ag Fuglafjarðar 3 40 4. Havnar Billardfelag 4 33 5. Tvøroyrar Billardfelag 2 27 6. Klaksvíkar Billardfelag 3 24 3. Deild: Stig 1. Havnar Billardfelag 5 62 2. Skálafjarðar Billardfelag 1 50 3. Klaksvíkar [...] sannførandi 8-0 sigur, og kundu feiðra fjórða føroyameistaraheitið á rað. Liðið hjá Fuglfirðingum varð í ár mannað av Jákup Baldvinsson og Dánial Paula Joensen. Hetta er fyrstu fer at Dánial Pauli gerst før [...] miðaltali) 2. Tvøroyrar Billardfelag 1 51 3. Klaksvíkar Billardfelag 1 49 4. Havnar Billardfelag 1 44 5. Havnar Billardfelag 2 25 6. Klaksvíkar Billardfelag 2 20 2. Deild: Stig 1. Billardfelag Fuglafjarðar

39 15 35 Víkingur 18 11 2 5 38 24 35 HB 17 10 4 3 41 17 34 Skála 18 8 0 10 20 21 24 TB 18 5 3 10 15 33 18 AB 18 3 2 13 19 47 11 EB/Streymur 18 2 3 13 17 43 9 ÍF 17 1 2 14 12 42 5 19. umfar Leygardagin 17 [...] 93 minuttir. AB avrikið var sannførandi, og úrslitið ber við sær, at nú er AB – fyri fyrstu ferð í ár – omanfyri niðurflytingarstrikuna. Tað eydnaðist ikki at fáa hol á fyrr enn eftir steðgin. Nýggi málverjin [...] tað restaðu sjey minuttir. Sigurin ber við sær, at AB hevur 11 stig og er frammanfyri ÍF, sum hevur 5 stig, og frammanfyri EB/Streym, sum hevur 9 stig. EB/Streymur tapti seinnapartin 3-0 í Gundadali ímóti

tryggingarinntøkunum hjá samtakinum, sum lækkaðu við 5%, úr 158 milliónum krónum í fyrsta ársfjórðingi í fjør til 150 milliónir krónur fyrsta ársfjórðing í ár. - Varsemið í eftirspurninginum eftir kreditti kom [...] bankin, at varsemi hjá kundum hevur tálmað útlánsveksturin, tí hóast bankin afturrindaði lán fyri 1,5 milliardir krónur í úrtíð, er gjaldførið hjá BankNordik framvegis gott, og solvensurin høgur. - Fyrsti [...] økjum nærkast vit tó við stórum fetum eini betri støðu. Í fyrsta ársfjórðingi afturrindaði bankin 1,5 mia. kr. í bankalánum. Vit merkja ein vaksandi áhuga frá kundunum at læna, tí rokna vit við útlánsvøkstri

6 Havnin 3 5 Kollafjørður 3½ Toftir 3 Sandavágur 2 2½ 3. deild A Vestmanna 3 9 Sandavágur 3 6½ Skopun 5½ Klaksvík 4 3 3. deild B Havnin 4 5½ Gøta 4 Rókur 3½ Vestmanna 4 3 Unglingar Klaksvík 5 Havnin 4 Rókur [...] leys frá hinum liðunum. Varaborgarstjórin tók á bóli Havnin, ið hevur havt tað trupult við fólki í ár, fekk ein kærkomnan sigur móti øðrum liði hjá vestmanna við at vinna 2½-1½. Mest óvantaða úrslitið

Sarah Ann. B. Thomsen 1 VB: Svava Vestergaard 7, Rannvá Johannesen 5, Daiva Toumaite 5(3), Aukse Vysnaiskaite 5(1), Gurið Mortensen 5(1), Bára Mortensen 2, Laila Jespersen 1 Brotskøst: Tjaldur 2, VB 7 [...] tó als ikki um nakra solo-framførslu frá útlendsku profilunum hjá liðnum. Alina Olaru hevur í fleiri ár útmerkað seg sum kanska besti verjuspælarin í landinum, og tað var sera sjáldan, at Daiva ella Aukse

var í tveimum, har teir fyrstu 6 bólkarnir byrjaðu kl. 10.00 og hinir 5 byrjaðu kl. 13.00. Leikarar úr Tór og TBF vunnu 10 bólkar, 5 í part, meðan Árnfríður Olsen, sum leikar við nýggja felagnum úr Hvalba [...] gull í Grand Prix kappingini í ár, so skal hann vinna næsta umfar, og síðani vóna at Petur endar á einum 4. plássi. Men alt hetta og meira aftrat, fáa vit at vita eftir 5. umfar, sum verður avgreitt í Havn [...] Hvalba, vann K bólkin. Í fleiri deildum vísir stigatalvan seg at síggja rættuliga spennandi út, undan 5. og seinasta umfari, sum verður avgreitt í næsta mánað. Hjá smápinkunum kunnu enn 4 gentur enda á øðrum

,0 Virðisjavnan1-5 Útreiðslur1271196,8 Tap og burturleggingar12110-89,4 Úrslit av vanligum rakstri undan skatti12147156,2 Ársúrslit9738155,6 Fíggjarstøða (mió. kr.) Útlán3.6363.5123,5 Innlán3.8703.7802 [...] 7802,4 Eginpeningur1.5571.5103,1 Fíggjarstøðujavnvág5.5975.4083,5 Lyklatøl Úrslit fyri hvørja kostnaðarkrónu2,042,32 Renting av eginpeningi áðrenn skatt8,0%3,2% Vinningsbýti, kr. fyri partabrævið (á 100 kr [...] rinda 24 mió kr. í skatti fyri roknskaparárið 2004. Tað vil við øðrum orðum siga, at Føroya Banki í ár kemur at rinda landskassanum 74 mió kr. Og saman við vøkstrinum í eginpeninginum merkir tað, at bankin

var vøksturin í Vágum, og 3,5%, sum var vøksturin í Norðoyggjum, tá ið Klaksvíkar økið er tikið burturúr. Í Klaksvík vaks fólkatalið 2,1%,har búðu 5.123 fólk 1. januar 2000 og 5.233 fólk á nýggjárinum. Í [...] nítiárunum. Tá ið flest fólk búðu í Føroyum, var í 1989, tá ið 47.839 fólk búðu í landinum. Men nøkur fá ár seinni, í 1995, var talið komið niður á 43.393 fólk. Men hartil skal sigast, at nógv av teimum, sum [...] Í Mykinesi vaks fólkatalið úr 16 fólkum 1. januar í fjør, upp í 19 fólk á nýggjárinum, tað eru 18,5%. Í Fugloy vaks fólkatalið 25% í fjør, tí 1. januar búðu 40 fólk í Fugloy, men 31. desember vóru tey

skuldi haldast 27. juni og eiheldur til útsetta leygardagin 5. september. – Tískil er nú avgerð tikin um, at Voxbotn 2020 verður útsett til næsta ár – leygardagin 10. apríl 2021. – Vit vóna øll, at henda keðiliga [...] verður - ella um tað verður avlýst. Nú boða fyrireikararnir frá, at Voxbotn er útsett til í vár næsta ár. Fyriskipararnir av Voxbotn siga soleiðis: – Tað er greitt, at ikki er ráðiligt sambært tilmælunum [...] keðiliga korona-støðan fer at síggja ljósari út komandi ár. Men fyriskiparnir vilja sjálvandi fylgja tilmæunum frá myndugleikunum, og gera sítt til, at Føroyar fáa ein lívligan og tryggan ársins konsertdag

Úrslitið hjá Atlantsflog fyrsta ársfjórðing í ár var eitt hall upp á 6,9 milliónir krónur. Eftir skatt var úrslitið 5,7 milliónir krónur í halli. Í apríl kostaðu øskuskýggj felagnum fimm milliónir krónur [...] av vanliga rakstrinum var 6,8 mió. kr. fyrsta ársfjórðing í ár samanborið við 11,6 mió. kr. í 2009. Samlaðu inntøkurnar fyrsta ársfjórðing í ár vóru 79 mió. kr. samanborið við 101 mió. kr. sama tíðarskeið [...] felagið til minkaða virksemið. Vit síggja, at tað gongur rætta vegin við bíleggingunum, men úrslitið í ár verður merkt av teirri órógv, sum øskuskýggj hava skapt og kanska fara at skapa í framtíðini. Í apríl