partafeløgum og smápartafeløgum var í árunum 1996, 1997 og 1998. Av samlaða bruttovinninginum uppá 2,29 milliardir, áttu virkini í Eysturoy 597 milliónir. Suðurstreymur átti í 1998 helvtina av bruttov [...] lutað út á tey sjey økini í Føroyum: Norðoyggjar 6%, Eysturoy 32%, Norðstreymoy 7 %, Vágar 5 %, Sandoy 2 % og Suðuroy 6 %. Sambandið stóran týdning Olaf Olsen segði á fundinum nøkur orð um fiskivinnuna á sjógvi [...] í 1970, tunnlarnar millum Fjarða og ígjøgnum Leirvíksfjall, sum knýta oynna saman bæði norður og suður og eystur og vestur, brúnna um Streymin, sum knýtir Eysturoynna saman við Streymoy, og ikki minst

Norðragøtu, Gøtugjógv og undir Gøtueiði, var minniinntøkan 1.245.179 krónur ella 2,7 prosent. Í Eiðis kommunu, sum fevnir um Eiði og Ljósá, var minniinntøkan 0,7 prosent ella 92.131 krónur. Sunda kommuna fevnir [...] Skattainntøkur Fuglafjarðar 36.322.571 35.177.703 -1.144.868 -3,15 Eystur 46.147.826 44.902.647 -1.245.179 -2,70 Nes 26.751.650 26.881.347 129.697 0,48 Runavíkar 88.497.794 87.235.937 -1.261.857 -1,43 Sjóvar 21

tí har er fólkatalið vaksið 2,5 prosent. Sostatt búðu 11.775 fólk í Eysturoy tann fyrsta desember í fjør og í Vágum búðu 3.365 fólk. Í Eysturoynni er serliga fólkatalið á Eiði vaksið, har tað vaks heili [...] tvey prosent og í Sjóvar kommunu vaks tað 2,3 prosent. Hinvegin var vøksturin bara 0,5 prosent í Nes kommunu. Í Vágum vuksu Vága kommuna og Sørvágs kommunu við 2,5 prosent í part. Í Havnini vaks fólkatalið

koyrdu í miðal 2.741 akfør um dagin á norður-suður leiðini í Eysturoyartunlinum og 410 akfør koyrdu tvørturum Skálafjørðin. Í viku trý koyrdu í miðal 3.108 akfør um dagin á norður-suður leiðini í [...] akfør koyrdu tvørturum Skálafjørðin í miðal. Í viku fýra koyrdu 3.223 bilar um dagin á norður-suður leiðini í miðal og 541 akfør koyrdu tvørturum Skálafjørðin. – Frá 19. desember til 7. januar í

heiðursmerki og rættin at spæla um eitt pláss í 2. deild. Tað eru longu fleiri vikur síðani, at tað var greitt, at Skála hevur vunnið gull og flytir upp í 2. deild. Teir fáa steyp og gullkrónur í Gundadali [...] deildini. Verður endin soleiðis, so fer endaspælið um eitt pláss í 2. deild at bíða til endaspælið um eitt pláss í 1. deild er avgreitt. B68-B71 2-1 (1-0) Um teir á heimaliðnum høvdu roknað við, at teir fóru [...] fugl-firðingar misnýttu tvær ferðir so dyggiliga, tá teir vóru í góðum fleirtalsstøðum. B36-FSV 4-4 (2-2) Tað var málríkt, og tað gekk javnt á, men synd er at siga, at tað var so nógv av skipaðum fótbóltsspæli

Chemnitzer FC. Fyrsti dysturin hjá Ballack var í 2. bundesliguni, og var tað ein dystur millum Chemnitzer FC og VfB Leipzig. Ballack og liðfelagarnir taptu dystin 2-1. Tað gekk ikki so væl hjá liðnum tað fyrsta [...] teir í Leverkusen 2-1 ímóti Real Madrid, tá Zinedane Zidane skeyt eitt sigursmál, sum eingin nakrantíð gloymir. At enda var bert týska steypafinalan eftir, og hana taptu teir í Leverkusen 2-4 til Schalke04 [...] Oliver Neuville endaði ikki her. Í HM-endaspælinum, sum var leikt í Suður-Korea og Japan hetta árið, vóru teir við á týska liðnum, sum tapti 2-0 ímóti Týsklandi í finaluni. Men her skal verða lagt aftrat, at

Ryggshamar hin 2. januar 1965, sum er dóttir Jens og Alvildu Ryggshamar í Vági. Um hetta mundið búðu tey úti í Toftalíð saman við langommuni Julionnu. Bert tríggjar mánaðir eftir vígsluna, t.v.s. 2. apríl 1965 [...] er tað kanska ikki so nógv fólk, sum vita um. Men hann búði bert í Havn í 1 ár, tá ið hann flutti suður til Sanvíkar at búgva saman við Hjørdis ommuni og Martin abba. Seinni flutti tey til Tvøroyri. Tey [...] við foreldrunum og systkinunum hjá sær ávikavist Hanus, Hanna, Essuni og Eyvør. Pápi flutti seinni suður til Vágs at búgva bert 15 ára gamal og har hevur pápi búleikast síðani, saman við okkum øllum. Tað

Ryggshamar hin 2. januar 1965, mamma er dóttir Jens og Alvildu Ryggshamar úr Vági. Um hetta mundið búðu tey úti í Toftalíð saman við langommuni Julionnu. Bert tríggjar mánaðir eftir vígsluna, t.v.s. 2. apríl 1965 [...] Berg úr Sandvík. Pabba var føddur í Havn í 1945. Men hann búði bert í Havn í 1 ár, tá ið hann flutti suður til Sanvíkar at búgva saman við foreldrinum. Seinni flutti tey til Tvøroyri. Tey búði í Valinum, har [...] við foreldrunum og systkinunum hjá sær ávikavist Hanus, Hanna, Essuni og Eyvør. Pápi flutti seinni suður til Vágs at búgva bert 15 ára gamal og har hevur pápi búleikast síðani, saman við okkum øllum. Inntil

sum Eyðvør legði inn fyri málið, og so stóð á jøvnum 2-2. Eyðvør Klakstein gjørdist stóra hetjan, tá ið hon í yvirtíðini sparkaði bóltin í málið til 3-2, sum gjørdist úrslitið av dystinum. Mislata hevur eftir [...] næstbestu sponsku fótbóltsdeildini. Eyðvør og tær høvdu tikið ferðina úr Valencia, haðani Mislata er, og suður til Elche at spæla. Dysturin byrjaði sera illa fyri Mislata, tí tað vóru ikki meira enn stívliga fimm

bæði til 1-0 og 2-0. Heidi Sevdal minkaði um munin til 2-1 við beinleiðis frísparki, og Tóra Mohr staðfesti eftir horna úr vinstru 3-1 sigurin hjá KÍ. Um eina viku fer kvinnuliðið hjá KÍ suður á Tórsvøll at