Meiningin var, at Niels R. Finsen skuldi koma aftur eftir teimum í september, men tá er tað, at 2. heimsbardagi er byrjaður. Hetta merkti, at skipið varð seinkað. Hetta var eitt sindur kritiskt sum heimsstøðan [...] flekjari í Føroyingahavnini í Grønlandi. Júst henda frásøgnin er eitt gott dømi um frásagnir, sum liggja, og sum ikki eru komnar fram alment. Tað er soni Axels Palla fyri at takka, at hetta íkastið til okkara [...] hetta arbeiði tók. Teir fingu bert hvíld eina løtu uppá fýra tímar. Síðani fóru teir at seta skúrar­nar upp. Teir vóru soleiðis inn­­­rætt­aðir, at í aðari helvtini var kók­að og sovið. Í hinari var saltið

Tinga­nes er so søg­u­ligt, tað hevði verið øgiliga keð­i­ligt at far­ið út um býin í ein stór­an skriv­stov­­u­byg­ning, heldur enn at vera her í søgu­liga Tinganesi. Sjálvt um tað er trongt, so er tað so [...] bygn­ing­i­num, tað veldst um stødd­ir­­nar á teim­um. Verða tað bara kømur, so verður tal­an um 55, men verða nakrar størri í­búð­ir, so verð­ur tal­ið 43. Støða er ikki tikin til tað enn, sigur løg­maður [...] nærindis Tinga­nesi sig­ur løgmaður, at tað hev­ur tað verið. – Tað er ein fyrimunur bæði hjá poli­tik­ar­um og em­bæti­­sf­ólki, tí tað er so nógv sam­starv millum ráðini. Spurdur um tað ikki hevði verið

So er síðsti seymurin sligin í 2013 kappingarárið. Flestu fótbóltspælararnir spenna næstu vikurnar frá, áðrenn tað verður farið undir fyri­rekingar­nar til nýggju kapp­ingina. Men hjá teimum bestu er ikki [...] varð skiftur inn, tá ið tað restaðu tíggju minuttir. Óli var í álopinum, og sambært TB heimasíðuna er tað ikki so lítið sannlíkt, at hetta var síðsta ferðin, at metmaðurin á landsliðnum var at síggja á [...] málskjúttarnar, men Hjalgrím legði upp til trý tey fyrstu mál­ini, og Heðin legði upp til trý tey sístu. KÍ er einasta liðið, sum í ár skoraði sjey mál í einum og sama dysti. Tvær aðrar ferðir hevur talan verið

i. Hann bar boð um rættan hug­burð og hug­flogs­ríka spælið vísti, at sjálvsálitið ikki er burtur. Hesa ferð er setningurin NSÍ í Runavík. Tølini siga, at tað plagar at vera torført hjá B36 í Runavík. [...] Frástøðuna til plássið oman­fyri strikuna er fimm stig. Veteranurin í miðverjuni Helgi L. Petersen hevur orsaka av skaða verið uttanfyri tær seinastu ferð­ir­nar. Miðvallarin Jann Martin Mortensen var b [...] Nú eru Meinhardt Joensen, Klæmint Matras og Símun Hansen tøkir aftur. Støðutalvan sigur, at tað ikki er so væl statt hjá NSÍ. Fimm tær sein­astu ferðirnar hevur tað ikki eydn­ast at vinna úrtøku, og tvær

fyri lívinum í niðara enda á stigatalvuni. FC Suður­oy hevur ikki havt ordiligan puls leingi, men har er altso eitt pláss aftrat undir niðurflytingarstrikuni, og tað mesta av kappingarárinum hava annaðhvørt [...] Teir fóru 100 prosent inn í hvørja takling og hvørja kapp­renning, og bara síðstu tíggju minutt­ir­nar gav tað B68 trý gul kort, meðan NSÍ einki fekk allan dystin. Akkurát viljin var nógv størsti munurin

Topptrimmaðir toftamenn vóru ovfarnir av, hvussu lætt tað var at gera av við svøvn­tungu klaksvíkingar­nar. Føroyingum so líkt so var ein stórur partur av teimum, ið sóu B68 og KÍ spæla í gjár, ikki komin á [...] til B68! Hóast tað var púra stilt, so blásti B68 mótstøðuliðið av vøllinum. Andrias á Líkna­gøtu, sum er upp­vaksin í NSÍ, men roynir fót­bólts­eydnuna á Toftum, skoraði í 3. og 4. minutti. Í báðum førum [...] tóku av, sigur KÍ venjarin Eyðun Klakstein. Nú skulu tit spæla ímóti HB? – Eftir so vánaligt avrik er tað gott at fáa møguleika at vísa betri avrik. Tann møgu­leikin verður ikki betri, enn tá ið HB vitjar

vøllinum fyri B68 í ár. Felags fyri teir allar er, at teir, hvat fótbólti viðvíkur, eru upp­vaksnir á Svangaskarði. Øssur Hansen er venjari, og har­við er talan bara um lokal­ar kreftir. Styrkja seg Fleiri [...] men nú fáa vit at síggja, hvussu tað verður. Alt er treytað av fíggjarligu korunum, og har er tað greitt, at vit ikki fara at spenna bogan høgt. Tíðir­nar og royndirnar bæði hjá okkum og øðrum siga okk­um [...] varð verandi í bestu deildini, men tað endaði 4-1. Hvussu tað verður hjá TB næsta ár er framvegis ikki greitt. Á Toftum er lagið mun­andi betri, enn tað var fyri einum ári síðani. B68 hevur verið og vent í

dríva samfelagshjólini er, at hon er burðardygg. Vit mugu ikki lata gýtingarstovnar minka niður um lívfrøðiligu til­ráð­ing­ar­nar – og vit mugu ikki taka fiskin ov tíðliga. Hetta er burðardygg fiskivinna [...] ga skal veiðan helst minkast enn meira, tí fyri at vinnan aft­ur skal fáast at geva yv­ir­skot, so er neyðugt, at mun­andi færri skip eru í vinnuni enn í dag, siga teir báðir ónøgdu sjálvstýrismenninir

desember. Men tað helt uppat. Standardumberingin, nú tann fyrr so framúr góða tænastan hjá bankunum er viknað, er KT-umleggingin í fjør. Tá gjaldsdagurin nærkaðist óhugnaliga nógv í øllum myrkr­i­num, ringdi [...] upp, tað vónaði eg í hvussu so er, kom aftur eitt kontuavrit, 1,58 kr. pluss 00,04 kr, fýra oyru, í trotarentu, í trotarentu. Giti, orki ikki at spyrja, at trotarentna er fyri tíðina millum eg spurdi, um [...] í rentustuðli av trotarentu, eitt oyra til mín úr tóma landskassanum. Tak er kun et fattigt ord. Rentustuðulin av trotarentu er 25%. Dugi tó ikki at síggja, at tey fýra oyruni eru farin av kontuni. So tey

kreppur taka seg upp, floymir almenna orða­skiftið yvir við spurningum um, hví tær komu í. Soleiðis er eisini, nú Finansiel Stabilitet hevur yvirtikið Eik Banka. Mangt verður staðfest, meiri verður spurt [...] veita Eik Banka kapi­tal, um tað gjørdist neyð­ugt. Hetta undraði banka­stjór­arnar sáran, tí ognir­nar í grunn­inu­m vóru fyri tað mesta parta­brøv í Eik Banka, og spurn­ingurin var tí, hvørjum grunnurin [...] sjálvstøðugur banki og endaði undir Finansiel Stabilitet. Tað megnaði Eik Banki ikki, og spurningurin er so, um dulnevndu banka­stjórarnir við sínum pástandum í Jyllands-Post­inum óbeinleiðis trýstu Fígg