Granskararnir, Bjørn Inge Bendiksen og Sjúrður Joensen, sum starvast hjá Fiskeriforskning, vísa á fleiri orsøkir sum gera, at norskur saltfiskur hevur so lágan prís. - Ein orsøk er, at dygdin á fiskinum í [...] handfaring umborð á skipum, sigur Sjúrður Joensen. Í Íslandi og Føroyum verða eisini hættir nýttir, sum gera fiskin meira trivaligan við størri vætuinnihaldi samanborið við fisk, sum verður virkaður á traditionellan [...] vísir Sjúrður Joensen á. Kanningar, sum Fiskeriforskning hevur gjørt, staðfesta eisini, at saltfiskur virkaður við sproytulaka gevur eina betri dygd enn fiskur, sum verður virkaður á traditionellan hátt

Føroyum, Bjørn á Heygum. Eitt, sum tey gjørdust sera ovfarin av var, hvussu væl fiskivinnan var skipað í Klaksvík, og her serliga innan virksemið hjá JFK. - Vit sóu her, hvussu framleiðslan fór fram á virkinum [...] kunnu vit gera nakað við. Og tað er tí eingin loyna, at vit fegin síggja enn fleiri føroyskar vørur á svenska marknaðinum, sigur Lars Grundberg. Eftir ferð sína í Føroyum kann hann bara staðfesta, at føroyingar [...] svium. Men sviar kunnu so sanniliga eisini læra nógv av føroyingum, m.a. tá talan er um fiskivinnuna á landi og sjógvi. - Tit vita, hvat tað vil siga at liva í samsvari við náttúruna. Og tit hava somuleiðis

hann á Tøtingarvirkið at arbeiða, og var hann har í samfull 23 ár, øll árini sum arbeiðsformaður. Sjálvt um skúlagongdin ikki er tann stóra, so kláraði hann seg ótrúliga væl, tá fremmandafólk kom á gátt [...] at takast við, og evnunum bilar onki - hann er raskur sum fáur og sterkur sum ein bjørn. Pápi hevur eisini verið virkin á øðrum økjum og er tað enn. M.a. hevur hann verið deknur síðan 1972 - tey fyrstu 20 [...] gátt á Tøtingarvirkinum - tað var líkamikið um tað vóru danir, amerikumenn, fransar ella russar, so kláraði hann at samskifta við tey. Sjálvt um sjónáttúran ikki er tann besta, fór pápi at royna sjólívið

vísa á, at býtið av eftirlitsuppgávunum er gjørt soleiðis, at Skipaeftirlitið hevur eftirlit við skipum, sum koma í føroyska havn, meðan Fiskiveiðieftirlitið hevur eftirlit við skipum og bátum á sjónum [...] Havumhvørvi Landsstýrismenninir í fiskivinnumálum og innlendismálum, Bjørn Kalsø og Jacob Vestergaard, hava í morgun undirskrivað samstarvsavtalu um umhvørviseftirlit við skipum og bátum. Eftir at hav [...] Avtalan fevnir eisini um samstarv millum Skipaeftirlitið, Fiskiveiðieftirlitið og umhvørvisdeildina á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni. - Vit fegnast um, at samstarvsavtalan er komin í lag og vóna, at umh

Bjørn á Heygum Fólk eru vorðin rættuliga skelk­að av hesum seinastu tíðindunum, har almennur pen­ingur verður nýttur til at okra teir frammanundan ógvusligu sethúsaprísrinar í høvuðsstaðnum enn eitt risa­lop [...] møguleiki er fyri at út­byggja og vaksa um virði á ognini. Hann kann ríva verandi heldur skirv­isliga bygning niður og byggja ein størri handils- og skrivstovubygning á somu grund. Sum sagt so gjørt! Hann søkir [...] Býráðið bløða fyri ikki at virða sína egnu byggi­samtykt. Ein prísur var lagd­ur á, sum var púra óhoyrdur, og sum ongin á privata markn­aðinum bara vildi droymt um at givið fyri eina gamla smáttu um hon

um ein stórur handils- og skrivstovubygningur í fleiri hæddum verður reistur á stykkinum, har Degn s hús standa. Bjørn á Heygum nevnir tær túsundtals undirskriftirnar, ið vórðu innsavnaðar ímóti ætlanini [...] Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu Bjørn á Heygum hevur grein í bløðunum, har hann tekur rættiliga dýran til og skírir málið um Degn s hús at snúgva seg um avpressing og fíggjarligt svans

Bjørn Kalsø, landsstýrismaður Kári P. Højgaard, løgtings­maður, heitti um miðjan no­­vember alment á undir­rit­aða um at virka fyri, at NMT 450 skipanin verður verandi virkin til GSM og VHF skip­anirnar [...] áheit­anin víðari til Føroya Tele, ið alment hevur boðað frá, at NMT 450 skipanin ikki verður sløkt á nýggjárinum, men møguliga seinni í 2006. Somuleiðis upplýsti Føroya Tele, at arbeitt verður við at betra

lekjandi árin hevur yvir sær ein næstan platonskan dám: So tók hann tvey bløð, legði tey á hendur sínar, andaði á tey og knústi tey, og beinanvegin varð rúmið fylt við einum livandi frísk­leika, sum vaknaði [...] onkrum landi, sum sjálvt tann fagri heimurin á vári bara var eitt stokkut minni um. Andans vígvøllur Sum Tolkien-elskarar vita, fer bar­dagin móti Sauron fram á tveimum heilt ymiskum hermótum. Annað er tann [...] ráðandi hugmynd. Tá ið Saruman hin Hvíti, tann falni vísmaðurin, á álvamáli nevndur Kurunir, doyr, verður soleiðis sagt frá: Ræðsla kom á teir, sum hjástaddir vóru, tí rundan um líkið av Sarumani savnaði

Føroyar í hesa óhepnu støðu. Formaðurin í danska rættarpolitiska felagskapinum, løgfrøðingurin Bjørn Elmquist heitir á fólk, ið hava verið fyri mismuni, um at melda málini og royna tey í føroysku dómstólinum [...] . Um tey ikki fáa viðhald, kunnu tey fara til evropeiska mannarættindadómstólin í Strasbourg. Bjørn Elmquist er ikki í iva um, at tey fáa viðhald har. Aðalskrivarin í donsku deildini av Amnesty International [...] kvøld søguna um keðiligu støðuna Føroya løgting hevur sett Føroyar í. Málið um forboð ímóti at gera mun á fólki vegna kynsliga sannføring fall í løgtinginum, tá málið kom fyri aðru viðgerð. Tá atkvøtt varð

Bjørn á Heygum Tað gongur skjótt í hesum døgum.Uttanlandanevndin við Johan Dahl á odda skjeyt uppskotið um Íslandssáttmálan niður vegna tess, at hann løgfrøðiliga ikki var borðbarur. Hetta uppskot frá [...] landsstýrismaninum innan ávísar karmar (interval við lofti) og fara í serligan grunn umsitin av pørtunum á arbeiðsmarknaðinum. Uppskotið í andsøgn við stýrisskipanina Løgtingskrivstovan ger í hesum sambandi [...] ikki, at hesin ivin skuldi koma formansskapinum og løgtingsumsitingini til góðar. Hann legði trýst á samgongutingmenninar við tí sannførandi grundgeving, at ongin var við síðuna av ella omanfyri Løgtimgið