Eikhólm ÁSTSKOTIN Í MÁL-TÍÐARFLÓÐ 1. (1. táttur) Kvæðamál Vilja tær nú líða á, meðan eg man kvøða um teir tríggjar tættirnar, sum eg vil nú

ni fyri 1998 var roknað við einum avlopi áðrenn avdráttir uppá kr. 3.659.000. Roknskapurin vísir eitt avlop uppá kr. 4.247.000. Og viðvíkjandi Ísvirkinum, sum kommunan hevur verið høvuðspartaeigari í, [...] Viðvíkjandi fíggjarætlanini fyri ár 2000 hjá felagskommununi í Vágum, sigur Petur Kruse, at hon er kr. 205.000. Henda upphædd verður býtt soleiðis, at helvtin verður deild í mun til skattskyldugu inntøkuna fyri [...] kr. 72.272,75 ? Sørvágs kommuna kr. 74.138,25 ? Bíggjar kommuna kr. 5.073,75 ? Mykines kommuna kr. 1.035,25. Avlop uppá 4.2 mió. Og hyggja vit eftir árinum 98, so sær gott út hjá Sørvágs kommunu. Grannskoðaði

hongur soleiðis saman, at ein fyritøka fær ein persón at keypa fyri eina ávísa upphædd einaferð (t. d. 1.600 krónur) og síðani fyri ein ávísa upphædd um mánaðin (t. d. 600 krónur). Hesin persónurin fær síðani [...] langa er, at tað mesta, ein kann fáa burtur úr hvørjum beini er 4500 stig. Hetta svarar til góðar 9.000 krónur um vikuna, so tað eru ikki smávegis upphæddir, talan er um. Sum vit skilja á Guðbjørg Jóhan

dagløn uppá 1.736 krónur. Mansparturin á Høgafossi var fast í 450.000 krónur fyri fýra túrar, á Ocean Castle var hann næstan 400.000 krónur fyri fimm túrar og á South Island var hann gott 330.000 krónur fyri [...] Annars liggja teir allarflestu skipini á einum mansparti uppá ímillum 300.000 og 400.000 krónur og bara onkur hendinga fer niðurum 200.000 í mansparti. Tilsamans eru 107 fiskiskip við í upperðini. Men í hesum [...] manningaparturin hjá teimum var knappar 520.000 krónur. Daglønin var gott 1.700 krónur í miðal. Eisini Sardis og Topas lógu við einum mansparti uppá gott 500.000 krónur fyri teir 277 dagarnar, teir vóru úti

avsettur í tvey ár til stovnin, var Klaksvíkar Kommuna noydd at fara inn fyribils við einki minni enn 1.1 mill. krónum, sum tó seinni verður endurgoldið. - Legg til merkis, at hetta er eitt landsmál. Seinast [...] av føroyska samfelagnum sum heild, og at Føroya Løgting sum fyrsta íkast til hetta hevur sett 500.000 kr. av til eitt kanningararbeiði. Fyrst fari eg at koma við nøkrum dømum um, hvussu torført tað hevur [...] landsstovnurin Trygdarmiðstøðin varð settur á stovn í Klaksvík, var Klaksvíkar Kommuna noydd at seta 600.000 kr. í stovnin fyri yvirhøvur at fáa hann stovnsettan, hóast einki rættari stað var at leggja hann,