betri enn 96. Í 97 seldi Fiskasølan fyri 860 mió. kr. aftur ímóti søluni í 96, sum var 780 mió. kr. Talan er sostatt um eina øking í søluni uppá 80 mió. kr. ella 10 prosent. Um orsøkina til hesa øking, sigur [...] gloymast, tá tað gekk væl, sigur stjórin. Í fjør seldi Fiskasølan fyri 50 mió. kr. á russiska marknaðinum, og fyri 20 mió. kr. á tí kinesiska marknaðinum. Til tann kinesisk marknaðin var vøran rækjur, og [...] stjóri í Fiskasøluni, at tað er ikki bert talan um eina orsøk, men fleiri. Goymslan minkað ? Vit eru t.d. komin inn aftur á amerikanska marknaðin, har vit selja okkara vøru í egnum merki, og sølan á russiska

tosa við fólk í grannalagnum. Á leguni eru handil, barr, matarsalur, pallur til ymiskar framførslur í t.d. dansi, tónleiki o.ø., somuleiðis koma fólk á leguna at halda fyrilestrar, sýna film o.a. í fyril [...] ber hetta eisini til. »Brigada Nordica« er ein uppliving fyri lívið. Ferðakostnaðurin er gott 8.000 kr. úr Vágum og aftur í Vágar. Uppihald við mati og útferðum og mongum øðrum tiltøkum kostar 250 dollarar

omanfyri nevndu plássum«, men hesa orðing vil uppskotsstillarin hava strikaða. 184.000 kr. Fremmandir bátar sum t.d. rógva út frá Eiði, Funningsfirði, Hvannasundi og aðrastaðni við, hava ikki fingið stuðul [...] sigur hann, at viðmerkjast skal, at fyri fíggjarárið 1997 eru sambært somu lóg útgoldnar uml. 1,4 mió. kr. til at flyta fisk frá uppboðssølu til virkingar á økjum, har firðir og sund skilja, men allur flu

hava møguleika at fáa umboð í Fólaktingið, og tí tænir tað ongum endamáli at stilla upp. ? Fyri tað um t.d. Fólkaflokkurin og Sambandsflokkurin verða sigursharrar á fólkatingsvalinum, so er tað ikki vist, [...] álitið á veljarar sínar, sum valdu hann inn á ting, sigur formaðurin í Miðflokkinum, sum sjálvur fór úr KrF og stovnaði Miðflokkin. Klandur og stríð, um eg varð verandi ? Hvør munur er á tær, Kristiani og Finnboga [...] Sambandsflokkinum. - Sjálvandi skulu slíkar broytingar ikki gerast í óður verki, men vit, sum vóru í KrF, sóu okkum ongan útveg. Vórðu vit verandi saman, fór tað bert at føra til klandur og meiningsleyst

til keyps í Telebúðunum kring landið fyri 50,- kr. Sum nakað nýtt eru 500 bøkur framleiddar við harðari permu, hesar verða seldar í Telebúðunum fyri 100,- kr. Eisini ber til at fáa telefonbókina sendandi [...] evnini í bókini. Á bláu síðunum eru nú yvirlit yvir postsmogurnar í Føroyum umframt nýggj kunning frá t.d. landsstýrinum og kommununum. Á hvítu síðunum hava fyritøkur møguleika fyri at seta búmerki teirra

tí um t.d. Jarmund Steinkross, skal fáa 2.000,- út um mánaðin, skal arbeiðsgevarin, um hann fær nakran, gjalda 2% av eini miðal løn uppá 150.000,00 árliga, t.v.s. kr. 3.000,- um árið. Fyri at t.d. Jarmund [...] eftir at HH er farið úr FHF. Sum limagjaldsinntøkan hjá THF nú er, verður neyðugt at hækka limagjaldið kr. 60,- pr. mánaða, bara fyri at hava FHF gangandi. Áheitanin skal tí verða, standið saman, ella gjaldið

løtuni, men hóast tað ikki fáa endarnar at røkka saman við bert einari inntøku. Við skattabýtinum og t.d. spardu útreiðslunum til barnaansing verður møguligt hjá hesi familju at klára seg við bert tí einu [...] n metir, at landskassin í fyrstu syftu fær minni skattainntøkur av lógaruppskotinum, einar 10 mió. kr. Tá verður hugsað um, at samlaða skattskylduga inntøkan hjá tí, sum inntøkan verður flutt til, í mesta

útvarpi herfyri metti, at eitt passandi inngjald metti hon lá um knappar 1.000 kr. um mánaðin, jú, tú lesur rætt, ca. 1.000 kr. um mánaðin er hóskandi fyri eitt húski eftir framsøgukvinnu fólkafloksins metan [...] størv at søkja í miðstaðarøkinum. Hetta hava í stóran mun verið størv, har mánaðarlønin hevur ligið frá kr. 25.000,- um mánaðin og uppeftir. Sostatt skilir ein væl, at tað er sera trupult hjá Óla Breckmann [...] , og sjálvsagt skal hon skipast soleiðis, at hon fjálgar um tey, sum eru væl fyri peningaliga, sum t.d. Ó. Breckmann og Rúna Sivertsen. Tað ljóðaði so flott so flott herfyri, tá Rúna Sivertsen í sambandi

brúka henda møguleika at geva t.d. 80 kr. eyka mánaðarliga. Einki fer til fyrisiting hjá FFT av eyka mánaðarligu gávuni, og av sponsorgjaldinum uppá 120 kr. eru bert 10 kr. til fyrisiting. Ein leiðari ella [...] arbeiði hjá Føroysku Filippinsku Tænastuni (FFT) ella at tekna seg sum sponsor hjá einum barni fyri 120 kr. um mánaðin. Fjølbroyttir hjálparmøguleikar Um ein teknar seg sum sponsor hjá einum barni fær ein [...] fáa børnini læknaviðgerð beinan vegin og viðgerð og heilivágur eru ókeypis. Børnini fáa hjálp við t.d. malaria, landfarsótt, lungnapípubruna, tuberklum, forkølilsi, astma, meslingum, snultigest í innvølunum

sokallaða »privata«. Takið t.d. SMS, Litaval, Auto Service, Wenzel Petersen, Oljufelagið Føroyar og nógvar aðrar fyritøkur, har peningastovnarnir hava mist fleiri hundrað mill. kr., so hevur ikki ein tann [...] at tað fekk avleiðingar fyri ein tann einasta eigara av hesum fyritøkum? Eg spyrji bara. Vit høvdu t.d. eina vælvirkandi Skotlandsrutu, og hóast hon ikki bar seg, so hevði hon í framtíðini verið vinnulívi