frambrot á sivila, vinnuliga, mentanarliga og fíggjarliga og politiska pallinum í stórum álvara. Uttanlands var hann eitt nú sera engageraður, tá ið tað snúði seg um Mandela, sum hann arbeiddi fyri at fáa [...] umsiting og vinnu, sum hava fingið upplýsingar og myndir frá Jan, tá ið teir hava fyrireikað framløgur uttanlands, munnu ikki vera so fáir. Í barna- og unglingaárum var Jan skóti í SSB. Hann plagar at siga, at

men tað er ongantíð bardagi ímillum viðhaldsfólkini. Vit eru ógvuliga rólig her.« 12 leikarar uttanlands Jákup í Stórustovu er eisini har. Hann minnist hvussu hann bleiv fótbóltsumboðsmaður, aftaná at [...] Føroyum. Men seinni ringdi eitt av hesum feløgunum um ein spælara.« Stórustovu hevur nú 12 leikarar uttanlands, flestu teirra eru í Skandinavia. Men aðrir hava verið í Arsenal, Liverpool og Manchester City

Og her kemur ein bólkur afturat til sjóndar: føroyingar, sum fyri ein stóran part eru uppvaksnir uttanlands, men sum vilja koma “heim” til røturnar at fáa sítt føroyska tilknýti upp á pláss ella heilt einfalt [...] okkara ábyrgd sum samfelag. Sama er galdandi fyri øll tey, sum í mong ár hava verið undir útbúgving uttanlands og skulu koma inn í føroyska samfelagið at starvast innan sítt fakøki. Tað er sjálvsagt, at tey

áhugaður í øllum sum fyrifórst í kringumstøðunum heima og úti. Haldgrím var kendur maður í Føroyum og uttanlands. Umframt síni borgarligu yrki so nýtti hann alla sína frítíð, í áratiggir, til frama fyri ungdómin [...] Ibrox í Glasgow og sóu GÍ spæla ímóti Rangers. Haldgrím samskifti við fleiri av samstarvsfeløgunum uttanlands til sín doyggjandi dag, og ein av góðu vinum hansara var UEFA-legendan Lennert Johanson. Haldgrím

að Føroya í hóskandi stigum til bæði bólkar av íleggjarum og til smáíleggjarar – í Føroyum sum uttanlands. Grundgevingarnar fyri hesum vóru: at við at selja umvegis virðisbrævamarknað eru krøv um gjøgnumskygni [...] at virka sum eitt felag við høvuðsstøð í Føroyum, og harvið eins og Eik Banki kann gera íløgur uttanlands og vinna pening og kunnleika heim til føroyska samfelagið. Við hesum valdu vit eisini frá møguleikan

Felagið, sum skal standa fyri projektinum, er sera stórt og hevur royndir frá líknandi bygging uttanlands, og tí rokni eg við, at hetta fer at ganga væl. Fakta Navn: Bárður á Steig Nielsen Aldur: 35 ár [...] men eg eri imponeraður av liðum, sum klára at halda seg á toppinum ár eftir ár í hørðum kappingum uttanlands. Bárður um Kaj Leo Kaj Leo er ein positivur maður, sum altíð trýr upp á tað og vil frameftir. Av

hjá føroyskum útisetum. Ein slíkur háskúli kundi verið eitt gott tilboð til føroyskar ungdómar uttanlands, sum hava hug at koma til Føroya at læra seg meira um mál og mentan okkara, og kanska harvið koma [...] altjóðastøði. Hesin táttur er sera umráðandi at taka upp, fyri at vísa næmingum á menningarmøguleikar uttanlands og fyri at geva føroyskum listarfólki íblástur uttanífrá, og soleiðis vera við at føra okkum inn

plássi. Meistarakappingarnar høvdu eisini aðrar avbjóðingar við sær. Berit Kloster gjørdist kend uttanlands og arbeiddi eitt skifti sum fyristøðukvinna á kendari hár-fríðkanarstovu í Oslo við 12 starvsfólkum [...] in sniðgav hon hárkollektión bæði innan vár- og heystmóta og skipaði fyri skeiðum í Danmark og uttanlands. Tað at ferðast í hesum umhvørvi kravdi eisini, at tú dugdi eitt fremmandamál til fulnar. Av tí

taka tað sum eina sjálvfylgju, at aðrar tjóðir bjóða okkum vælkomnum sum arbeiðsmegi, tá vit fara uttanlands, men vit takka nei, tá onnur pik¬ka upp á dyrnar hjá Føroyum – enntá hóast vit hava stóran tørv [...] tann føroyska – og alheimsgerðin er júst tað, ið letur upp fyri, at vit kunnu royna veingirnar uttanlands! Men hvussu flyta vit so okkara fyritøku frá milliónum í umsetningi til milliardir og hvussu fyrireika

við, at føroysk samkynd eisini finnast í tí føroyska samfelagnum í Føroyum, eins og vit finnast uttanlands. Vit ynskja at fáa somu rættindi og skyldur sum hinkynd í tí føroyska samfelagnum. Í sambandi við [...] senda brævið víðari til Løgtingið, Landsstýrið og eisini almenningin í fjølmiðlunum í Føroyum og uttanlands. Eg havi fyrr í 1995 bæði heima í Føroyum, m. a. í Dimmalætting og Sosialinum (nr. 223, t. 21.