møguleika í síðstu løtu, men Meinhardt Joensen bjargaði stak væl. Dysturin í tølum: B68-KÍ 2-0 (0-0) 1-0: Arnold Joensen 52 2-0: Øssur Hansen 62 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) B68: Michal Kokoszanek ? Jan Petersen [...] ongum. Í 1. hálvleiki høvdu teir ongan upplagdan møguleika, og tá teir í 2. hálvleiki royndu at koma afturíaftur og fingu møguleikar m. a. aftaná hornaspørk, so vóru teir ikki nóg neyvir í royndunum, ella [...] áður hava gjørt. Teir eru stutt sagt ov mettir. Merkisvert var tað, at Allan Mørkøre varð skiftur út í 2. hálvleiki. Men útskiftingin var ikki av leið, tí tað hevði so at siga ikki eydnast hjá landsliðsveteraninum

43:51 24:181:27:03 Úrslitið hjá kvinnuni: Katrin Sørensen10:5141:5724:251:17:13 Samlaða støðan aftan á 3 umfør: Menn Stig 1. Eli Christiansen 94 2. Gunnar Dahl-Olsen 93 3. Hallur Stakksund 74 4. Bogi Lenvig [...] Simonsen 38 7. Dia Jacobsen 30 8. Beinir Rasmussen 26 9. Eyðtór Joensen 18 10. Robert Vilhelmsen 16 Kvinnur Stig 1. Katrin Sørensen 80 2. Rannvá Jacobsen 74 3. Annika Jacobsen 30 4. Brynhild Klein 26 [...] Sunnudagin kappaðust triathloníðkararnir fyri fyrstu ferð í ár, hesaferð á 1/8 triathlon, ið er 750 m svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning. Saman við duathlonkappingunum, var hetta triðja Grand Prix

Kirstin, kom Judit Hansen úr Klaksvík. Børn ?13 Í hesum bólkinum runnu tey tvey umfør (1.350m) og vóru 12 gentur og 10 dreingir við. Tá tey fremstu komu á mál, var tað við einari langari spennandi spurtuppgerð [...] norðingar, men eisini fleiri luttakarir aðrastaðni úr landinum. Hjá teimum vaksnu var tað samstundis 2. umfar í Grand Prix kappingini, meðan tað hjá børnum var 1. umfar. Hetta er fyrsta árið at skipa verður [...] meðan Jórunn Hansen úr Roysnið gjørdist nummar tvey frammanfyri Lydiu U. Marsten úr Klaksvík. Børn ?10 Hesi runnu eisini eitt umfar og vóru 20 gentur og 14 dreingir við. Hjá dreingjunum gjørdist Ivan Joensen

Kirstin, kom Judit Hansen úr Klaksvík. Børn ?13 Í hesum bólkinum runnu tey tvey umfør (1.350m) og vóru 12 gentur og 10 dreingir við. Tá tey fremstu komu á mál, var tað við einari langari spennandi spurtuppgerð [...] norðingar, men eisini fleiri luttakarir aðrastaðni úr landinum. Hjá teimum vaksnu var tað samstundis 2. umfar í Grand Prix kappingini, meðan tað hjá børnum var 1. umfar. Hetta er fyrsta árið at skipa verður [...] meðan Jórunn Hansen úr Roysnið gjørdist nummar tvey frammanfyri Lydiu U. Marsten úr Klaksvík. Børn ?10 Hesi runnu eisini eitt umfar og vóru 20 gentur og 14 dreingir við. Hjá dreingjunum gjørdist Ivan Joensen

í kappingini hjá børnum: Nr.Gentur ?7Dreingir ?7Gentur ?10Dreingir ?10Stig 1Gunnvá G. JacobsenJohn Viljam JohannesenLouisa ØsterøIvan Joensen40 2Jórunn HansenBetuel HansenKirstin HansenSigmund Olsen34 3Lydia [...] DaliRobin JønssonMaria í Skorini Jacobsen40 2Randi G. JacobsenJan Elmar SørensenSúsanna D. Jákupsdóttir34 3Jenny SvaboBerint KalsøKristin Gerðalíð30 Tey vaksnu renna 10 km. Hóast øll byrja í senn, fevnir kappingin [...] Arge80Bogi Lenvig80 2Sólfríð Fjallsbak40Cecil Weihe60 3Brindis Weihe39Bogi Joensen46 HEIÐURSMERKIR OG STEYP Timburhandilin í Runavík letur steyp til vinnandi kvinnuna og mannin, meðan 1, 2 og 3 í øllum bólkum

framvið málstrikuni og út hinumegin. Einasta málið fekk B68, tá 2. hálvleikur var átjan minuttir gamal. Tá høvdu teir í eina løtu trýst, m. a. høvdu havt trý tøtt hornaspørk, áðrenn teir fingu hol á. Øssur [...] spældi uttan fleiri av teimum, sum hava verið við til at vunnið so nógv í ár. Ingi Rasmussen og Janus M. Joensen vóru vongtverjar, og teir hildu seg konsekvent til verjupartin og vóru so at siga ikki frammanfyri [...] Øssur Jacobsen blankur eitt sindur til vinstru í brotsteiginum, men skotið brast í nærra stólpan. Og í 2. hálvleiki vóru stólparnir tvær ferðir í vegin. Eftir langt og neyvt skift frá Fróða Benjaminsen og

tikið mangan brattan og var m.a. við í bjargingararbeiðinum táið hitt stóra oljutangaskipið fór á land í Hetlandi fyri nøkrum árum síðani. Norðbúgvin er 55 metrar langur og 10,2 metrar breiður og lastar upp [...] sum hann fekk á hesum royndartúrinum. Bjarti Mohr sigur, at eitt sindur av byrjunartrupuleikum vóru. M.a. bleiv trolið skeivt, av tí at ov nógv kom í beinavegin. ? Við tað at trolið er nýtt, høvdu knútarnir

liggja niðarliga á talvuni. Dysturin í tølum HB-VB 3-0 (0-0) HB víðari við samanlagt 5-0 1-0: Rúni Nolsøe, 51 2-0: Andrew av Fløtum (br.), 62 3-0: Andrew av Fløtum, 74 Dómari: Birgir Sondum: Hevði helst [...] nøkur øði í leikararnar. HB: Bárður Johannesen ? Tór-Ingar Akselsen, Hans á Lag, Jan C. Dam, Janus M. Joensen ? Rúni Nolsøe, Rógvi Jacobsen, Nicu Dogaru ? Pætur Dahl, Andrew av Fløtum, Jón Rói Jacobsen

niður um tvey prosent í mai. Í apríl var inflasjónin 2,2 prosent, men í mai fór hon niður á 1,8 prosent. Í Danmark var hon 1,9 prosent. Hon var 2,2 prosent í apríl. Prísvøksturin í síðsta mánað var størstur [...] tilsvarandi talið 3,8 prosent, meðan Bretland og Týskland lógu í hinum endanum við ávikavist 0,8 og 1,0 prosenti. Fiskurin spillist Vandi er nú fyri, at 335 tons av fiski umborð á einum russiskum trolara [...] russisku sjómenninir hava ikki fingið hýru frá sínum reiðaríi. At skipið ikki verður avgreitt, merkir m. a., at eingin olja verður latin umborð, og nú er so lítið av olju eftir, at frystaríið klárar illa

12 til 14 ár: 1.Hans Krosstein3.08 2.Bergur Johansen3.32 3.Rúni Bláfoss3.58 4.Torkil Weyhe3.59 5.John Mortensen4.30 Dreingir 9 til 11 ár: 1.Finnur Mellemgaard4.10 2.Rani G. Jacobsen4.14 3. Niels Christiansen4 [...] Menn Nr.NavnTíð 1.Sverri M. Edvinsson55.05 2.Eli Christiansen56.57 3. Esmar Joensen58.00 4.Beinir Rasmussen58.17 5.Kári Simonsen1.00.13 6.Geyr Gilsteinsson1.11.47 Unglingar: 1. Dánjal Michealsen1.08.42