formaður í Tjóðveldi, sum átti uppskotið til samtyktar um Sea Shephard, sum løgtingið samtykti í dag. Men spurningurin er so, hvussu uppskotið, sum var samtykt við 18 atkvøðum, skal kunna fremjast í verki [...] er at herða revsingina í grindareglugerðini til eisini at umfara, at tú ikki skalt kunna hótta við at gera teg inn á tann hvørsmansrættin, allir føroyingar eiga til at drepa grind, sigur Høgni Hoydal. Hoyr
eisini hevur verið seinnapartin, so er veðrið í Nólsoy ógvuliga gott. Og sambært nýggjastu veðurforsøgnunum verður turt og rímiliga stilt heilt fram til í hvussu er á miðnátt. Tá verður sagt frá einstøkum [...] opið nú á ovastevnu, og klokkan 17 byrjaði kabarettin, Grind Propp, sum eisini erður sýnd klokkan 19. Klokkan 15 lótu Heimavirkið, barnaland, bátar í hyli, stevnukiosk og onnur tiltøk upp, og koyra nú á [...] á fult drøn. Og sum sagt, veðrið er av tí allarbesta í Nólsoy.
Í gjár vóru grindaboð á Puponga-strondini á teirri syðru meginoynni í Ný Sælandi, og maður fór av húsi - ikki at drepa grind, men at hjálpa umleið 115 hvalum, sum høvdu gjørt landgongd. Tað vísti seg [...] Úrslitið var, at hvalirnir vórðu liggjandi inni á sandinum. Hjálkparfólk og ferðafólk í stórum tali royndu at halda lív í hvalunum, til tað fløddi aftur. Fólk stoyttu sjógv á hvalirnar og løgdu vát løk oman
at geva bøkur út í einari áhugaverdari bókarøð H.N.Jacobsens Bókahandil er farin undir nýggja bókarøð um ymisk føroysk evni. Fyrstu tvær bøkurnar í røðini eru komnar út. Onnur er um Grind og Grindadráp og [...] ið viðgera evni, sum ferðafólk hava áhuga fyri, sigur Ingigerð á Trøðni, leiðari á Kunningarstovuni í Havn.
Paul DeJoria, sum er knýtt at felagsskapi hjá Paul Watson, sigldi í dag inn um 12 fjórðinga markið. Orsøkin var, at grind varð merkt í Sandavági. Skipið hevur fingið forboð fyri at koma inn um 12 fjórðingar [...] DeJoria. Eisini hevur skjóttgangandi Rib bátur við 14 fólkum umborð – nøkur teirra løgreglufólk – verið í hølunum á John Paul DeJoria. Men enn eru eingir myndugleikar farnir umborð á John Paul DeJoria. Líkt
onkustaðni, sigur hann. Tórbjørn Jacobsen sigur, at tá talan er um grind, so er tað kommunan, sum tekur upp eftir grindadráp. Tvær hvalvágir eru í kommununi, Skálafjørður og Funningsfjørður. Hann vísir annars [...] Vit eru ikki ein gong spurd, um vit vilja hava heimapartar. Tað sigur Tórbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, tá vit spyrja hann, hvussu upptakið hevur verið eftir springaradrápið. – Eg veit
Í august mánaði var eitt týskst filmslið úr sjónvarpsstøðini Arte í Føroyum og tóku upp til dokumentarin "Hvalaveiða í Føroyum: Siðvenja ella djórapínsla". Filmurin varð vístur á týsku rásini í gjár. Áðrenn [...] settu tey seg í samband við Jens Mortan Rasmussen, sum hevur samskift nógv við útlendskar miðlar um grindadráp. Tá filmsliðið settu seg í samband við hann, var hann av tilvild í Berlin í øðrum ørindum [...] ikki, hvussu grind verður skift, og hetta hevur broytt áskoðanina hjá nógvum fólki, sigur hann. - Tað hevur lukkast væl fyrr. Serliga við sendingini Whale Wars, sum eg eisini hevði ein leiklut í. Tað sum er
skulu forða lógliga virkseminum og rættindunum hjá øllum borgarum í landinum. - Og at skula óttast fyri at halda grind til, ella at fara í grind undir løgregluverju, er als ikki ein støða, sum til ber at liva [...] virksemi í landinum, staðfestir Tjóðveldi. Eisini eru virksemi og venjingar farnar fram, ið skulu fyrireika og leggja til rættis beinleiðis uppílegging í grindadráp, sum er ein hvørsmansrættur í Føroyum [...] felagsskapum sum Sea Shepherd. ið hava sum endamál við ólógligari framferð, at leggja seg út í lógligt virksemi í Føroyum. - Tað kann staðfestast, at einstaklingar, umboð fyri felagsskapir og útgerð eru komin
– Fremsta málið hjá Sea Shepherd í Føroyum er at fáa umrøðu. Tess størri rok, tess størri umrøða, tess meira í pengakassan hjá Sea Shepherd. Tað sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, sum heldur [...] tryggja so stóra umrøðu sum gjørligt. Hann hevur sent út hesa fráboðan: »Sea Shepherd hevur verið í Føroyum í slakar tveir mánaðir. Tað hevur felagsskapurin rætt til, tí Sea Shepherd er ein lógligur [...] grindamálið. Gaman í er orðadrátturin stundum harður. Kortini eiga vit ikki at lata okkum tøla av einum skjótum vinningi við at kappast um, hvør nú er best at bíta frá sær. Grindamálið er alt ov t
Tað hevur ikki verið so lítið rok á Sandi, nú grind hevur lagt beinini. Løgreglan hevur handtikið nøkur Sea Shepherd-umboð, og sagt verður, at bátar við manning eisini eru tiknir. Sum skilst av Sandi, [...] nøkur Sea Shepherd-fólk at órógva sjálvt grindadrápið, og hesi eru handtikin - eini fimm ella seks í tali - og verða flutt við tyrlu til Havnar. Av Sandi verður eisini sagt, at løgreglan hevur tikið einar
