teimum fátæku londunum. Einki mark Kanningin hevur eisini funnið fram til, at tá ið bruttotjóðarúrtøkan (BTÚ) hjá einum landi veksur, so verða fólk glaðari. Og gongdin er tann sama, líkamikið hvussu stór [...] Í nógv ár vóru bæði búskaparfrøðingar og onnur samd um, at búskaparlig framgongd ikki hevði við sær lukkuligari fólk. Men fleiri kanningar, sum leiðandi búskaparfrøðingar hava gjørt seinnu árini, vísa [...] stór fíggjarliga framgongdin er – tað er einki mark, har tað ikki verður so festligt longur. Niðurstøðan er heilt einfalt, at betri fólk eru fyri fíggjarliga, lukkuligari eru tey. Kanningin hjá amerikumonnunum

umboðan í kommunum. Tey halda, at tað kann tykjast løgið, at tað eru so nógv, sum hava so lítið álit á, at kvinnur kunnu bjóða seg fram sum umboð fyri fólkaræðið. Tað eru 30 kommunur í Føroyum og í summum [...] Fleiri kvinnur eiga at bjoða seg fram at stilla upp á kommunuvalið, sum verður um tveir mánaðir, nevniliga týsdagin 8. november Tað heldur Demokratia, hvørs endamál er at fáa fleiri kvinnur upp í politikk

dám á adventina, og aftur í ár er talan um eitt hálvantriðja tíma langt tiltak, ið plagar at verða væl vitjað. Lagt verður til brots klokkan 14 og hildið verður fram til klokkan 16.30. Endamálið við tiltakinum [...] at fáa. Økið verður pyntað við ljósketum, bál verður tendrað og livandi ljós fara at standa fram við ánni, so hugnin er í hásæti. Ikki minst, tí Havnar Hornorkestur eisini setur sín dám á løtuna við jólaligum [...] góðum samstarvi við Skógrøkt Landsins fingið skapt góðan jólahugna í Viðarlundini henda seinnapartin, so øll kunnu fáa best hugsandi byrjanina upp á adventina og komandi jólatíðina, samstundis sum tey stuðla

tvørtur um Atlantshavið Skráin fyri Sjómannadagin byrjar longu mikudagin 18. august við stórari fiskikapping á Kósabrúnni. Eftir fiskikappingina fara børn og vaksin umborð á nøkur sjórænaraskip, og so verður [...] Investments, sum verður sýndur fram á bryggjuni saman við Dianu Victoriu, sum Ovi Joensen, sáli, róði úr Føroyum til Keypmannahavnar. Eisini verður Rospiggen II sýndur fram á bryggjuni. Rospiggen II er báturin [...] báturin, sum Aina Cederblom í 1933 silgdi úr Svøríki til Føroya og so víðari til Grønlands. Almenna skráin verður í Norðlýsinum, sum verður borið í hvørt hús í Føroyum mikudagin 16. august.

stórt tak. – Vit takka Jákup Símuni fyri drúgva og trúgva tænastu. Og sum hann sigur sjálvur, so er hann ikki so langt burtur og verður framvegis til reiðar at taka eina hond í, tá brúk verður fyri tí í Hoyvíkar [...] kirkja á Facebook. Kirkjuráðsvalið verður týsdagin 2. november. Valið fer fram í Hoyvíkar kirkju frá kl. 10 til kl. 20 og heldur fram, til steðgur kemur í. Valevnini til kirkjuráðið í Hoyvíkar kirkju eru hesi: [...] fýra árini hann var har. Jákup Símun er 55 ára gamal og í samrøðu við Kirkjutíðindi, sum koma út nú um dagarnar, sigur hann, at kirkjugongd hevur verið ein nátúrligur partur av uppvøkstrinum. Hann tók við

seinni har hann stóð parkeraður í vesturbýnum, tá ið løgreglan kom fram á hann. Tað er ólógligt at lata lyklarnar liggja í bilinum, so tað fær eigarin bót fyri. [...] Mitt um náttina, sunnunáttina, varð ringt til løgregluna at boða frá, at fleiri mans vóru farnir til hendurs í miðbýnum í Havn. Løgreglan sigur, at hetta var klokkan 03.30 sunnunáttina, stutt áðrenn s [...] hesum sambandi, men tey vilja fegin fáa samband við fólk, sum vóru til staðar og sóu tað, sum fór fram. Løgreglan sigur, at stutt frammanundan varð eisini ringt til løgregluna at melda harðskap. Í hesum

sáttmáli er undirskrivaður, sum ber við sær, at Bárður J. Hansen fer at spæla við Víkingi í hvussu so er fram til kappingarlok í 2022. Bárður J. Hansen er vongverji í høgru. Hann var fyrstu ferð á besta liðnum [...] leikararnar í hópinum. Vit gleða okkum at síggja meira til Bárð, og fegnast sjálvsagt um, at hann hevur valt at halda fram í ljósabláu blusuni. [...] tveir av teimum, sum nú eru við til at manna besta liðið hjá Víkingi, ið hava spælt fleiri dystir enn so. Teir eru Atli Gregersen (368) og Sølvi Vatnhamar (323). Víkingur skrivar soleiðis í kvøld: Bárður

ið bátarnir komu inn móti Molanum. So spentu teir á Tvørabátinum á. Teir løgdu seg á odda, og hóast Riddarin royndi at bjóða av og át seg eitt vet fram á oddafiskin, so hefti einki fyri. Tvørabáturin hevði [...] aftur til Riddaran, tá ið bátarnir fóru um málið. Sundabáturin lá leingi rættuliga aftarlaga, men á síðsta teininum eydnaðist tað sundamonnum at vinna seg fram á bronsuplássið. Tillukku Tvørabáturin við

verður niðurløgd eftir, at so stórt fellið hevur verið í laksinum av ILA. Marine Harvest hevur verið eitt av heimsins leiðandi feløgum innan fiskavørur. Um miðjan februar kom fram, at felagið hevur havt [...] at eini 1600 fólk missa arbeiði. 660 eru uppsøgd ?uppá standandi fót?, og hini missa arbeiði so við og við fram móti sumri. Hetta upplýsti felagið yvirfyri chilenskum fjølmiðlum í vikuskiftinum. - Eg kann

ferð á, vóru fleiri verkfallsvaktir, ið fluttu seg. Men nøkur vóru kortini so treisk, at tey løgdu seg fram móti bilinum, so hann ikki fekk koyrt. Førarin helt kortini á at royna at náa sínum máli. Men [...] verkfallsvaktirnar skjótar at stilla seg sum ein múr fyri rampuna. Men bilførarin í lastbilinum lætst ikki um vón og setti bara ferð á. Trongt er á rampuni, og aðrir bilar vóru eisini á veg í land. Tí kundi onkur [...] ferjuleguna við Oyrargjógv byrjaðu at blokera mikumorgunin klokkan seks, og nú ætla tær sær at halda fram, siga tær.