týdningarmikli miðverjin, Eyðun Jacobsen, er so mikið plágaður av beinskaða, at hann hevur vant lítið í vikuni. Mikukvøldið varð hann noyddur at gevast, og hósdagin vandi hann ikki. Á Skála er næstan sama fólkið
við honum. Jan venur við fullari ferð, men teir rokna ikki við, at hann verður við á Toftum. Fyrr í vikuni sást Jón Rói Jacobsen, sum er heima í stuttari summarfrí, venja saman við gomlu liðfeløgunum. Hetta
fekk hann gongd á aftur búskapin. Teir "kick-startaðu" búskapin, sum eitt danskt blað skrivaði nú í vikuni. Tað hevði við sær, at arbeiðsmarknaðurin fekk brúk fyri nógv meiri fólk, og so nógv arbeiðspláss
lands fyrst í hesum árinum og hevur ligið á Skála einar 14 dagar. Skipið verður ikki liðugt í hesi vikuni, og helst gongur øll komandi vika, áðrenn loysast kann undir føroyskum flaggi. Sjagaklettur Trolarin
eftirmaðurin ikki funnin, tí nevndin ikki hevur skipað seg. Hetta verður væntandi gjørt seinni í vikuni. Nevndin er nú mannað við: Àsmundi Joensen, Juttu Midjord, Kristiannu Høgnesen, Johan Mortensen,
Í vikuni frættist, at sonevndi ÚSUN stuðulin, ið verður latin til skúlagjald hjá føroyskum lesandi uttan fyri Norðurlond, varð hækkaður til 120.000 krónur um árið. Sum lesandi føroyingur í Danmark kann
landoddarnar eftir, hvussu prísirnir eru har. Trolbáturin, Búgvin av Toftum, er ein teirra, sum fyrr í vikuni setti kós móti Scrabster í Skotlandi. Teir høvdu fulla last, 40.000 pund, meginparturin toskur. Búgvin
dag og nátt Onkur hevur fýlst á, at Fiskamarknaður Føroya ikki landar skip og bátar allar dagar í vikuni og allar tíðir á døgninum, tí tað hevði passað betur hjá teimum, sum koma inn í vikuskiftinum og
gur er framvegis fremstur, men munurin til Vestmenningin, sum vann í Vági, og Havnarbátin, sum í vikuni hevur verið í Miðvági og vant, er bara trý stig, og tað er einki at tosa um, tá havt verður í huga
Og hóast veðrið ta seinastu tíðina hevur skikkað sær væl, so legðist kavin tann eina dagin í farnu vikuni yvir Klaksvíkina. - Hetta var eitt stórt afturstig fyri gróðurin, tí leykirnir stóðu akkurát í besta