sæst Landsbókasavnið, sum var tikið í brúk árið fyri, í 1931. Streymur varð bygdur í Frederikssund í 1930. Hann var 20,6 m langur, 5,4 m breiður og 2,5 m djúpur. Var góðkendur til 85 ferðafólk og lastaði [...] navnið “Silver Bell”, og endaði sínar dagar á Skálafjørðinum, har hann sakk inni á Hulki einaferð í 70-unum.

Á hesi myndini, sum helst er tikin fyrst í 1930-unum av Vágsbotni og umhvørvinum har á leið, sæst fyrsta skótahúsið hjá Skótaliði Sigmunds Brestissonar (SSB). Talan er um lítla húsið framman fyri ”Elisabeths

at koma aftur sum vælútbúgvin kvinna úr Danmark og aftur til bygdarsamfelagið í Vági seinast í 40’unum. Ruth Smith giftist arkitektinum Poul Morell Nielsen úr Ålborg, sum var seks ár yngri enn hon. Seinni [...] litspæli í landslagsmyndum og ikki minst andlitsportrettum. FAKTA UM RUTH SMITH Fødd í Vági í 1913 Fer í 1930 til Keypmannahavnar at útbúgva seg sum sjúkrarøktarfrøðing Í árunum 1936 til 1943 er hon næmingur

um mál 23. februar 1930 varð samtykt at bjóða arbeiðini út. Arbeiðið við útgrevstri varð samtykt at fara undir beinanvegin. Stoypiarbeiðið byrjaði á Mortansmessu, 11. november 1930. Byggiarbeiðið gjørdi [...] Í 1920unum varð av álvara farið undir at tosa um at fáa bygt kirkju. Um várið í 1927 verður ein bygginevnd vald, og í 1929 senda nakrir íbúgvar í Svínáum, við Norðskála og av Oyri umbøn til løgtingið um

kirkju. 23. februar 1930 varð samtykt at bjóða arbeiðini út. Arbeiðið við útgrevstri varð samtykt at fara undir beinanvegin. Stoypiarbeiðið byrjaði á Mortansmessu, 11. november 1930, Martin Danielsen tók [...] vígdi Norðskála kirkju. Tosið um at byggja kirkjuna byrjaði nøkur ár frammanundan, tað var í 1920unum. Um várið í 1927 var bygginevnd vald og tvey ár seinni sendu nakrir íbúgvar í Svínáum, við Norðskála

Abbi kom til Fuglafjarðar í 1930 at virka sum skómakari. Hann er føddur og uppvaksin í Funningi, men fór sum fjúrtan ára gamal til Havnar at læra til skómakara hjá mammubeiggjanum, Knút Petersen. Abba [...] Abba dámdi sera væl tíðina í Havn, og hann tosaði ofta um Havnina í 20’unum, tá hann seymaði sjómonnum stylvar á verkstaðnum hjá Knút í Smiðjustovu í Bringsnagøtu – og hann visti altíð nógv at siga um gomlu [...] gomlu Havnina, sum tá í stóran mun fevndi um Reynið og leiðirnar har um vegir. Í 1930 fór abbi til Fuglafjarðar. Hví hann júst endaði har, veit eg ikki rættiliga, men mær er sagt, at onkur lat hann vita,

Mánadagin 19. mars kl. 19.30 Konfirmantaveitsla, konfirmantarnir hjá Bergi D. Joensen og Hera Joensen frá 25. mars. Týsdagin 20. mars kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga [...] evangelisku møt­unum verður høvi til at fáa forbøn fyri sjúku og øðrum tørvi. Øll hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í Runavík kemur saman í Kvinnu­felagshúsinum á Glyvrum mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur [...] eru hjartaliga væl komin Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 19.30. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21, Awake við Anniku Høj. Sunnudagin kl. 17, ymisk luttaka.

var so deiligt. Setepli Onkur søga er um, hvussu nógv kundi fáast burtur úr einum setepli. Umleið 1930 hevði Harald Gaard fingið hendur á einum hollendskum setepli. Tað hevði so nógvar munnar (spírar) [...] dømi um, hvussu vit royndu at húsast. Vit koma heim úr Íslandi fyrst í oktober eitt ár fyrst í 30-unum. Har stóð nógv gras ósligið. Ein part av hesum átti Klæmint Klein, sum hevði eina mørk av Stórust [...] og Henry Klein drívur hann. Tað var ein vetur, at eg róði út við honum. Tað hevur verið mitt í 60-unum. So nú byggir hann ein bát sjálvur, eitt 8-mannafar, og hann gevur honum navnið ”Høvdafossur” eftir

Mánakvøldið kl. 19.30 undir­vísir Steen Palmqvist familju­ráðgevi og psykoterapeutur, evni: Nútíðarmenniskja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Katólska kirkjan Týskvøldið 27. mars kl. 19.30 Satt lív í Guði [...] Mánadagin 26. mars kl. 19.30 Konfirmantaveitsla, konfirmantarnir hjá Bergi D. Joensen og Hera Joensen frá 1. apríl. Týsdagin kl. 17: Várgleði fyri børn í KFUK. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga Sangkórið [...] Sangkórið venur. Mikudagin kl. 19 Tensing kórið venur í KFUM. Hósdagin kl. 19.30 konfirm­anta­veitsla, kon­firm­antarnir hjá Bjarna Bæk. Frelsunarherurin, Tórshavn Mánadag kl. 18 Skótarnir hava 100 ára veitslu

14 Sunnu­dags­skúli. Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Dan Eliassen. Hanna og Erla syngja. Mánakvøldið kl. 19.30 undir­vísir Steen Palmqvist familju­ráðgevi og psykoterapeutur, evni: Nútíðarmenniskja. Øll eru hjartaliga [...] ungdómi úr Lívsins Orð. Sunnudagin kl. 17, Møti við Malmberg D. Olsen. Sangluttøka við Oasu­brøðr­unum Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjakvøldið [...] Mánakv. kl. 20 møtist sjómanskvinnuringurin. Møti verður i Kunoyar kirkju leygarkvøldið 31. mars kl. 19.30, Regin Høgnesen trúboðari talar og streingjakórið úr KFUM&K syngur. Innsavnan verður til Heimasmissónina