Gamalt og nýtt , ung og gomul, farandi og komandi var partur av boðskapinum, tá umleið 70 føroyingar í Bretlandi hittust til eitt sera kærkomið hugnakvøld á donsku sendistovuni í London týsdagin í farnu [...] gjørdur í Føroyum, um ta fyrstu oljuboringina nakrantíð. Eftir tað tosaði blaðstjórin á Sosialinum, Jan Müller um samfelagsligar avleiðingar av eini møguligari oljuvinnu. Hann helt fyri, at tað eru vit sjálvi
ini. Tað blivu tey við tí óstøðugu inntøkuni. Fólk sum Jane, ið arbeiðir á flakavirki. Afturvirkandi lækking Vit skrúva tíðina nakað aftur. Jane Larsen, sum er donsk, og Allan Eidesgaard Poulsen, sum er [...] rætta orðið.« Unga mamman á Eiði heldur tað, sum henni hevur verið fyri, vera órættvíst. 21 ára gamla Jane Larsen, fýra mánaðar gamla dóttirin Emilia Jónhild Eidesgaard Poulsen og maðurin Allan Eidesgaard [...] frá løgtinginum. 5.000 krónur minni Fyrstu tríggir mánaðirnir av barsilsfarloyvinum hjá 21 ára gamla Jane Larsen vóru brúktir í 2002, og teir næstu tríggir skuldu brúkast í 2003. Og har ímillum er ein himmalvíður
, HB, Jústinus R. Hansen, NSÍ ? Hanus Thorleifsson, Skála (Bárður Danielsen, Skála, 70.), Símun Samuelsen, VB, Jann Ingi Petersen, liðformaður, B68, Hans Pauli Samuelsen, EB/Streymur (Magnus Skoralíð,
55) ? Hanus Thorleifsson, Símun Samuelsen, Jann Ingi Petersen, Hans Pauli Samuelsen (Hanus Eliasen, 70) ? Bjarni Jørgensen, Rókur F. Jespersen (Magnus Skoralíð, 70)
Reyða Krossi halda tey, at tíðin er komin, til at felagsskapurin hjá Dunant eigur at fáa heiðurin. Jan Egeland, aðalskrivari sigur, at felagsskapurin eigur at fáa friðarheiðurslønina í ár. -Tað hevði verið [...] allastaðni, har tað leikar á kring heimin. Har bjarga fólk okkara mannalívum hvønn einasta dag, sigur Jan Egeland. Sjálvur hevur hann arbeitt í tólv krígsumráðum og vísir á, at tey, sum arbeiða fyri Reyða [...] fyrstu úrslitini, sum fáa ta mestu umrøðuna, sigur hann. Tí kunnu vit kalla tey ókendar hetjur, sigur Jan Egeland. Khatami, Karzai og Bono Norska Nobel-nevndin er eins og tey mongu undanfarnu árini sera hulin
fýra árum síðani var tað Postverk Føroya, ið stóð fyri at bera tey bæði bløðini. Kostnaðurin var um 70 oyru fyri hvørt blaðið, og borið varð út dagin eftir, at blaðið var prentað, t.e. týsdagsbløðini verða [...] roynt at ávirka politiska myndugleikan, soleiðis at stuðul so ella so varð givin til blaðútberingina. Jan Müller, stjóri fyri Sosialin, sigur, at Sosialurin saman við Dimmalættin í skjótt fýra ár hevur verið [...] tað ynskiliga hevði verið, um dagbløðini kundi fingið stuðul til at betra um tænastuna. Bæði hann og Jan Müller vísa, at hetta er púra vanligt í øðrum Norðanlondum. Í Danmark verður umleið 500 mió játtaðar
Føroyar eisini Bretland og Írland. Halldór Ásgrímsson sigur, at íslendska stjórnin hevur sett einar 70 mill. kr. av til kanningar næstu fimm árini, sum skulu útvega teimum upplýsingar eitt nú um jarðfrøðina [...] Íslands. Umframt hetta økið ger íslendingar eisini krav uppá eitt øki í Irmingarhavinum og so móti Jan Mayen.
kemur næsta ár og nýggj suðuroyarferja í2004, er tað neyðugt at byggja Tórshavnar Havn út fyri næstan 70 milliónir, skulu bæði skipini fáa ligið í høvuðsstaðnum í senn, sum ætlað. Men Tórshavnar Kommuna vil [...] av útbyggingini, tað almenna skal bera, men enn er ongin avgerð tikin. Og tað harmar borgarstjóran, Jan Christiansen. Hann ger samstundis greitt, at Tórshavnar Kommuna fer ikki einsamøll at gera samferðsluhavn [...] meina tað í álvara, tá ið teir siga, at ætlanin er, at skipið skal hava fast bryggjupláss í Havnini. Jan Christiansen sigur, at fæst ongin avtala í lag, verður heldur onki atløgupláss gjørt til suðuroyarskipið
Liljan Hansen, fødd Meyer av Tvøroyri, búsitandi í Virum, 72 ár. 25. august Turid Mikkelsen, í Sumba, 70 ár. Salmina Johannesen, úr Skopun, 83 ár. 26. august Henning Jensen, í Vági, 81 ár. Turid Frederiksberg [...] Martha Holm, Tvøroyri, 80 ár. Dinna Hermansdóttir, Tórshavn, 56 ár. Lítli Jónas Rein, sonur Hervonnu og Jan Rein, Tórshavn.
(Harley Bertholdsen, 70.), Jan Andreasen, Jan Joensen, Símun Joensen (Bjarte Vettelstad, 72.), Heðin á Lakjuni (Erling Fles, 73.) ? Hjalgrím Elttør Gult kort fingu Aleksander Djordjevic, Jan Andreasen og Hjalgrím