í, at vit ætla okkum at stríðast fyri at vinna á teimum, sigur Bjørn Krogh at enda. B68-B71 2-0 (1-0) 1-0: Aksel Højgaard 45 2-0: Jan Petersen 51 B68: Magnus Poulsen ? Signar Johannesen, Finn Mørk, Oleif [...] út aftur á vøllin var veteranurin Aksel Højgaard fyrstur á returinum. Tíðin var farin og B68 á odda 1-0. Hetta vóru ikki bestu treytirnar hjá B71 at fara til hálvleiks við, men soleiðis var tað nú einaferð [...] fyrra hálvleiki, so tóktust tær síggja munandi betri út fimm minuttir inn í seinna hálvleik. Øssur Jacobsen hjá B68 gav einum B71-leikara eitt slag í búkin, og slíkt eigur ein ikki at gera. Sum rætt er gav

Landsdystur Tað er nógv hent, síðani Føroyar fyri 13 árum síðani spældu 1-1 á Svangaskarði móti Ísrael. Ta ferðin var lítið, sum bendi á, at talan var um eitt land, sum veruliga skuldi gera um seg á altjóða [...] Tungi vøllurin hevði eisini fingið venjararnar at broyta nakað um føroysku uppstillingina. Rógvi Jacobsen varð í nógvar mátar roknaður sum náttúrligi avloysarin, nú Todi Jónsson var skaddur. Eitt álit, [...] mótstøðumonnunum í luftbóltum. Og framman fyri hann høvdu venjararnir so valt at seta Christian Høgna Jacobsen, sum varð tikin framum Andrew. Einamest tí hann er kvikari, og tí hevur betri fortreytir at renna

leikaraummæli 1. Jákup Mikkelsen, Partick Thistle, 31 dystir/0 mál Tað er ikki ofta, at tað tað er føroyski málverjin, sum fær skuldina fyri eitt tap hjá landsliðnum, men sigursmálið hjá íslendingunum [...] ivast í, at vit her hava ein framtíðar miðvallargeneral hjá landsliðnum. 3. Óli Johannesen, TB, 62/1 Liðskiparin var eins og vant rættiliga tryggur í verjupartinum, har hann ofta var maðurin á rætta staðnum [...] útjavningina við sær, men noyddist tíverri hálvskaddur av vøllinum eitt korter fyri leiklok. 5. Jón Rói Jacobsen, Brøndby, 13/0 Tað er sagt fleiri ferðir, og tað kann neyvan endurtakast ov ofta. Hóast unga aldurin

hjá nøkrum av mótstøðuliðunum at gera nakað sum helst við meistararnar. Dysturin í tølum HB-NSÍ 1-0 (1-0) 1-0: Andrew av Fløtum Dómari Lassin Isaksen. Skuldi verið munandi harðari í revsingini, tá eftirtaklingar [...] Hallur Danielsen ? Tór-Ingar Akselsen, Rógvi Jacobsen, Andrew av Fløtum NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjálvur Nielsen, Óli Hansen, Messias Perreira, Sjúrður Jacobsen ? Gert Langgaard, Kári Hansen, Ian Højgaard [...] Hesa ferð gav hetta úrslit í, at Karsten From varð settur á beinkin fyri tað mesta, meðan Rógvi Jacobsen hevði leiklutin sum miðframherji. Rógvi hevur kanska ikki somu ferð á sær, sum danski álopsmaðurin

Prix-umfar - úrslit Bólkur A 1. Peter H. Niclasen (Tór) 2. Fróði F. Jensen (Tór) 3. Pætur Albinus (Tór) 4. Ári F. Jensen (Tór) 5. Vagnur K. Nolsøe 6. Heri Lava Láadal (Tór) Bólkur B 1. Marin Elisabet Poulsen [...] Bólkur C 1. Anja Wongwai (TBF) 2. Hanna F. Højgaard (TBF) 3. Poul Eliasen (Tór) 4. Reinar Garðshamar (TBF) 5. Jósvá F. Højgaard (Tór) 6. Jákup Margar Debess (Tór) 7. Mattias Kerá (Tór) Bólkur D 1. Gunnar [...] Jónas Nikolajson (Tór) Bólkur E 1. Tummas Wilhelm (Tór) 2. Hóri Birnason Hansen (Tór) 3. Gilli Poulsen (Tór) 4. Kristian Niclasen (TBF) 5. Elis Michelsen (Tór) Bólkur F 1. Aleksandur Lauritsen (Tór) 2.

seinnapartin í gjár. Vindurin hevði alla tíðina sína ávirkan á spælið, og tá NSÍ fekk sítt mál til 1-1, bleiv tað skorað í grovasta ælinum, sum hevur verið í alt ár. Men hóast umstøðurnar ikki vóru til [...] allíkavæl var tað B36, sum var á odda 1-0 í steðginum. Sum ikki eina ferð, hendi hetta eftir eitt fríspark frá Súna Olsen, sum Símun Joensen skallaði í kassan til 1-0. Málið var kanska eitt sindur ímóti [...] í tveimum atløgum, og seinnu ferðina var Klæmint A. Olsen leysur við fremru stong og javn­aði til 1-1. Eitt mál, ið tey fægstu mundu síggja, tí tey flestu hugs­aðu meira um at finna sær lívd. Málið kløkkaði

Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir [...] eru báðir enn í góðum árum. Heri Mohr    Fíggjarlógaruppskot fyri árið 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500 [...] fáa steyp til ognar. Fleyr takkar MBM, Føroya Tele, Skilling, Óla Hansen grannskoðara og Hermund Jacobsen grannskoðara fyri stuðulin. Somuleiðis takka vit FBF og Tórshavnar Býráð fyri vælvild í samband

tað megnaði hann væl. Einar tvær ferðir vóru útspørkini eitt sindur skeiv. Óli Johannesen, AGF, 27/42/1: Var tryggur á aftasta manni, men helt seg fyri tað mesta afturi á vøllinum. Saman við feløgunum í [...] púra blankur, varð kroystur at senda innleggið úr høgru omanfyri málið. Hans Fróði Hansen, HB, 24/10/1: Tykist vera vorðin bólttryggari, enn hann áður hevur verið. Avrikið líktist annars nett tí hjá hinum [...] fekk ein snudd, sum hevði við sær, at hann lá uttanfyri í tveir minuttir. Øssur Hansen, B36, 28/34/1: Hevði fingið plássið á vinstra vongverjanum aftur og spældi við royndunum, sum hann hevur. Álopsparturin

stig á heimavølli hevur ikki altíð verið nøktandi hjá klaksvíkingum. Hvítusunnuaftan var úrslitið 1-1. KÍ viðhaldsfólkini vóru í góðum hýri, og mongu B36 viðhaldsfólkini vóru ikki heilt nøgd. B36 legan [...] hann í álopsódnina. Hóast B36 hevði lítið at siga í fyrra umfarinum, so megnaðu teir at javna til 1-1 í yvirtíðini. Flatt Santos frísparksinnlegg úr høgru sigldi framvið allari rúgvuni og endaði mitt í [...] stólpan, tá ið hann lyfti upp um Meinhard Joensen, sum hesa ferð var stinnur. B36 hevði lítið at siga í 1. hálvleiki, tá ið teir noyddust at siga farvæl við Sylla, sum varð skaddur í nærdysti. Tá ofraðu teir

umfarinum, tá ið OB vann 2-1 á teimum. Síðani vann ella spældi Brøndby hvørja ferð javnt. Leygardagin vitjaði OB á Brøndby stadion. Talan var um rættuliga toppuppgerð. Brøndby vann 2-1. Øll málini komu í 2. [...] hjá FCM, og teir taptu enn eina ferð. Hóast toppskjúttin í superliguni Mohammed Zidan javnaði til 1-1, so tykist sjálvsálitið hjá FCM ikki at vera nakað serligt. FCM javnaði, tá ið tað restaðu seks minuttir [...] SUPERLIGAN Vikuskiftið hilnaðist illa hjá FCK. Teir taptu 4-1 í Silkeborg. Harvið hava meistararnir og steypavinnararnir bara fingið eitt stig burturúr útidystunum móti teimum báðum uppflytaraliðunum