í svimjing 1: Guernsey 15 gull, 12 silvur, 11 bronsur 2: Føroyar 15 gull, 12 silvur, 6 bronsur 3: Hetland 5 gull, 2 silvur, 3 bronsur 4: Jersey 3 gull, 10 silvur, 12 bronsur 5: Isle of Man 2 gull, 4 silvur [...] luttakarum. Fyrsti dagurin gav greið boð um, at svimjingin hevur tikið seg nógv fram til oyggjaleikirnar í ár. Í 11 finalum vóru heili 11 nýggj oyggjaleikamet sett. Av teimum tilsamans 38 nýggju metinum, eiga

føroyskir løntak­arar síðani 1984 eru klintraðir uppeftir progressiva skatta­stig­an­um, og tí ótilvitað ár undan ári eru skattaðir við 10-tals mio kr eyka, átti einki afturljóð frá serfrøðini. At vanlig tímalønt [...] omanfyri 200.000 kr (breiðu herðarnar) góð 88 % av av landsskattinum, meðan inntøkurnar niðanfyri undir 12%. Tí er sólarklárt, at skatta­lættarnir vendu sosialt rætt, umframt at skatta­politikk­urin tá var

Jacobsen, Tórshavn, ættaður frá Gjógv, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 85 ára føðingardagur Mánadagin 27. juni fylti Jansi Nielsen Sæbúð í Vestmanna 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 2 [...] Sandheygg 1, Glyvrar, fyllir 80 ár mánadagin 4. juli. Dagurin verður hildin leygardagin 2. juli. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Poula  Poulsen Tórshavn 80 ár. Vælkomst verður heima á Tinghúsvegi [...] 95 ára føðingardagur Sunnudagin 3. juli 2011 verður Edith í Jákupsstovu 95 ár. Tey, ið ynskja at hitta hana merkisdagin, eru vælkomin á Hotel Hafnia millum kl. 3 og 6 seinnapartin til ein drekkamunn. 90

rekrutteringin uttanfyri miðstaðarøkið. Um 12 ár verður ein stórur meiriluti av tingmonnunum úr Havn og hennara nærmasta grannalagi. Parlamentið, sum skuldi ligið eini 20 ár frammanfyri kringumstøðurnar, og sleipað [...] gamal, í 1975, og hevði verið partur av flokkinum í samfull 23 ár, tá hann varð valdur á ting í 1998. Tá hevði hann siglt sum skipari í 20 ár. Hann kendi stevnumiðini og kósina hjá flokkinum. Meginparturin [...] ábyrgd seinni. Greitt dømi er leisturin hjá dønum. Har hava fólkini verið virkin í flokkinum í fleiri ár. Tað verður skipað fyri fyrilestrum og øðrum tiltøkum, sum ger tey ungu til reiðar at bjóða seg fram

fjórðu FM kappingina í ár. Fyrsta skotið í barnaróðrinum verður latið av klokkan 13, og farið verður undir hinar kappingarnar klokkan 15. Í trimum teimum fyrstu FM kappingunum í ár hava tríggir bátar vunnið [...] Tambar 10 Ørnin 11 Royndin Fríða 12 Jallurin 13 Havfrúgvin Barnaróður dreingir 05 Junkarin 06 Havfrúgvin 07 Frúgvin 08 Spógvin 09 Firvaldur 10 Fípan Fagra 11 Tambar 12 Silja KLOKKAN 15 5-mannafør dreingir [...] Pílur 05 Fípan Fagra 06 Sílið 07 Drekin 08 Jallurin 09 Blikur 10 Royndin Fríða 11 Erla Kongsdóttir 12 Frúgvin 13 Havfrúgvin 14 Teistin 15 Firvaldur 16 Tjógvin 6-mannafør kvinnur 08 Hvessingur 09 Gongurólvur

6-mannafør menn: Tíðirnar vísa, at mest suvereni kappróðrarbáturin í ár er 6-mannafarið Riddarin úr Miðvági. Undan dagsins róðri høvdu teir vunnið sannførandi í Klaksvík, í Hósvík og á Tvøroyri, og aftur [...] 07:47.23 7 Húsfrúgvin 07:57.23 Støðan 1 Riddarin 28 2 Lómur 24 3 Smyril 20 4 Skúgvur 13 5 Gongurólvur 12 6 Tvørabáturin 11 7 Húsfrúgvin 2

10-mannafør: Í dag hevur Klaksvíkingur fyri fjórðu ferð í ár vunnið kappróðurin millum størstu bátarnar. Úrslitið var nett tað sama, sum tað hevur verið hinar ferðirnar: Klaksvíkingur var fremstur, Ve [...] ikki skal eydnast at vinna FM heitið hjá klaksvíkingum. 1 Klaksvíkingur 09:08.10 2 Vestmenningur 09:12.22 3 Hoyvíkingur 09:34.22 Støðan 1 Klaksvíkingur 28 2 Vestmenningur 24 3 Hoyvíkingur 20

eitt fimta pláss á tí samlaða yvirlitinum yvir vunnin heiðursmerki, síðani 1985. Hóast tað eru mong ár síðani, at Ísland valdi Small Nation Games framum oyggjaleikirnar, so eru íslendingar enn nummar 11 [...] Caymanoyggjar 65 44 49 (158) 9 Saaremaa 60 72 71 (203) 10 Bermuda 56 54 64 (174) 11 Ísland 50 45 41 (136) 12 Rhodos 50 43 43 (136) 13 Gibraltar 44 48 74 (166) 14 Hetland 37 52 81 (170) 15 Minorka 28 25 33 (86)

05:10.01 5 Erla Kongsdóttir 05:11.05 6 Sílið 05:12.09 7 Drekin 05:12.23 8 Teistin 05:15.02 9 Svanur 05:16.15 10 Fípan Fagra 05:17.17 11 Frúgvin 05:17.20 12 Pílur 05:18.08 13 Sandingur 05:22.05 14 Firvaldur [...] eiga vinnarar á hvørjari stevnu. Í ár hevur verið longri millum sigrarnar hjá teimum báðu stóru feløgunum, enn tað ofta hevur verið, men í Fuglafirði var fyrsta ferðin í ár, at hvørki Havnar Róðrarfelag ella [...] Royndin Fríða 19 4 Drekin 16 5 Sílið 12 6 Erla Kongsdóttir 9 7 Havfrúgvin 9 8 Frúgvin 5 9 Pílur 1 5-mannafør kvinnur 1 Junkarin 05:19.22 2 Jallurin 05:20.13 3 Blikur 05:24.12 4 Beinta 05:26.07 5 Teistin 05:28

Vestmenning. Bátsformaður á Klaksvíkingi er Janus Dam-Jacobsen, sum er ættaður av Skála og í fleiri ár búði í Kollafirði, áðrenn hann flutti til Klaksvíkar. Hetta er seytjanda árið á rað, at Janus situr [...] hann í 1995 var við til at manna Svan av Skála og árið eftir Koll úr Kollafirði. Síðani róði hann átta ár við Stráluni av Strondum, áðrenn hann í 2005 fyrstu ferð var við til at manna ein av bátunum hjá Klaksvíkar [...] var hann fyrstu ferð við til at vinna FM við Klaksvíkingi. Teir endurtóku FM í 2009, og higartil í ár hevur gingið stak væl. Tað er bátsformaðurin, sum hevur lagt skránna fyri, hvussu teir skulu venja