Stuðulin til Tórsvøll, sum nevndur verður í fíggjarlógini, snýr seg um 30% av samlaða kostnaðinum av Tórsvølli, sum er upp á 26,5 mió. krónur. Hesi 30% svara til 7,95 mió. krónur, sum landsstýrið mælir til [...] viðgerð av fíggjarlógini, har nógv tíð er farin við tí eina evninum, Tórsvølli. Men kortini eru tað bert fáir av tingmonnunum, ið tykjast hava skilt hetta mál rætt, og felags fyri nógvar av hinum hevur [...] mió. krónur av sær, sum aftur at teimum 7,8 mió. krónunum til landskassan altso geva tí almenna 10,2 mió. krónur. Verður stuðul landskassans á fíggjarlógini upp á 7,95 mió. krónur tikin av hesi upphædd

svimjarar úr Kolding, sum saman við nøkrum leiðarum eru komin at vitja. Í samband við vitjanina skipaði Havnar Svimjifelag fyri einari lítlari svimjikapping seinasta leygardag. Úrslitið av kappingini gjørdist

»Tórsvøllur« er útreiðsluneutralur, so kemst hetta av, at um so er at samlaða íløgan t.d. er kr. 24 mió., so merkir hetta, at kr. 4,8 mió. av hesum eru mvg, sum goldið er til landskassan, t.v.s. fyri at Lassi [...] Síðani nevnir han nøkur dømi, sum vísa, at maðurin antin ikki hevur skilt eitt ved av tí heila ella ikki sett seg inn í málið, eins og hann heldur ikki kann hava skil fyri bókhaldi. Tá sagt verður, at [...] bygdur, verða ongar inntøkur og ongar útreiðslur hjá landskassanum. Dømini, sum Lassi Klein nevndi undir Løgmansrøðuni, og sum hann eisini endurgevur í Sosialinum, hava við sær kr. 2 mia. í íløgum, og um

og flestu fortreytir, sum aðrir tó royna at bróta niður. Suðuroyingar vóru í ferð við at uppbyggja eina ferðavinnu, men hon bleiv jarðløgd av einum grundleysum landsstyrismanni, sum knappliga mátti selja [...] saktans komið at virka sum ein mentanardepil, eitt »Norðurlandahús« í Suðuroynni. Tvøroyrar Sosialdemokratiska Felag er ikki so gamalt eitt felag, men tó eitt av teim størstu av feløgunum í Javnaðarflokkinum [...] persónur, sum legði afturat ella dróg frá í kontrabókini. Her drógu fakfeløgini og Javnaðarflokkurin eina línu, tann reyða tráðin, og vunnu sigur. Vinnuflokkurin, seinni Fólkaflokkurin, kom sum mótvekt móti

stjala úr lummunum hjá fólki á gøtuni. Støðan, sum Olivur Tvist var komin í, var ikki óvanlig tá á døgum. Hóast vinnulívið blómaði, var tað eitt ótal av fólki, sum, eins og Olivur Tvist, endaði á lívsins skuggasíðu [...] hesi samfelagsstøðu vaks javnaðarhugsjónin fram. Fólkið, ið skapti virðini hevði eisini rætt til ágóða av vinninginum. Eisini hevði samfelagið skydlu til at veita teimum hjálp, ið ikki sjálv høvdu møguleika [...] kunnu vit framhaldandi byggja eitt samhaldsfast samfelag, ið ongantíð letur nakran koma í somu støðu sum Olivur Tvist.

at fara fram sum higartil ætlað sigur keldan við blaðið. Víst verður eisini á, at oljufeløgini við royndarnominatiónini herfyri greitt vístu á mong sera áhugaverd øki, sum ikki er umfevnd av marknatrætuni [...] at fáa atgongd til keldur í grannalagnum, so gjørdi bretska stjórnin av at gera krav uppá eitt øki, sum annars hevur verið umfatað av samráðingunum millum Føroyar og Bretland. Tann útbjóðingin skuldi latast [...] um marknatrætan við Bretland kann vera við til at útseta eina útbjóðing. Hetta er nakað, sum ikki minst fleiri av oljufeløgunum bera ótta fyri. Sosialurin hevur frá keldum fingið at vita, at hóast føroyingar

at ákæra kann reisast. Ákæra verður tá reist og tað verður tá rætturin, sum skal taka støðu til, um maðurin er sekur. Soleiðis sum málið nú liggur fyri vita vit og eiga vit bert at vita, at løgreglan heldur [...] dømt mannin sekan, skal hann roknast sum ósekur. Men í tíðindunum á middegi týsdagin 14. oktober dømdi Útvarp Føroya mannin sekan við at siga, at ein kona var deyð av løstum hon fekk, tá ein maður framdi [...] frá, men eingin rættleiðing kom sum segði at skeivt var sagt frá fyrru ferð. Í yvirskrift í Sosialinum 16. oktober verður maðurin aftur dømdu soleiðis: »Kona doyði orsakað av harðskapi«. Í okkara rættarskipan

ikki er so ?effek-tivt,? sum stjórnirnar vilja hava tað at vera. Steinaðar til deyða Steining er ein av avrætting-arhættunum, ið verður nýtt í Iran og tí muslimska heim-inum sum heild. Hesin hætt-ur tryggjar [...] viðkomandi ikki doyr skjótt av einans einum steini. Iranska revsi-lógin sigur soleiðis: ?Við revsing sum steining til deyða, eiga steinarnir ikki at verða so stórir, at við-komandi doyr av einum ella tveimum [...] roknaði, sum um tey høvdu avskaffa deyðarevsing, ið og við at ongin er avrættaður í meir enn tíggju ár/ella høvdu bundið seg altjóða ikki at fremja deyðarevsingar. Avrættingarhættir Í USA eru, sum nevnt 5

vekur, arbeiðið sum kirkjuráðslimur er ólønt, og tá byrokartiið vekur, hevur Christoffer Jensen hvørki orku ella hug til at halda fram. Sum skilst eru tað fleiri kirkjuráðslmir kring landið, sum ikki vilja [...] játta honum skrivstovuútgerð, sum hann tí noyðist at gjalda sjálvur. Tað heldur Niels Pauli Danielsen vera órímiligt, og hann veit, at aðrir prestar fáa skrivstovuútgerð goldna av sínum kirkjuráðum. Í Norðlýsinum [...] kirkjuráðum tilsamans í fimm ár. Hetta er ikki so, sigur Jógvan Fríðriksson, sum er bangin fyri, at fólk skulu fáa fatan av, at kirkjuráðnini í Eysturoynni halda aftur við at lata presti pening. - Kirkjuráðini

andin, sum Pauli Ellefsen stóð fyri í flokkinum, og tað hómaðist eisini aftur í tí, sum Edmund Joensen førdi fram. - Hvussu kendist tey broyttu viðurskiftini í flokkinum? - Tað var hugstoytt, at eg sum tingmaður [...] fram. Tað var størsti feilurin sum Sambandsflokkurin gjørdi, at hann loyvdi Edmund Joensen at taka Sambandsflokkin sum gísla, tí hann er ikki førur fyri at stýra. Alt sum er hent síðani tá, prógvar tað [...] løgna av hesum er, at óvissan skapar politiskan stabilitet, av tí at val ikki verður útskrivað. Samstundis kunnu vit staðfesta, at demokratiska skipanin ikki virkar. - Vit misrøkja okkara uppgávu sum politikarar