eftir at hava stevnt Australia fyri altjóða mannarættindadómstólinum í Haag. Australia gjørdi semju í 1993 og betalti Nauru 72 milliónir dollarar t.v.s. ein góða hálva milliard krónur. Fólkatalið á Nauru er [...] er á leið 12,000, so um talið verður umroknað til Grønlandska fólkatalið, so svarar tað til knappar 2.5 milliardir krónur ella minni enn eitt ára blokkstuðul. Leggjast kann afturat, at Nauru var fysiskt

00. Tey 1.650 ferðafólkini umborð eru sponsk og koma úr Bergen ávegis Reykjavík. Aðru ferð er 10. august kl 08.00 tá skipið er á veg úr Reykjavík til Bergen við 1.650 ferðafólkum. Grand Mistral varð upprunaliga [...] Ferðafólk: 2.260 Manning: Longd: 292 metur Breidd: 32.30 metur Costa Luminosa kemur á Havnina 18. august kl 08.00. 1.900 ferðafólk úr ymiskum londum eru við á ferðini frá Reykjavík til Invergordon í Skottlandi [...] 273 Ferðafólk: 2.104 Manning: 929 Longd: 285 metur Breidd: 32 metur MS Eurodam kemur á Havnina 24. august kl 08:00. 1.900 ferðafólk úr ymiskum londum eru við á ferðini frá Orknoyggjunum til Reykjavík. Reiðaríið

at í 1998 vórðu fødd 28 børn í syðru helvt í Suðuroy, í 1997 var talan um 25 børn, í 1996 vóru 26 børn fødd í 1995 var talið 25, og soleiðis hava tølini ligið støðug tað mesta av nítiárunum. Frægari í Norðaru [...] 1998 var talið 32, í 1997 var tað 33, í 1995 var tað 41. Í 1994 vóru 38 børn fødd í norðaru helvt, í 1993 var talið 47 børn, í 1992 var tað 37 børn og í 1991 var tað heilt uppi á 50 børnum. Verða so barn [...] niðureftir og í ár hevur tað ligið og riðað um 5.000 fólk. Men nú teir stóru fráflytingarmánaðirnir, august og september, eru farnir afturum bak, datt fólkatalið í Suðuroynni eisini niður um 5.000 fólk fyri

Ein 25 ára gamal maður var í morgun dømdur eitt ára fongsulsrevsing fyri harðskap og hóttanir. Málið koyrdi í Føroya rætti í heyst, og tá varð maðurin revsaður við seks mánaðum í fongsli. Hann valdi tó [...] roynt at stjala nakrar peningamappur frá eini gentu við SMS. Hann hevði eisini sligið gentuna. 6. august varð hann dømdur seks mánaðir fongsulsrevsing fyri grovan stuldur og hóttanir. 19. februar 2015 varð [...] mánaðir fongsulsrevsing fyri grovan stuldur. Tað var hesum dómum, hann var royndarleyslatin frá í august í fjør, áðrenn hann mitt í oktobur so aftur kom í hóslag við løgregluna. Maðurin valdi at taka við

Mikudagin 17. august verður skipað fyri áhugaverdurm Temadegi um trygd á sjónum í Sjónám í Klaksvík. Annbjørg á Høvdanum, vinnusálarfrøðingur, hevur gjørt eina umfatandi kanning, sum verður løgd fram og [...] lækkað nógv. Hóast hettar, so vísir tað seg í londunum rundan um okkum, at fiskivinnan framvegis hevur 25-50 ferðir fleiri deyðsføll enn vinnur á landi. Í Føroyum hevur okkum vantað tøl, ið siga nakað um, [...] Klaksvík. Meira um tiltakið í Norðlýsinum, sum verður borið í hvørt hús í landinum mánadagin 15. august.

sum skuldi vera í apríl í ár, men sum nú verður í august ístaðin. Eitt annað tiltak, sum plagar at savna nógv fólk, er laksatorgið, sum verður hin 25. juli. Leiðarin á Kunningarstovuni vísir á, at tað [...] summarinum og nakað út á heystið. - Hetta eru serliga útlendsk ferðafólk, sum hava bílagt ferðir í august og september, men tað er eisini onkur, sum hevur ringt nú um dagarnar og hevur spurt seg fyri um

12 17 40 9 AB 17 2 2 13 16 46 8 ÍF 15 1 2 12 11 36 5 18. umfar Fríggjadagin 9. august KÍ - Víkingur Sunnudagin 11. august NSÍ - HB B36 - EB/Streymur AB - ÍF TB - Skála [...] KÍ kl. 19.00 HB - B36 - kl. 18.00 NSÍ 15 11 2 2 39 15 35 Víkingur 17 11 2 4 38 22 35 B36 15 11 1 3 25 14 34 HB 16 10 3 3 41 17 33 KÍ 14 10 2 2 33 11 32 Skála 17 7 0 10 18 21 21 TB 17 5 3 9 15 31 18 EB/Streymur

beinanvegin. Tí millum teir seks undanfarnu mánaðarnar eru bæði juli og august, tá menn spardu sær fiskidagar, áðrenn fiskiárið gekk út 31. august. Tá Meginfelag Útróðrarmanna hevur fingið hendur á fullfíggjaða [...] ert eini uppboðssølu. Og munurin er so stórur, at tað kann henda, at ein vágamaður skal fiska eini 25 tons, áðrenn hann kann sleppa í skipanina, meðan ein toftamaður kann klára seg við 15 tonsum. Tað tykist

givnar út og sangløta verður í Ebenezer. Petur William Háberg varð føddur í Havn 31. august 1914 og doyði 70 ára gamal 25. oktober 1984. Foreldrini vóru Poli Joensen, skómakari, ættaður av Selatrað, og Malla [...] um sangir?. Í sambandi við dagin verður skipað fyri almennari kvøldsetu í Ebenezer týskvøldið 31. august kl. 20.00. Nógvur sangur er á skránni. Umframt kórið og onnur úr Ebenezer so verða eisini kórið í

uttanlanda einar seks ferðir áðrenn stevnuna, har tey hildu fundir og vandu saman við hinum londunum. 25. juni vóru grønlendarir og danir í Føroyum. Tíðin hjá teimum her, fór einamest við at læra hvønn annan [...] og báðu ferðinar var fullsett. Men sum við øllum øðrum, so fekk hetta ævintýr eisini ein enda. 4. august var dagurin tá øll máttu pakka saman, og venda nøsina heim eftir. Tað var ikki læt at siga farvæl [...] eina seks viku langa ferð, gleddu tey uttan iva eins nógv at koma heim aftur, sum at fara avstað. 6. august var føroyska ferðalagi heima aftur. Hetta var ein sera lærurík ferð. Bólkurin hevði tað sera gott