Jacob Vestergaard er vorðin sýslumaður í Eysturoyar sýslu, skrivar Vágaportalurin. Hann tók við starvinum 1. mai. - Eg bleiv herfyri spurdur, um eg kundi átaka mær hesa uppgávuna fyribils og tað havi eg [...] eg játtað, sigur hann við in.fo. Jacob Vestergaard greiðir frá, at Steinbjørn Jacobsen var sýslumaður í oynni, men fór fyri tíð síðani frá fyri aldur. Sìðani hevur Finnbogi Midjord røkt starvið í Eysturoynni [...] meg at taka á meg arbeiðið har inni, sigur fyrrverandi landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum. Jacob Vestergaard fer tó ikki at flyta inn í Eysturoynna. - Starvið krevur ikki, at eg búgvi í Eysturoynni, men

at byggikostnaðurin fór at verða 40 milliónir krónur, varð farið at kanna aðrar møguleikar. Jacob Vestergaard, landsstýrismaur sigur, at Fiskimálaráðið hevur samráðst við eigararnar av bygninginum, sum [...] tikin í nýtslu, men fór illa av eldi, stendur á vestara arminum í Klaksvík, beint við Norðborg. Jacob Vestergaard vil enn ikki út við, hvat bygningurin fæst fyri, men sjálvt um innrætting má gerast, verður [...] bíligari enn at byggja nýtt. Skal tað almenna keypa henda bygning, má málið fyri løgtingið. Jacob Vestergaard væntar, at peningur til ætlaða keypið kann takast av íløgujáttanini. Málið kemur heilt skjótt

Hóast lundin er sera illa fyri, er tað ikki vist, at hann verður friðaður. Tað staðfestir Jacob Vestergaard, landsstýrismaður. Bjørt Samuelsen, tingkvinna, hevur spurt hann um ætlanin er at seta tiltøk [...] at bjarga lundastovninu eftir at kanninar hava víst, at hann er fyri rættiligum hóttafalli. Jacob Vestergaard ásannar, at lundin er so illa fyri, at at tað er neyðugt at avmarka lundaveiðina. - Fáar pisur [...] næstu árini. Hinvegin er ikki greitt, hvørji tiltøk verða sett í verk fyri at verja lundan, tí Jacob Vestergaard ger greitt, at enn hevur hann ikki gjørt av um hann fer at leggja uppskot fyri Løgtingið um

sambært Jacobi Vest­er­gaard. - Eg kann ikki góðtaka eina loysn, har Føroyar í fram­tíð­ini fáa sama part sum Ísland og væl minni enn 15 prosent av samlaðu mak­r­elkvotuni, sigur Jacob Vest­ergaard í svarinum [...] strandaland í eini komandi avtalu um makr­e­l­in, sigur Jacob Vestergaard. Jaligi tónin frá síðstu viku sæst tó partvís aftur í svarinum frá Jacobi Vest­e­rgaard, sum endar brævið til Mariu Damanaki við at heita [...] Hóast Jacob Vestergaard á felags tíðindafundi í Ting­a­nesi hósdagin segði tilboðið frá Mariu Dam­a­naki vera áhugavert, so kem­ur tað ikki til sjóndar í svar­i­num, sum fór úr Fiski­mál­a­ráðnum til Brússel

tonsum upp í 163.000 tons – merkir, at nógv er at geva út av í komandi samráðingum við russar. Jacob Vestergaard upplýsti eisini, at sildaavtalan er uppsøgd frá føroyskari síðu. - Hetta er gjørt, tí vit meta [...] finna eina loysn í makrelspurninginum, verður tað ikki lættari, tá talan er um sild, segði Jacob Vestergaard. Hetta merkir, uttan at fiskimálaráðharrin segði tað bart út, at Føroyar fara at áseta sær egna [...] standa Føroyar púra einsamallar í mun til makrelin, har Ísland og Førloyar standa saman, segði Jacob Vestergaard. Hann helt annars, at føroyska vinnan megnar ógvuliga væl at tillaga seg til fortreytirnar.

serfrøði eru so at siga samd um, at politiska skipanin má gera rættingar í fiskidagaskipanini, men Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, vil bert siga, at tað verður arbeitt við málinum. Um [...] rúmsátt í tí bólkinum, at hvør maður kann fara á flot hvørja ferð stovnurin kemur fyri seg, sigur Jacob Vestergaard, at hann illa dugir at ímynda sær, at tey, sum partvíst hava vinnuveg at fara til útróðrar, [...] skulu missa hendan rættin. – Eg havi sagt, at í Føroyum eigur mann at sleppa á flot, sigur Jacob Vestergaard, men viðgongur, at tað eisini verður hugt uppá, hvussu hetta skal skipast. Vil stongja øki –

viðurskiftini landanna millum, soleiðis sum russar hava handfarið málið um Skálaberg, sigur Jacob Vestergaard. Russar hava nú bjóðað føroyingum til nýggjar samráðingar um fiskiveiðisáttmálan millum londini [...] eftir at partarnir høvdu samráðst í tríggjar dagar, spurdist einki burtur úr samráðingunum. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivunnumálum, segði tá, at tøkan av Skálabergi hevði hevði lagt so stórar [...] um fiskiveiðisáttmálan. Teir hava skotið upp, at samráðingarnar verða í Moskva 29. desember. Jacob Vestergaard sigur, at Fiskimálaráðið í brævi hevur latið russar vitað, at samráðingarnar um nýggjan sáttmála

á fíggjarlógini í ár til inntøkutrygd, er uppi. Og tá ið ongin peningur er til taks, hevur Jacob Vestergaard, landssýrismaður í fiskivinnumálum, rætt og slætt gjørt av at stegða øllum útgjøldum. Annars [...] hann biðið eykajáttan til endamálið á eykajáttanarlógini, sum verður løgd fram í næstu viku Og Jacob Vestergaard staðfesti, at í hesum sambandi at hann hevur biðið um meiri pening til inntøkutrygdina. - Vit [...] Vit vóna at Løgtingið játtar peningin so at inntøkutrygdin kann halda fram, segði Jacob Vestergaard. Hann vísti á, at hann var komin í klemmu í millum tvær lógir. Øðrumegin var tað lógin, sum gav fiski-

11.982 tons. - Sostatt hevur veiðan í meðal verið umleið 715 tons fyri dagin. Tað upplýsur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, eftir at Bill Justinussen, tingmaður, hevur spurt hann [...] er vorði við makrelfiskiskapinum og, hvussu gongur við at fiska kvotuna upp á 150.000 tons. Jacob Vestergaard sigur eisini, at tann 29. august hava tey føroysku uppsjovarvirkini upplýst fyri honum, at tilsamans [...] hava Føroyar givið útlendskum móttøkuskipum heimild at taka ímóti makreli í føroyskum øki. Jacob Vestergaard er heldur ikki samdur í, at avreiðingargjaldið upp á tvær krónur fyri kilo til tey, ið avreiða

Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, heldur ikki nógv um tað, sum sokallaðir serfrøðingar siga um orsøkina til, at Fiskavirking fór á húsagang. - Vit hava hoyrt politikarar og serfrøðingar [...] ósannindir í fjølmiðlunum, er at fara um mark. Tað sigur landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, í viðmerking í dag. Landsstýrismaðurin sipar til samrøðu, sum útvarpið á middegi hósdagin hevði [...] vartar upp við slíkum, veit eg ikki, men hann átti at sett seg betri inn í viðurskiftini. Jacob Vestergaard sigur, at tølini prógva, at rávørutilgongdin hevur verið rættiliga støðug seinastu mongu árini