hevur tikið gudfrøðisútbúgvingina í Noregi. Hann varð liðugur á Meinigheitsfakultetinum í Oslo 29. apríl í ár eftir lestur í sjey ár. Sóknarprestastarvið í Norðoya vestara prestagjaldi varð tað fyrsta hann

Leygardagin 4. apríl var ársins fyrsta kapping í kúluvarpi fyri bæði kvinnur og menn á Toftum, og hóast rættiliga nógvan og kaldan vind, so vóru úrslitini væl betri enn ein kundi væntað so tíðliga á árinum

Í dag er ein vika liðin, síðan løgmaður skrivaði út løgtingsval at vera 30. apríl, og valfeløgini eru tískil farin at fyrireika seg til valið. Vallógin sigur, at uppstillingarlistarnir skulu verða valstýrinum

Atlanticon fara tvey fólk at arbeiða við umsitingini av GEM-verkætlanunum. Ein samskipari skal byrja 1. apríl, og Atlanticon søkir nú í bløðunum eftir einum skrivara.

Søkt hevur verið eftir kommunulækna til áttanda kommunulæknastarvið, umsóknarfreistin var úti 30. apríl og fýra umsóknir komu inn. Landslæknin hevur gjørt ummæli viðvíkjandi fakligu kvalifikasjónunum hjá

sløg av tíðindaflutningi - útvarpsarbeiði og blaðmannaarbeiði. Tá starvsvenjingin er liðug tann 2. apríl, fer Helena aftur til Svøríkis at vera, fyribils til einaferð í mei. Fjølmiðlaskeiðið á Kungälv er

fara at spæla ein innanhýsis dyst, meðan íslendingarnir eru her. IBV kemur til Føroya hósdagin 22. apríl, og sama kvøld fara IBV og HB á vøllin í Gundadali at spæla ein dyst, sum man nærum kann kalla ein

Mortensen, sum hevur fyrireikað tiltakið. Ætlanin er, at vestmenningar skulu fara til Scillyoyggjarnar í apríl at rógva saman við fleiri øðrum tjóðum.

4. apríl fingu Astrid og Benjamin Bennett, Little Hampton, England, tvíburðar. Eina gentu, sum vigaði 2780 gr. og var 49 cm. long og ein drong, sum vigaði 2680 gr. og var 49 cm. langur. 5. mai fingu Linda

Finnland leingir stongsulin av markinum til Russlands til 14. apríl. Tað upplýsir finska stjórnin á heimasíðu síni. Stongsulin skuldi annars enda 11. februar. – Við teimum umstøðum, sum nú eru, er tað