num. Tað er eins og alt gamla Palestina er dømt til stríð, og mangan spyr man seg sjálvan, hvat ólukkan hevur gingið galið, sigur Heini í Skorini, sum skjótt fekk sjón fyri søgn. Tá grannin er svakur Stutt [...] svangur. Eftir seks mánaðir í einum av heimsins brennideplum í Ísrael, Vestara áarbakka og Gaza, hevur ungi havnarmaðurin eitt sindur ilt við at venja seg við avslappaða liviháttin í Føroyum. - Ikki tí [...] politisku deildini á sendistovuni í Tel Aviv. - Áhugin hjá Danmark í politisku gongdini í Miðeystri hevur neyvan nakrantíð verið størri. Tí var hetta ein ótrúligur møguleiki at sleppa at eygleiða eitt av

komandi vónir (13) Lívið í yrkingini er eitt kenslulív. Pílagrímurin sigur ikki, hvar hann hevur verið, men hvat hann hevur følt. Kenslurnar verða sum oftast nevndar við sínum rætta navni: svartsemi, einsemi [...] men morgun, og vindeyguni eru víðopin. Yrkjarin sum guru Tað er vónleyst at siga stutt, hvat Guru er um, ella hvat hvør partur er um. Fyri ein heilt stóran part er evnið, hvussu tað kennist at vera menniskja; [...] royndir og / tømd eygu. Eyguni er tømd, antin tí tey eru liðug at gráta, ella tí tey hava onki innanfyri. Sálin er deyð, og lívið, sum higartil er livað, er gloymt og hevur onki kastað av sær. Síðani biður hann

koyra undir Vestmannasund. Frammanfyri mær er ein eldri kvinna, sum antin hevur júst hevur fingið koyrikoyrt, ella er ein sum hevur sett sær fyri at koyra so spakuliga, at ein konstantur streymur av y [...] Og eg síggi bara ranguna av tí nú. Og hvat nú, ein er komin vestur. Sosialurin hevur latið upp blaðstovu í Sandavági, so hví ikki hyggja inn á gólvið. Sum sagt so gjørt og løtu seinni vóru vit aftur undir [...] tað eitur soleiðis, eri ikki staðkendur, so haldi mær til góðar. Nú hevur tað verið so flott seinastu árini, at eitt ordiligt skip hevur siglt um sundið, men áðrenn, við opna Sam, tað var ikki bara gamansleikur

árini, sum liggja millum okkum og prædikutekstin. Vit eiga stutt sagt at gera eina roynd at tulka tekstin inn í okkara samtíð. Onkur hevur sagt hetta soleiðis: Hav Bíbliuna í aðrari hondini, nýggjasta vikublaðið [...] úr okkara gerandislívi kunnu kasta ljós yvir tað, sum Bíblian hevur at siga okkum. Lestrarvegleiðarin Viðv. S.I.T. Hvørjar møguleikar hevur man til víðari læru/lestur um man gongur 1 ár á el-deildini á [...] á el-deildini og hinum deildunum - hevur tú tríggjar møguleikar: 1. Tú kanst fara í læru sum handverkari og fáa góðskrivað ein part av skúlatíðini, av tí at tú hevur SIT frammanundan. 2. Tú kanst fara

ári síðani, hevur hann verið runt landið og vitjað økisferðavinnufeløgini. Umframt hava tey verið inni á gólvinum á Ferðaráðnum og fingið kunning um innlendisvirksemið og hvat Ferðaráðið hevur í hyggju at [...] og miseydnast eitt átak, sum vit seta í verk, hyggja vit at, hvat kundi verið gjørt øðrvísi. - Tað er ein ógrundaður pástandur, tá ið sagt verður, at talið á ferðafólki, sum vitjar í Føroyum, ikki veksur [...] sjónlig í fjølmiðlunum. - Ferðaráðið hevur als ongan áhuga í at avbyrgja seg frá ferðavinnuni. Tvørturímóti. Vit hava dagligt samskifti við fólk í vinnuni. Ferðavinnan hevur verið í stórum trupulleikum í fleiri

Heðin Mortensen: Einhvør staður er heimsins nalvi fyri tey, sum búgva og liva har, hevur onkur sagt. Fyri okkum, sum búgva í Havn, er Havnin sjálvandi heimsins nalvi. William Heinesen kallaði eisini Havnina [...] ikki at koma nøkrum dátt við, at Havnin sum høvuðs­staður hevur nógvar fíggjar­ligar skyldur álagdar, sum onn­ur ikki hava. Eitt er, at Havnin hevur so­kallaðar høvuðs­staðarskyldur, umboðanar­skyldur og [...] verða verandi. Vit vita frá kanningum, sum eru gjørdar av útisetum, hvat skal til fyri at hesi flyta heimaftur. Vit vita eisini, hvat skal til fyri, at færri yvirhøvur velja at flyta av landinum. Eitt nú

nógv mál verið á borðinum, har talan hevur verið um at taka børn frá foreldrum antin sjálvboðið tvang ella tvang. Men so er ein sakførari komin uppí leikin, sum so hevur gjørt, at málini verða slept. ­ Veruleikin [...] sannførandi. Barnaverndin í Havn hevur verið noydd at slept málum, har tað hevur verið upplagt, at barnið verður tikið frá foreldrunum vegna vanrøkt og misnýtslu, men løgfrøðin hevur steðgað tí. ­ Málið við lítla [...] betri enn tað hevur verið. Samstarv millum partarnar, sum koma í samband við barnið, hevur verið ein trupulleiki ­ føðideildin, heilsusystrar, pedagogar, sosialráðgevarar og onnur. Sambandið hevur verið ógvuliga

Mann kanska beinleiðis. Hann hevur sjálvur lisið nógv, og letur seg sjálvandi inspirera av europeiskum fyrimyndum. At hann er ávirkaður av Mann hevur hann næstan sjálvur sagt, tí tá ið pápi mín og hann skiftu [...] telgja, fyrr enn tað hevur krotusmíðað javnaðarmannin Heðin Brú til nationalist. Henda søgufalskan skal ikki eydnast teimum. Ambivalensin til javnadarskaldið Tíbetur er tað eisini sagt og skrivað nógv gott [...] var hálvtannað ár yngri. Hesir fýra javnaldrar fingu at kalla felags uppvøkstur. Hans Jákup hevur ofta sagt frá, hvussu stuttligt, hann helt tað vera, at koma oman á Møl; - hann var har tíðliga og síðla

búsettust her fyri lívið. Dømi um hesar vóru Eivind Binderup og Børge Due Sørensen, sum gjørdust kendir føroyingar. Due Sørensen fór í 1943 sjálv­­boðin í bretska herskipa­flot­an, har hann sigldi við einum [...] ikki-álopssáttmála, sum var gjørdur millum Týskland og Danmark. Men hetta skapti eisini eina óvissu um, hvat ið fór at henda við Føroyum. Mundu týsk­ar­ar vera á veg hendan vegin eisini? Hetta var prátið millum [...] Havn­ini og helt so suðureftir. Hendan dag bar bretska útvarpið BBC tey tíðindi, at Churchill hevði sagt í parlamentinum, at nú ráddi um hjá bretum at vera undan týskarum at taka Føroyar, so bíðað var nú

eisini eigur at venja við 1. deild, so er tað ikki at undrast á, men spurningurin er, hvat hesin málrevurin sjálvur hevur umstøður og hug til. Undir øllum umstøðum bilar evnunum at gera mál einki. Tað varð [...] Hesi bæði liðini hittust í Gundadali, heimaliðið vann, og harvið eru teir í B36 einasta liðið, sum hevur fult stigatal, og kósin tykist av álvara at vera sett móti 2. deild. Í fjórða umfarinum megnaði HB [...] . Sørin skoraði fimm av seks málum, og tað man vera torført at finna annað dømi um spælarar, sum hevur skorað trý mál í tríggjar minuttir. Tað gjørdi Sørin Petersen, tá hann í 81., 83. og 84. minuttir