Sólrun Lómstein, á Toftum, 70 ár. Føðingardagin eru øll vælkomin til sangløtu í Nebo á Toftum kl. 19. 80 ára føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður John Høj, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Bøgøtu [...] Strendur, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Maritu á Fríðufløtum 2, frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur Mikudagin 25. nov. verður Fredrik Jacobsen, Klaksvík, 90 ár. Dagurin [...] teldupost: [email protected] ella [email protected] áðrenn 15. desember. Gullbrúdleyp Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin

eydnaðist tað loksins at fáa til vega eina játtan upp á 5 mió.kr., so at farast kann undir at fyrireika at byggja ein leikpall til Tjóðpallin. Í mong ár hava at kalla øll tingfólk víst á, at umstøðurnar hjá [...] tvørturímóti, skulu vit nú bíta á kampi, og gagnnýta tær játtanir, sum eru á fíggjarlógini í ár, sum koma næsta ár, og árini frameftir, og tryggja at byggiskrá verður gjørd, semja fingin í lag við Tórshavnar [...] Løgtingið til samtyktar.  Væl veit eg, at vit ikki byggja ikki eitt tjóðleikhús fyri 7 milliónir í ár og næsta ár, men fyrr enn vit hava eitt meira ítøkiligt projekt, ber heldur ikki til at meta um tey røttu

betri enn fyrra hálvár í 2010. Fyri skatt var úrslitið 9,5 mió. kr. samanborið við eitt hall á 8,7 mió. kr. í 2010. Avlopið annan ársfjórðing í ár var 12,1 mió. kr. samanborið við eitt hall á 1,8 mió. kr [...] fjør upp í 203,3 mió. kr. sama tíðarskeið í ár. Á grundrakstrinum hevði felagið stóra framgongd. Úrslit áðrenn avskrivingar og fíggjarpostar fyrra hálvár í ár var 32,2 mió. kr. samanborið við 17,9 mió. [...] kr. fyrra hálvár í fjør. Úrslit áðrenn avskrivingar og fíggjarpostar annan ársfjórðing í ár var 22,9 mió. kr. samanborið við 11 mió. kr. í fjør. – Í eini tíð við stórari búskaparligari óvissu eru vit

kr. í ár 2000, meðan útreiðslurnar vóru 3.166 mió. kr. Tað vil siga at húsarhaldið Føroyar tá hevði eitt yvirskot áljóðandi 601 mió. kr. í ár 2000. Síðani ár 2000 vaksa útreiðslurnar skjótt ár undan árið [...] eru vaksnar til 5.223 mió. kr. Undirskotið hjá landskassanum var sostatt í 2009 688 mió. kr. Útreiðslurnar vaksa og eingin er glaður Sjálvt um útreiðslurnar eru øktar munandi síðan ár 2000, og hetta skuldi

lánsbrøv yvir 20 ár uppá fimm milliardir til 0 prosent í rentu, og at Danmark síðani lænir Føroyum hesar fimm milliardirnar við somu treytum, ella 0% í rentu, sum vit so gjalda aftur upp á 20 ár. Men Erhard [...] men hann sigur, at nú »drønar hon uppeftir«, sum hann málber seg. Hvar er rentan um eitt ár, ella um tvey ár? Hví handla vit ikki ímeðan umstøðurnar eru við okkum, spurdi Erhard Joensen. Hann heldur, [...] Erhard Joensen sigur, at nú er rentan komin upp á 0,6 prosent og um ein mánað kann hon vera 1,5 prosent. Og skal tunnilin fíggjast við lánum, verður rentan ein av teimum stóru útreiðslunum, legði hann afturat

n so, um VÍF í ár eisini megnar at gera ein »haldgóðan« vørr á kvinnusíðuni. Livst so spyrst, men tað er eingin ivi um, at tað verða stórar byrðar lagdar á herðarnar hjá Ioanu Rapa í ár. So er spurningurin [...] eitt sindur breiðari enn hon hevur verið undanfarin ár. Skulu vit taka støði í dystinum leygardagin, so sær rímuliga gott út hjá vestmenningum í ár, tí málini tey Rapaðu inn. [...] Hondbóltskappingarárið hjá kvinnunum byrjaði eitt sindur undarliga í ár. Stjørnan gav Kyndlakvinnum ein ordans hvøkk tá tær vunnu fyrsta dystin á árinum. Í Vestmanna hava tær fingið útlendskan styrk. Ioana

syrgja fyri, at tað eisini komandi ár verður kappast um løgmanssteypið. Klaksvíkingar eru teir einastu, sum kunnu syrgja fyri, at HB ikki vinnur steypakappingina í ár. Vinnur HB, so hava teir vunnið lø [...] skuldi vera sunnudagin 5. juli, tí graslíkið á ovara vølli í Gundadali skal skiftast í summarsteðginum. Vanliga hevur finalan verið fyrst í august, men tá teir løgdu kappingina í ár til rættis í FSF varð [...]  bæði feløgini eiga tá tríggjar aktiur í steypinum ? og so heldur kappingin fram í hvussu so er eitt ár afturat. HB og KÍ hava eina ferð áður spælt finalu um løgmanssteypið. Tað var 12. august í 1992. Í

fýra teirra eru eldri enn Edmund Joensen: Per Stig Møller, sum er 72 ár, Marianne Jelved sum er 71 ár, Birthe Rønn Hornbech, sum er 71 ár og Berthel Haarder, sum er 70. Hann er 12 dagar eldri, enn Edmund [...] var tá 79 ár og 10 mánaðir. Hann er eisini tann elsti, sum nakrantíð hevur sitið í Fólkatinginum. Tá hann fór úr Fólkatinginum eftir valið í 1926, tá hann ikki stillaði uppaftur, var hann 82 ár, fimm mánaðir [...] hevði tá sitið í Fólkatinginum í 51 ár, tveir mánaðir og 12 dagar. Yngsti fólkatingslimurin í dag er Jeppe Mikkelsen (RV). Hann er føddur 1. februar í 1991. Hann var 20 ár, seks mánaðir og 14 dagar, tá hann

hevur skipanin ár um ár ongantíð verið hin sama. Hetta eru ótolandi umstøður hjá vinnuni at arbeiða undir, tí fortreytirnar broytast hvørt ár, og óvissan um, hvussu skipanin verður komandi ár er stór, sigur [...] økinum. - Umstøðurnar hjá vinnuni eru ótolandi, tí fortreytirnar broytast hvørt ár, og óvissan um, hvussu skipanin verður komandi ár er stór, sigur Arbeiðsgevarafelagið. Felagið vísir á, at seinastu árini hevur [...] alsamt fleiri og hægri tilfeingisgjøld og loyvisgjøld. - Í 2010 samtykti løgtingið ein eykaskatt á 2,5 prosent av yvirskoti omanfyri eina millión krónur, og harafturat er seinastu árini álagt eitt kilogjald

Fulham stigið á Old Trafford í 11 ár Fulham hevur einki stig fingið á Old Trafford síðani 2003, tá liðið heldur óvæntað vann 1-3 á Old Trafford. Hetta bleiv tó broytt í ár, tá Fulham megnaði at fáa 2-2 á [...] Newcastle í 41 ár Tapið móti Newcastle fyrst í december mánaða varð fyrsti sigur hjá Newcastle á útivølli móti Manchester United síðani 1972. Fyrsti Everton sigur á Old Trafford í 21 ár David Moyes skifti [...] hjá Manchester United er eingin loyna. Her eru tíggju nýggj, heldur óheppin met, ið United liðið í ár hevur brotið. Fyrsta tap í Grikkalandi nakrantíð Mikukvøldið tapti Manchester United 0-2 móti Olympiakos