Duratorq TDCi Common Rail turbodieselmotorum við ávikavist 100, 125, 130 og 140 hk, og fýra Duratec benzinmotorum frá 1.6 til 2.5 litrar og 110 til 220 hk. Seinni í ár kemur eisini ein 2.3-litur Duratec motorur
Bilarnir koma at fáast við tveimum benzinmotorum: 1,0 litur við 65 hk og 1,2 litur við 86 hk, umframt einum 1,3 litur common rail dieselmotori við 75 hk og partikulfiltri. Teir verða í umleið somu stødd
flutti tilsamans 3.508 fólk um fjørðin. Fríggjadagin var talið 572, leygardagin heili 2.347 og sunnudagin 589. SL sigldi við Rituni og Brynhild. Haraftrat sigldu aðrir bátar, eitt nú Silja Star, eisini við [...] Leygardagin á ovastevnu í fjør flutti Strandferðslan ikki færri enn 2.347 fólk um Nólsoyarfjørð. Aftrat hesum kom hópur av bátum úr ymiskum heraðshornum til bygdar at halda stevnu Ovastevna, sum verður
á laksi við skipinum, sum aftur seinni bleiv umbygt til skittfiskatrolara. - Vit høvdu verið eini 2-3 ár á laksi við gamla Dragasundi, tá eg keypti Dragasund II. Hetta var buldrasligt sjólív á hávetri [...] skips. - Mamma vildi ikki, at eg skuldi fara. Hon hevði mist pápa sín og tveir brøður við Morning Star í 1941. Men tá ið mamma ikki vildi binda mær vøttir og annars gera mær sjóklæðini klár, setti eg meg
gevast við útróðrinum. - Nei, so leingi eg orki og havi góða heilsu, fari eg at søkja sjógvin við AWI Star bátinum, Tvíburar. Tað er ikki tað sama nú, sum tá eg sum 27 ára gamal byrjaði at føra skip. Men eg [...] Tað mesta, eg havi havt í útróðrarbátinum, er 10.000 pund av upsa. Onkuntíð havi eg roynt upp í einar 3-4 dagar í senn, og eg havi eisini verið úti á Føroyabanka eins á Norðhavinum um várarnar. Sjóvinnusøgan [...] Munkagrunninum og á leiðunum við Føroyabanka. Hetta gekk eisini óføra væl, og í 1983 fiskaði Rankin yvir 3.000 tons. Mortan sigur, at munurin millum skipini var, at hann við Suðringi fiskaði tosk undir Íslandi
2. partur Maj 1. Begraves Nathalia Marie Nicoline Jacobsen. Datter til Skibsfører Johan Jacobsen, 12 Aar. 2. Ankom Orlogsskonnerten Diana her til Thorshavn med Mandskab til Guldborgsund, men da Guldborgsund [...] under Island samt Sluppen Amarasok med 20.000 Fisk. 18. Ankom Fiskeslupperne Beautiful Star med 20.000, Guiding Star med og Flower of the Valley med 18.000 Torsk. 20. I aften ankom Dampskibet Viking fra [...] Krog, ugift 71 Aar. 9. Ankom Dampskibet Egil fra København og Bergen. Den skulde have været her de 2 d. M., men der kom Afbræk paa Maskinen, saa den maatte ind igen i Bergen. 13. Begraves Elieser Johansen
11 gudstænasta, Odd Fuglestad. Richard og Anne spæla á bass og trompet. Samkoman Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjakvøld 19. okt kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára aldri, kl. 21 Ungdómsmøti, frá 12 ára [...] okt. kl. 19.30 Fyrilestur v/ Wolf Scmidt, prestur í Mariukirkjuni. Fyrilestur verður á enskum. »Star architecht designs chapel for swiss holy man«. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.katolsk.fo Frels [...] kjøthjarta«. 1 Barnaansing er undir báðum møtinum. Kl. 12 Sunnudagsskúlin Týskvøldið kl. 20 á Brekku 3, skeið fyri nýggj í Lívdini. www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Leygarkvøldið kl. 21 Flare Sunnudagin
Duratorq TDCi Common Rail turbodieselmotorum við ávikavist 100, 125, 130 og 140 hk, og fýra Duratec benzinmotorum frá 1.6 til 2.5 litrar og 110 til 220 hk. Seinni í ár kemur eisini ein 2.3-litur Duratec motorur
uppi og vaskar nú á Kósini. - Mær dámar væl lívið sum útróðrarmaður, men eg haldi, at veðrið seinastu 2-3 heystini hevur verið so ólagaligt. Tað er um heystið og fram til jólar, at vit helst skulu fáa tað [...] ur. - Jú, mær dámar lívið sum útróðrarmaður heilt væl, men tað hevur bara viðrað so illa seinastu 2-3 árini, og tá so er, er næstan ómøguligt at rógva út við smáum útróðrarbátum. Jógvan Páll dylur ikki [...] seinastu nógvu árini sum útróðrarmaður. Saman við pápa sínum, Harry, hevur hann 33 fót stóra Aqua Star útróðrarbátin, Skýlisklett. - Vit hava havt henda bátin í trý ár. Hetta er ein góður bátur. Vit hava
Alain Poeckes (Luxemburg) 18 Útileikari: Andrew Said (Malta) 3 Útileikari: Johnnie Mc’Aleer (Skotland) 3 Bestir: Málskjútti: Ingi Olsen (Føroyar) 2 Verjuleikari: Sámal Joensen (Føroyar) 5
