bilett, heingja frakkar og jakkar í garderobuna og seta seg á sín stól, og hyggja beint fram á pallin. Á einum spælistað eru borð og stólar sett upp. Man kann hava rekkjur av stólum fremst ella ikki. Tað veldst [...] yvir á caféir, og tað er ikki rímuligt. Har eru eisini fólk, sum koma at drekka kaffi og slíkt í frið og náðum, og so koma vit buldrandi. Men tað er tað nærmasta vit hava til eitt spælistað, og vit hava eisini [...] heingja frakkar og jakkar upp, um tey tíma, keypa sær eina øl ella okkurt annað, seta seg við eitt borð og njóta. Ella ikki og fara. Man kann siga, at spælistaðið liggur ímillum caféina og konsertsalin.

Klaksvík. Fyrst og fremst tí norðoyastevnudysturin seinnu árini eisini er partur av fótbóltslandskappingini, men so sanniliga eisini, tí hesin dysturin hevur nakað at gera við samleikan hjá Klaksvíkini og no [...] vitjandi fólki og hyggja. Tað sigur Jan Gardar, sum er formaður í NFÍ, Norðoyar frítíðar- og ítróttarráð, og sum soleiðis eisini hevur stóran leiklut í tilrættisleggjanini av stevnuni. - Ikki minst er hetta [...] ítróttarligu útlitini fyri hesum dystinum, sum skulu viðgerast her. Tað verður helst gjørt væl og virðliga bæði undan og eftir dystinum. Nógv at siga Hinvegin er altíð stuttligt at taka afturí, hvønn týdning

herjaði ein kikhostafarsótt í landinum, og sýslumaðurin mátti hjálpa læknanum - og varð smittaður. Hann doyði fáar dagar eftir tað. Børnini vóru trý í tali, Jens Christian og Joen Peter, sum var eldri, fóru til [...] Kongur steig tá fram og tók í hondina á honum og takkaði fyri ta vøkru røðuna, men tá small pápi. Fólk hildu hann vera svímaðan, og hann var borin inn í eini hús nærindis. Kongur og Valdemar, prinsur, fylgdu [...] Lützen fekk nógv álitisstørv í Havn. Hann var urguleikari og deknur, men hann var eisini politikari. Hann sat bæði á tingi og á ríkisdegi, og so var hann eisini borgarstjóri í Havn. Hann doyði brádliga

undir brúsuni? - Ja, tað geri eg. Fyrst og fremst føroyskar sangir. Hevur tú nakrantíð droymt um at gerast tónleikari? - Ja, so avgjørt. Eg vildi vera trummuspælari til eg var uml. 13 ár og spældi tá í orkestri [...] til eg var uml. 16 ár - og so klaverið, har eg droymdi um at koma víðari, men hevði ikki neyðuga viljan og nærlagni til at koma um ta gáttina, har tú veruliga skal venja og venja og aftur venja til tess [...] spæla og syngja sjálvi. Hvussu nógvar fløgur/plátur/ bond eigur tú? - Platurnar og bondini, sum eg havi átt saman við systrunum hjá mær, havi eg ikki longur. Vónandi hava systrarnar goymt tær. Og tíverri

støðini eru fyrst og fremst at hava radiovakt á Tórshavn Radio. Umframt vanligar samrøður, hava teir ábyrgdina av lurtivaktunum á neyðbylgjunum og radiosamskiftinum, ið hevur við neyð- il og trygd á sjónum [...] Poul Jakki er 51 ára gamal, føddur og uppvaksin í Klaksvík, sonur Sannu, f. Djurhuus (1918-1976), ættað úr Porkeri, og Vitalis E. Vitalis úr Klaksvík. Liðugur við fólkaskúlan fór Poul Jakki í sigling hjá [...] giftur við Elin, f. Frederiksen, sjúkrarøktara, úr Klaksvík. Tey búgva í Havn og eiga tvey børn, Sannu, sum er fødd í 1979, og Ova, sum er føddur í 1983.

er rættiliga væl skipað í verjupartinum, og tað var eisini fyrst og fremst hetta, sum hdenturin varð lagdur á mánadagin. Við at nýta ávíkavist Iulian Florescu og Petur Svavarsson í verjupartinum, var ætlanin [...] hevur eisini verið hareftir, og tí var talan um sanna botnuppgerð, tá B36 mánakvøldið fór inn á Skála at spæla. Sannur botndystur Botnuppgerðir eru í sjálvum sær týdningarmiklar og ikki minst truplar. Tí mest [...] verið við til at vinna tað, sum vinnast kann í Føroyum, og tí kanska ikki eru til reiðar at ofra seg tey seinastu prosentini, sum ofta eru neyðug. Og í so máta styrkti tað avgjørt ikki um, at Jákup á Borg

vanlukkuliga, at ómetaliga stór samfelagsvirðir fara fyri bakka. Hetta tænir jú ongum endamáli. - Tað eru fyrst og fremst tey, sum eru í verkfalli, ið verða rakt. Hesi eru ringast fyri, tí tey missa inntøku, meðan [...] eitt nú høvuðsavtalum og yvirornaðum reglum. Tey hava eisini ymiskar "prosedurur" og uratkvøður, soleiðis at tað ikki bara eru nøkur fá fakfelagsfólk, sum sita og taka avgerðirnar. - Alneyðugt er at eftirkanna [...] verkfallið, sum nú er av. Hann er bersøgin og heldur, at lyklapersónarnir í hesum stríði eiga at verða skiftir út, og nýggj fólk eiga at taka um stýrisvølin. - Lyklapersónarnir í hesum verkføllum eru sum

m í Europa, og tað er fyrst og fremst, sum vit mugu tryggja okkum komandi dystirnar. Tað krevur so helst eisini sjey stig í teimum trimum komandi dystunum, sum eru ímóti Føroyum, Litava og so aftur Føroyum [...] vinnast. - Tað er einki minni enn landaskomm, um vit ikki vinna hendan dystin, sigur Asgeir, og hann sigur víðari, at inniverandi undankapping hevur alstóran týdning fyri íslendskan fótbólt. - Hóast vit [...] Føroyum, og tað er so tað, sum vit mugu fara eftir. Framrættað Annars tykist eingin í íslendsku miðlunum at gita, hvussu liðið fer at síggja út. Eftir at íslendingar í nógv ár hava spælt í eini fastlæstari

litlan skaða, og hesin forðaði honum eisini í at taka lut í allari venjingini hósdagin. - Tað er nokk líka so nógva tað, at tað ræður um at ansa eftir. Eg fekk ein lítlan snudd sunnudagin, og tað hevur so [...] so irriterað eitt sindur. So fyrst og fremst ræður um at verða heilt klárur, men eg ivist ikki í, at um venjarin vil tað, so eri eg til reiðar at fara á vøllin leygardagin klokkan fýra, sigur Rógvi Jacobsen [...] fyri 17 mánaðum síðani og so seinna dystin móti Kasakhstan, hevur talan altíð verið um leiklut sum skiftisleikari. Hesa ferð eru tó líkindi fyri, at Rógvi verður millum teir fyrstu, og tá vit fingu orðið á

fyri at hopa undan í eini neyðstøðu, sum fyrst og fremst stóðst av Stalins egna ósketni og ódugnaskapi, var deyði ella arbeiðslega. Takkarlønin fyri at vága lív og heilsu fyri føðilandið var mangan eitt [...] Kursk í juli og august 1943 var tað seinasta av trimum nosum, sum fingu týskin at hopa undan og dvína. Aftur hesa ferð vóru tað Zjukov og Vasilevskij, sum løgdu upp ráð um vælir og hernsnildir, og aftur hesa [...] alsamt styrknandi, og at hansara mótmenn ? sum á sinni undan teimum, í eini heilt aðrari togan, Zinovjev, Kamenjev og Bukharin ? undirmettu henda lítla og gátuføra - stundum ilska og lúnuta, stundum frágera