FC Gomel úr Hvítarusslandi. Hetta var fyrsta undanumfar í Europa League, og mátti eysturevropeiska mótstøðan sigast at vera góð. FC Gomel endaði í fjør á einum triðja plássi í bestu hvítarussisku deildini [...] hansara darvaði hann so mikið, at avgerð var tikin um at ikki hava hann við frá byrjan. Víkingur misnýtti brotsspark Tað sást frá dystarbyrjan, at FC Gomel dámdi væl at hava bóltin. Við skjótum og góðum [...] sinni fram í feltið hjá mótstøðuliðnum. Bárður J. Hansen, sum var sera raskur og rann alla høgru síðu upp og niður, varð feldur í einari knappari vending og so ivaðist lettiski dómarin ikki. Brotsspark

sannført í síni sak. Vitnið sjálvt ivaðist ikki í, at maðurin royndi at fáa hana at broyta frágreiðing. Vitnið greiddi frá, at maðurin hevði spurt um tað ikki kundi broyta frágreiðingina og siga í rættinum [...] ásannaði, at tað var ikki rætt, men tað var heldur ikki ólógligt at seta seg í sambandi við eitt vitni. Hann legði eisini dent á, at ætlanin var ikki at fáa vitnið at broyta frágreiðing, men einans at tryggja [...] tað at lúgva í rættinum í málinum um rúsdrekkakoyring. Vitni hava annars bæði skyldu til at svara spurningum og til at siga satt, og hesi viðurskifti verða tikin so strangt í rættarskipanini, at har var

tí vit kunnu ikki sjálvar gera av longur, um vit koma í finaluna ella ikki, sigur hon. hil Stuttligt at spæla – Alt riggaði, sum ikki hevur riggað síðstu dystirnar, og tað var stuttligt at spæla. Tað gjørdi [...] Nú er alt aftur, sum tað plagar at vera: Endaspurturin í Sunset-kappingini snýr seg um, hvør sleppur í final­una ímóti Stjørnuni. Fleiri ivaðust undan topp­dystinum í gjár, tá Stjørnan tók ímóti Neistanum [...] Neistanum, men eftir dystin ivaðist eingin. Stjørnan er og verður odda­liðið. Undan hesum dystinum hevði Neistin víst stórform, so tí var væntandi, at Stjørn­an fór at fáa sítt at hugsa um eftir nøkur ivasom

minnir á, at talan er um leik og at hetta er sermerkt, tí brúk er tá fyri talumáli. Hann heldur, at William í sínum teksti óivað hevur lurtað nógv eftir, hvussu tað ljómaði, klingaði. - Ein yvirskrift í bókini [...] bókin. - Eg ivaðist, men søgan riggar væl á palli, sigur Egi. Um orsøkina til tiltakið sigur Egi, at tey vilja minnast William og vóna eisini, at fólk fara at lesa bøkur hansara. Egi minnist í hesum sambandi [...] helviti, men høvundurin spyr, hví og roynir at finna orsøkina til, at hetta er so, greiðir Egi frá. Hann undirstrikar lyndi høvundans við at greiða frá, at tá grannin frá barnaárunum, Gamli Sloan, doyði

fast í og vísur á orðini hjá mammu síni: - Mamma segði, um tú følir, at tað er rætt í tínum hjarta, so er tað rætt fyri teg. Gloymdi at biðja Guð vera við - Eg eri slettis ikki í iva um, at hetta er kærleiki [...] hava upplivað, at børnini eru órólig um náttina, at onkur hyggur at teimum, at el-lutir tendra og sløkna og at ting flyta seg. Hetta er sambært Súsonnu alt royndir hjá andunum at koma í samband við tey [...] tey livandi, ið ikki hoyra andarnar tosa. Hon sigur, at hetta við andum er grúiliga einfalt: - Ikki øll, ið eru deyð, fara inn í ljósið. Tað kann vera, at tey ikki vita av, at tey eru deyð, ella tí okkurt

tá valdi Dráttur at taka sítt fyrsta time out, og hetta vísti seg rættiliga at geva úrslit. Leikararnir hjá Drátti kempaðu nú ótrúliga væl fyri at koma innaftur í fyrsta sett, og mitt í settinum megnaðu [...] følilsi av, at KÍF kundi fara frá Drátti í hesum settinum. KÍF spældi ótrúliga fjølbroytt í álopinum, og blokkurin var byrjaður at fáa fatur á álopinum hjá Drátti. Tað vísti seg eisini, at hetta var settið [...] sjálvt um Dráttur var nær við enn einaferð at fanga KÍF aftur, so var sigurin ongantíð í vanda hjá KÍF í hesum settinum. Dráttur svaraði aftur Í øðrum setti var vent í holuni. Nú var tað brádliga Dráttur, sum

sum í gomlum døgum, tá HB og TB høvdu styrkiroynd í Gundadali sunnudagin. Seinastu árini hevur munurin á HB og TB verið stórur, og seinast TB var í 1. deild ? í 1996 ? vann høvuðsstaðarliðið 7-1 í Havn [...] megnaðu teir ikki bert at minka um munin, men at javna til 3-3. Málið til 3-2 má Kaj Leo Johannesen bera sín part av skuldini fyri. Tað var tunnligt í verjuni, tá Einar Petersen, sum var komin inn í hálvlei [...] eitt hol í verjuni hjá tvørámonnum, setti ferð á og endaði við at banka bóltin upp í málhornið hjá Magna Hentze. Besta málið í dystinum, og, sum tað vísti seg, eisini sigursmálið. TB misti ikki mótið, men

høvdu til uppgávu at stuðla í álopspartinum. Fyri tað mesta riggaði hetta eisini sera væl. Kompakti miðvøllurin gjørdi tað ógvuliga trongt hjá B36 at fáa veruliga gongd í álopsspælið, og í fleiri førum varð [...] Alecander, áðrenn hann stútaði. Hvussu var og ikki, so stóð málið við, og fyri KÍ merkti hetta eftir øllum at døma, at teir verða ov stuttir í royndunum at vinna HB aftur. Teir eru nú tvey stig aftan fyri [...] Fyrstu møguleikarnar í dystinum var tað tó B36, sum hevði, tá teir í tveimum førum sluppu oman at baklinjuni, men mitt í øllum svaraði KÍ aftur. Allan Mørkøre var farin oman móti horninum at taka langt innkast

síðani trein eg fyri fyrstu ferð inn í gongina hjá Gutta í Innistovu í Hvannasundi. Hann segði mær, at hann hevði føðingardag hendan dagin og skjótt for konan, Ruth at stakast við einum drekkamunni, ið var [...] farin undir kanningararbeiðið í samband við ævisøguna um Kaj Johannesen úr Hvannasundi, og Gutti kom at gerast ein av mínum hollastu keldum. Tað var ikki av tilvild, at eg stóð í stovuni hjá Gutta. Tey høvdu [...] gólvinum, bleikur og følin, og eg ivaðist í, um hann fór at liva nóg leingi, at gerast ein munagóð kelda til mítt verk. "Tað lekur," segði hann við meg. "Tað lekur blóð inni í maganum. Tað eru tuberklarnir

rakettum í Turkalandi niður. Soleiðis fingu russarar møguleikan at bakka út. Hvat annað hevur søgan at siga fyri okkum í dag? - Søgan hevur til dømis nakað við okkara samleika at gera. Vit eru ikki fødd inn [...] ein møguleika at bakka út. Kennedy hevði lisið eina bók um fyrsta heimsbardaga, har ein amerikanskur søgufrøðingur pástendur, at orsøkin til kríggið var, at leiðararnir í Europa høvdu ikki álit á hvønn [...] fyri at vilja byrja eitt kríggj, og soleiðis byrjaði kríggið. - Á bandupptøkum í Hvítu Húsunum kann staðfestast, at Kennedy fleiri ferðir refererar til hesa bókina og sigur, at amerikanarar mugu ikki illgita