kommununi seks milliónir minni næsta ár, enn tær verða í ár. Í ár verða inntøkurnar hjá Tvøroyrar Kommunu og Tvøroyrar Havn tilsamans 53 milliónir, men næsta ár, verða tær ikki meiri enn 47 milliónir, vísa [...] Tvørafólk mugu brynja seg til verri tíðir. Tað er greitt eftir at Tvøroyrar Býráð samtykti fíggjarætlanina fyri næsta ár. Og ásannast má, at fíggjarlógin mest av øllum líkist einum blóðreyðum ávaringarskelti [...] Av hesum verða inntøkurnar hjá kommununi fimm milliónir minni næsta ár enn tær eru í ár, men hjá Tvøroyrar Havn, sum hevur havt eina inntøku upp á eina millión, eru inntøkurnar at kalla burtur. Alt hetta

farið ígongd. Akta ikki harraboð Orsøkin til tað er, at Tvøroyrar býráð vil ikki akta harraboð úr landsstýrinum um at broyta roknskapin fyri Tvøroyrar Havn. Sum tað sæst í hinari greinini her á síðuni, er [...] sum koma inn á fjørðin, sigur Tvøroyrar Býráð. Umframt havnargjald, rinda øll skip eisini bryggjugjald fyri at leggja at sjálvari bryggjuni, men hetta gjaldið krevur Tvøroyrar Býráð ikki frá Smyrli, tí tað [...] broyttur, so at umstríddu inntøkurnar fyri havnargjald hjá Smyrli, verða tiknar burtur úr. Men tað vil Tvøroyrar Býráð ikki hoyra talan um, tí býráðslimir eru sannførdir um, at kommunan hevur rætt til peningin

Kistan við Malberg Vang, Froba, fer úr kapellinum týskvøldið klokkan 18 í Tvøroyrar kirkju. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju mikudagin klokkan 13. Tey ið vilja minnast Malberg kunnu geva eina gávu

kommunurnar í Suðuroy skuldu rinda hina helvtina. Men tað var bara Tvøroyrar Kommuna, sum vildi betala og sostatt hava Strandferðslan og Tvøroyrar Kommuna hingið upp á hvør sína helvt av lønini hjá teimum, sum [...] samtykti býráðið einmælt eisini at halda uppat at betala. Býráðslimir halda tað er skeivt, at Tvøroyrar Kommuna, sum tann einasta í Suðuroy, skal betala til kunningarstovuna og at betala alt einsamallir

kommunu, Skopunar kommunu, Sands kommunu, Húsavíkar kommunu, Skálavíkar kommunu, Hvalbiar kommunu, Tvøroyrar kommunu, Hovs kommuna, Porkeris kommuna, Vágs kommuna og Sumbiar kommuna. (SMK): Hvussu nógvar borgarar

tað er fyri at brúka fjørðin, sigur Tvøroyar Kommuna. Tí hevur Tvøroyrar Kommuna sett inntøkurnar fyri havnargjald í roknskapin fyri Tvøroyrar Havn, hóast tað ikki er goldið. Tað hevur innendismálaráðið góðkent [...] hann lovaði at finna eina loysn. Tvøroyrar Býráð gav honum freist til nýggjárs at finna eina loysn, annars verður landsstýrið stevnt. Í dag varð málið fyri aftur í Tvøroyrar býráð og har greiddi borgarstjórin [...] Landsstýrismaðurin í vinnumálum hevur lovað at seta ósemjuna ímillum Tvøroyrar Býrað og Landsstýrið um Smyril ovast á breddan eftir nýggjar og í dag hevur Tvøroyar Býráð tí samtykt at geva honum møguleikan

og gnagað ímillum landsstýrið og Tvøroyrar Býráð heilt síðani Smyril kom til landið í 2005. Tvøroyrar Býráð og Landsstýrið eru ósamd um havnargjaldið hjá Smyrli. Tvøroyrar Býráð krevur, at Smyril betalir [...] havnargjald fyri Smyril verður inntøkuført á roknskapinum hjá Tvøroyrar Havn og hevur kravt, at býráðið tekur inntøkurnar úr roknskapinum. Men Tvøroyrar Kommuna vil ikki bakkað og avleiðingin er, at síðani 15 [...] hevur makkað rætt. Ovast á breddan Í heyst fekk Tvøroyrar Býráð fund í lag við Johan Dahl, landsstýrismann og hann lovaði at finna eina loysn. Tvøroyrar Býráð gav honum freist til nýggjárs at finna eina

limirnir eru Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, Kristin Michelsen, borgarstjóri í Tvøroyrar kommunu, Sigurð S. Simonsen, borgarstjóri í Fuglafjarðar kommunu, Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri

Tvøroyrar Klubbi er aftur virkin, og leygarkvøldið fer vælumtókti bolkurin 005 á pallin Bólkurin 005 er samansettur av royndum tónleikarum, og er førur fyri at spæla nærum hvat tað skal vera. Men 005 hevur [...] vanligt føroyskt dansikvøld, har øll ættarlið kenna seg aftur. Leygarkvøldið fer 005 at undirhalda í Tvøroyrar Klubba.

k at leggja alla oynna saman um eina kommunu, fer Tvøroyrar Kommuna undir øllum umstøðum at arbeiða víðari við kommunusamanlegging. - So fer Tvøroyrar býráð at bjóða teimum kommunum, sum hava hug at leggja