Jónsvein Lamhauge, stjóri í Tórshavnar Havn, sigur við útvarpið, at rørið er keypt úr Noreg í einari longd og er sleipað til Føroyar. – Tað hevur ligið uppi á Sundi, har vektir eru settar á, og í nátt [...] Jónsvein Lamhauge við útvarpið. Orsøkin til, at nýggj rørleiðing skal leggjast er útbyggingin av Tórshavnar Havn. Rørið verður søkt niður á botn, og sambært Jónsvein Lamhauge vænta teir at verða lidnir við

girokorti hava altíð verið í einum plastlumma fyri at verja blekkið á bótini móti regni, men nú vinkar Tórshavnar kommuna farvæl til plastið. Plastið verður nevniliga skift út við eina pappírsál, sum vatn ikki [...] umhvørvisvinarligt tilfar, ið verður niðurbrotið náttúrliga, og tískil er hetta ein burðardygg loysn. Tórshavnar kommuna sigur, at farið verður burtur frá plastlummanum fyri á henda hátt at avmarka plastdálking

áarbakkum, savnaðar saman og leiddar út á streymasjógv, boðar Tórshavnar kommuna frá. Arbeiðið er partur av spillivatnsætlanini hjá Tórshavnar kommunu fyri økið. Sáttmálin er júst undirskrivaður eftir innbodna

Í sambandi við landsvegaføringina frá Hjalla til Krákugjógv í Havn var neyðugt, at Tórshavnar kommuna tók støðu um umlegging av Sundsvegnum. Arbeiðið at umleggja Sundsvegin fevnir um at bæði at gera nýggjan [...] til at gera útbjóðingartilfar og kostnaðarmeting at leggja fyri nevndina aftur. Tekniska nevndhjá Tórshavnar býráð samtykti herfyri at taka undir við tilmælinum. Fíggjarnevndin samtykti málið og legði tað

í nýggju vinnunevndini hjá Tórshavnar kommunu, sum fær nógv mál at umsita og úr at gera. Nýggja vinnunevndin fær úr at gera, tí nevndin fer at umsita málsøki sum Tórshavnar havn, smábátahavnir, vinnubygningar

Býarbussarnir í Tórshavnar kommunu koyra framvegis sum vant, men bara við í mesta lagi 9 fólkum umframt bussførara. Hetta er galdandi, til onnur boð verða givin, sigur Tórshavnar kommuna í dag. – Nú samfelagið

Tórshavnar kommuna heitir nú á fólk og virki í Hoyvík, Hvítanesi og á Hjalla um at spara upp á vatnið í dag. In.fo skrivaði í morgun, at stórur leki hevur verið á høvuðsvatnleiðingini á Vegnum Langa í [...] virkir í Hoyvik, Hvítanesi og inni á Hjalla verða biðin um at spara mest møguligt uppá vatnið, sigur Tórshavnar kommuna.

Eftir ætlan skuldi skoytibreytin í Havn lata upp í morgin, men nú boðar Tórshavnar kommuna frá, at arbeiðið er seinkað. Orsøkin til seinkingina eru tøkniligir trupulleikar, sigur kommunan. Ístaðin letur [...] miðbýnum gjørdu vart við, skoytubreytin í Vágsbotni ávirkaði ferðsluviðurskiftini í miðbýnum ov nógv. Tórshavnar kommuna sigur, at upplatingartíðir, skrá og annað verða eisini kunngjørd mánamorgunin.

Skeiva Pakkhús á Høgukai. Í sambandi við tiltakið fer Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini hjá Tórshavnar kommunu, at bjóða vælkomin. Jákup Símun Simonsen, formaður í havnarnevndini, heldur røðu, meðan [...] te at fáa í Müllers Pakkhúsi, har øll eru vælkomin at fáa sær ein drekkamunn, verður heilsað úr Tórshavnar Býráð.

farmaskipið Blikur, sum lá á molanum í Havn, frá, at hann hevði mist nakað av tungolju á sjógv Tórshavnar Sløkkilið fór beinanvegin avstað og legði girðingar út at forða fyri, at oljan rak víðari. Sløkkiliðið [...] á sjógv, tá ið Blikur skuldi bunkra millum tveir tangar. Tað kostar at oljudálka. Rokningin frá Tórshavnar kommunu verður fyribils mett til 50.000 krónur. Umhvørvisstovan hevur ikki tikið støðu til enn