januar 1916. Pápin var Tummas Alexandur Haraldsen úr Sandavági (f.1884 - d. 1928). Mamman var Anna Sofía Haraldsen úr Miðvági ( f. 1887 - d. 1918). Tey fingu 5 børn: Ludvig, Turid, Hendrik, Herborg og Theodor [...] hevur hann stóran áhuga í politikki. Góði abbi. Vit hava nógv gott at minnast aftur á, hjá tær og ommu i Sandavági. Hvørja skúlaferiu brúktu vit hjá tykkum. Tit eru altið blíð og tíð at koma inn á gólvið hjá

man tænke på, at tallet ændrer sig efter det omgivende miljø. I fængsler er det meget højt, i strengt restriktive samfund er det lavt, og i liberale miljøer er det sådan midt imellem, tæt på det naturgivne [...] úr fjøldini og gera tað til nakað serstakt at sexuella orienteringin er ørðvísi enn hjá grannanum t. d. Happing Tað sum um dagarnar hevur fingið umrøðuna aftur á fyrstu parket er eitt uppskot frá Annitu

Olsen. Jóla- og nýggj­­­­árshald í Karmel aft­aná. Snorri Brend vísir ljós­­myndir og greiðir frá miss­i­óns­arbeið­inum á Mali Gamla kirkjan í Norðragøtu: kl. 20.00 Deknagudstænasta. Talvan gongur fyri y [...] Larsen talar. Thomas Dam og Petur Hans syngja. Leygardagin kl. 20.00 Jón­­hilda og Gullak hava kvøl­d­­ið. Innsavnan til Heima­missiónina. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Niels Jacob Nielsen [...] frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur

ting, der udføres i værkstedet. Først de personer, der er værkstedet: Jan og Fríða, og den modtagelse, man får som kunstner og gæst. Man starter som fremmed, og langsomt lukkes man ind i samarbejdets fintmaskede [...] fevnir um at keypa og sýna fram tað besta innan føroyska samtíðarlist. Hesum knípur tað við í løtuni. T.d. varð einki keypt til savnið á ársins bestu føroysku felagsframsýning; Heystframsýningini. Eyðvitað [...] Hugskotið at seta verk hjá ungum lista­fólk­um saman við eldri klassik­arum er góður og heppið nýtt t.d. í Statens Museum for Kunst í Keypmannahavn í fram­sýn­ing­ini Clinch. Sama er ikki galdandi fyri f

søskende i Danmark, Tofrið i Fredericia og Hjørdis i Skjern. To søskende er døde: Solveig i Klaksvík og Henning i Tórshavn. Færinger i Danmark Det siges, at der lever langt over 20.000 fær­inger i Danmark [...] været lotte i hjemmeværnet, har pakket børn, mand og kufferter i bilen og er kørt på ferie ud i det blå uden at have reserveret så meget som ét hotelværelse, og i en moden alder er hun gået ind i politik, [...] Arna Schnoor i be­gynd­elsen af 1960 erne forlod Nonne­skolen i Tórshavn, blev hun butikselev hos Restorff, Andreas í Vágsbotni. Da hun var udlært, solgte hun fødevarer og blomster i Gongin. I 1965 mødte

stóð hesa væl og virðiliga. Frá byrjan setti heimalliðið seg á dystin, og við trygga sigrinum hava tær i øllum førum skapt sær sjálvum eitt gott útgangsstøði, nú niðurflytingarvandin er heilt sjónligur hjá [...] n 6(2), Paula B. Jacobsen 6(2), Guðrun Ólavsdóttir 5, Malan Petersen 4, Ninna K. Johansen 4, Poula D. Olsen 3 Søljan: Louisa Niclassen 3, Arnleyg Haraldsen 3(1), Fía Selma Nielsen 3, Jana Jacobsen 2, Hertha

HANS D. NIELSEN, Sørvágur Jeg har med stor foragt læst deres læserbreve i de fær­øske aviser siden de kom til Færøerne at virke som præst, og vi er mange her på Færøerne, som tager stor afstand fra deres [...] er naturligvis vel­kom­men til at sige deres mening, men så synes jeg, at De skal gøre det i Deres prædikner i kirken, hvor de er ansat. Magtsyge danske præster er vi for lang tid siden sluppet af med her [...] deres udtaleser og indblanden i det færøske samfund. Jeg vil minde Dem om, at De er ansat som prest her oppe og ikke som en slags samfundsrevser, som skal fortælle os færinger, hvordan vi skal føre politik

AB Rani D. Christiansen skal í kappingarárinum, sum stendur fyri framman, spæla við AB. Tað skrivar AB heimasíðan, ab.fo. Rani D. Christiansen varð í fleiri ár roknaður sum ein tann evnaríkasti av nógvu [...] Tríggjar ferðir varð hann skiftur inn, og eina ferð varð hann skiftur út. Millum liðfelagarnar hjá Rana D. Christiansen í fjør var Rúni Nolsøe, sum nú verður spælandi venjari hjá Rana og hinum í AB. Bjartur [...] hjálparvenjari á Argjum. Hann og Rúni Nolsøe eru brøður, og teir spældu saman í barndómsfelagnum í Vági i fleiri ár. Bjartur spældi á besta VB liðnum frá 1989 og fram til 1994. Í 1995 var hann partur av 1.

skera út í papp, og hetta heldur hann vera gjørt so ofta fyrr, m.a. tá fólk hava kallað hvønn annan t.d. kommunist, sambandsfólk ella tjóðveldisfólk. - Nú hevur orðið prippin verið brúkt so ofta. Vit kunnu [...] ið Ole Wich, sum av uppruna er dani, hevur gjørt. - Eg vildi ikki fara eftir manninum, tá eg kallað i Ole Wich dana, men tað var fyri at finna eina orsøk og ikki fyri at leggja eftir manninum, sigur Bill

, sum fólk kundu lesa og læra av. Pláss varð eisini avsett til at skriva okkurt persónligt i álmanakkan. T.d. bar til at skriva í álmanakkan upplýsingar, sum høvdu samband við arbeiðsárið: Hvussu nógv [...] dagurin og tímin kemur av sær sjálvum fram á talvuni á teldutólinum og á tí, sum teldan letur frá sær t.d. teldubrøvum og faksum. Teldan fremur skipan og ordan í øllum. Tað sama er við øllum smáteldum. Frammanfyri [...] rímiliga bíligar hjá okkum at keypa. Ofta eru tollur og avgjøld tann størri parturin, sum á bilum t.d. Tíðin er eisini av avgerandi týdningi fyri bæði arbeiði í fyri­siting og í gransking. Tað er so langt