frá í morgun. Felagið skrivar soleiðis: »Árið 2020 er ár sjúkrarøktarfrøðinga. Tað, sum skuldi vera eitt ár við hátíðarhaldi og fagnaði, gjørdist ístaðin árið, har korona setti dagsskránna. Hátíðarhaldini [...] staðið á odda í tilbúgvingini og hava ikki sett spurnartekin við at taka ábyrgd. Á tann hátt er 2020 árið hjá øllum heilsuverkinum. Men tíanverri uppliva vit ikki, at tann ábyrgd, ið vit hava tikið, verður [...] i lægri løntir enn aðrir líknandi fakbólkar, og Fíggjarmálaráðið hevur í samráðingunum hildið fast um, at hesin munur skal varðveitast. Hesum kunnu vit ikki liva við. – Vit hava nú verið í sáttmálaloysi

men nú eru tað økini uttanfyri Havnina, sum veksa lutfalsliga mest. Men talan er kortini framvegis um tey økini, sum haðani tað er koyrandi til Havnar, tí tað er nevniliga í Vágum, í Eysturoy og í Streymoy [...] 60 prosentum av vøkstrinum. Men í talið er tað framvegis Havnin, sum veksur mest, tí hetta seinasta árið er fólkatalið í Havn vaksið 241 fólk. Men hagsovan sigur, at tað merkisverda er, at í Eysturoy vaks [...] um í prosentum, er tann størsti vøksturin í Vágum, har fólkatalið vaks 2,5 prosent hetta seinasta árið. Í Streymoy, uttan fyri Havnina, vaks fólkatalið 2,1 prosent, í Eysturoy vaks tað 1,9 prosent. Á fjórða

m hjá SEV í fjør var væl minni enn tað var í 1998. Góðar 31 mió. krónur móti góðum 38 mió. krónum árið fyri. Og hetta hóast elnýtslan í 1999 var 5,4 prosent hægri enn í 1998. Tað er niðurstøðan nú roknskapurin [...] lækkingin var størri enn tann økta nýtslan. Hetta stendur at lesa í ársroknskapinum hjá elfelagnum fyri árið 1999. Inntøkurnar fyri 1999 vóru knappar 200 milliónir móti knøppum 206 mió. krónum í 1998. Tá út [...] r hjá SEV eru uml. 4,5 mió. lægri í 1999 enn í 1998. Skuldin hjá felagnum er lækkað nógv seinasta árið. Við ársbyrjan var skuldin 360 mió. krónur, men við árslok var henda upphædd 317 mió. krónur. Tveir

Davidson. Herurin keypir helvtina av bygdu motorsúkklunum hetta árið. 1920: Harley Davidson byggir meir motorsúkklur enn nøkur onnur fyritøka. Sama árið slær Leslie "Red" Parkhurst 23 ferðmet við einari Harley [...] koyrir gott 136 mph. 1941: USA fer inn í Seinna Heimsbardaga, og nærum allar motorsúkklurnar hetta árið verða bygdar til amerikanska herin. 1957: "Sportster" sniðið sær dagsins ljós fyri fyrstu ferð. 1969: [...] Harley Davidson. 2003: Felagið fyllir 100 ár, og tað verður hátíðarhildið av Harley Davidson eigarum um allan heimin.

arbeiði – vit práta um nógvar tímar hvønn dag – sjey dagar um vikuna. Úr hesum stinga úrmælingar seg upp við serligum evnum innan sína ítrótt. Vit eiga eisini at fjálga um hesi og sláa karm um úrvalsítróttina [...] mettu, at samfelagsvirðið í krónum og oyrum er omanfyri 46 milliónir krónur um árið. Játtanin til ÍSF er umleið 7 milliónir um árið. ÍSF vísur á, at játtanin er ikki nøktandi. Løgtingið eigur at taka áheitanina

at bøta um haldførið í búskapinum. Sostatt er grundarupphæddin til fólkapensjónistar er lækkað 580 krónur um mánaðin, ella 6.960 krónur um árið. Men samstundis er viðbótin hækkað 150 krónur um mánaðin [...] mánaðin, ella 1800 krónur um árið. Men fyri at lækkingin skuldi ávirka inntøkuna hjá fólkapensjónisti sum minst, er gjaldið úr Samhaldsfasta eisini hækkað, samstundis sum at skatturin er lækkaður. - Broytingarnar [...] milliónir krónur í fólkapensjónum í ár. Higartil í ár hevur landskassin spært góðar fýra milliónir um mánaðin, ella 16,96 milliónir, Í mai mánað vóru tað 7483 pensónistar, av teimum vóru 4281 giftir og

fram á ting um, at tað sum samgongan ætlar at lækka ríkisstuðuðulin við, í staðin verður brúkt til at fíggja Suðuroyartunnilin. Talan er um uppskot til samtyktar. Uppskotið snýr seg í stuttum um, at tær 25 [...] 25 milliónirnar, sum samgongan ætlar at skerja ríkisstuðulin við um árið hetta valskeiðið, verða fluttar til Suðuroyartunnilin. Í viðmerkingum til uppskotið sigur Sambandsflokkurin, at lagt verður upp [...] Danmarkar, síðani fullveldissamgongan í 2002 avgjørdi at skerja ríkisstuðulin við 360 milliónum krónum um árið.

at lata hana fáa frið um summarið. Tá ið veturin kemur, verður rottan illa fyri og kampurin um føðina er harður. Avleiðingin er, at ein stórur partur av rottuni doyr í hungri um veturin. Og samstundis [...] er tann sama við rottuni, tí um tíðliga um várið, eru tær so úthungraðar, at tað er lættari at fáa tær at taka eiturið, leggur hann afturat. - At leggja rottueitur alt árið, ger púra ongan mun yvirhøvur [...] bardaganum ímóti rottu. At leggja eitur út alt árið ger hvørki frá ella til. Í roynd og veru er tað bara at gera rottuni eina tænastu. Verður eitur lagt út alt árið, doyggja nógvar rottur burtur av stovninum

seinasta árið, hava tí fingið fleiri stórfeløg at liggja framvið eftir franska kreatørinum. Men sambært Dimitri Payet sjálvum, fer hann at vera verandi í West Ham komandi kappingarár. - Eg havi hoyrt um áhugan [...] 29 ára gamli, Dimitri Payet, hevur hetta seinasta árið havt eitt frálíkt ár. Í seinasta kappingarárinum var hann burturúr besti leikari á liðnum hjá West Ham í Premier League, og til EM-endaspælið í summar

og tað gekst honum eisini væl í ungdómsdeildini hjá Chelsea, har hann fyrsta árið gjørdist toppskjútti í ungdómsdeildini. Árið eftir fekk hann sín fyrsta dyst á besta liðnum hjá Chelsea, og eitt nú kann [...] Tað er hørð kapping um plássini í Chelsea. Hetta má 23 ára gamli fransmaðurin, Gael Kakuta, ásanna. Fyri sjey árum síðani skifti hann frá Lens til Chelsea, har hann tó ongantíð hevur fingið veruligt g