íslendska kokkin í Føroyum, Guðmund Guðmundsson, sum er farin ta longu leið til Fraklands at stuðla sínum landsmonnum, nú teir á fyrsta sinni í A-landsliðshøpi skulu spæla í einum endaspæli í fótbólti. Guðmundur [...] Guðmundur Guðmundsson kom til Lyon í gjárakvøldi, og hann greiðir frá, at tað eru so nógvir íslendingar í Lyon, at tað er næstan sum at verða heima í Íslandi. Kendi íslendski kokkurin væntar, at tað verða [...] leikvøllinum í Saint Etienne til dystin ímóti Portugal klokkan 20 í kvøld. Fyri Guðmund Guðmundsson verður tað ein stór og rørandi løta, tá íslendski tjóðsangurin fer at runga, og hann ivast í, um hann fer

hava ikki havt eydnuna við sær, tá teir hava spælt á útivølli. Men í gjárakvøldið bragdaði loksins hjá The Strongest í Copa Libertadores. Fyri fyrstu ferð í 34 ár vann The Strongest ein útidyst í Copa [...] Eitt av liðunum, sum javnan hevur tikið lut í kappingini er The Strongest úr Bolivia. Tað er als ikki óvanligt, at fótbóltslið í Suðuramerika hava ensk nøvn, tí í fleiri førum hava bretar verið við til at [...] 1-0 á brasilska liðnum Sao Paulo á Paceembu leikvøllinum í Sao Paolo. Áðrenn útisigurin í gjárakvøldið hevði The Strongest leikt 48 útidystir í Copa Libertadores kappingini síðani 1982 uttan at vinna ein

Forkvinnan í Rithøvundafelagnum, Vónbjørt Vang, greiður fyri in.fo frá, at hennara verk eru ein blandingur av journalistikki og litteraturi. - Svetlanu Alexievich er úr Hvítarusslandi, men livur í løtuni í útlegd [...] Fyrr í dag gjørdist greitt, Svetlanu Alexievich úr Hvítarusslandi, hevur fingið Nobel-virðislønina í bókmentum. Tað munnu tó vera fáir føroyingar, ið kenna til verkini hjá nýggja Nobel-vinnaranum. Ongar [...] russiskar kvinnur upplivdu 2. veraldarbardaga. Vónbjørt Vang greiður frá, at tað ikki er óvanligt, at tey, ið vinna, ikki eru serliga kend á okkara leiðum. - Eg hevði onga hóming av hvør fór at vinna, tí tey eru

Trygdin hjá børnum, og vaksnum á Stykkinum, á Leynum, og í Kvívík, er ikki ílagi. Hetta er eitt strekki á landsvegi, har nógv fólk hevur sína dagligu gongd, eisini skúlabørn, bæði til gongu, og á súkklu [...] og Ráðið fyri Ferðslutrygd, nú staðiliga á myndugleikarnar um at fáa viðurskiftini í rættlag. Og serliga dýrt er tað ikki, tí nú fíggjarlógin fyri næsta ár er til viðgerðar, heitir Kvívíkar Kommuna á my [...] tvørtur um vegin. Lagt verður afturat, at teinurin er ikki so langur, so tað er eyðsæð, at børnini ferðast ofta sjálvi ímillum heim og skúla, eisini í frítímum.

Attenborough, í nýggja grindafilminum, sum varð frumsýndur í Norðurlandahúsinum í gjárkvøldið. Hann er serliga kendur fyri eitt ótal av náttúrufilmum úr øllum heiminum. - Í dag er tað ikki neyðugt at eta [...] Í øldir hevur grindahvalurin hjálpt føroyingum at yvirliva í eini kargari náttúru. Sostatt standa føroyingar í stórari skuld til grindahvalin. Og nú, grindahvalurin kanska er hóttur, er stundin komin til [...] da, heldur hann. David Attenborough heldur, at fyri tað um føroyingar gevast at eta grind, er tað ikki neyðugt hjá føroyingum at slíta tey sermerktu bondini ímillum fólkið og hvalin. Tað er heldur ein

verður roynt í Hægsta rætti. Christian F. Andreasen, ið Jørgen Niclasen hevur heitt á at halda fram sum advokatur í málinum, metir at dómurin í Eystara landsrætti er í stríð við líknandi dóm í Hægsta rætti [...] politikarar, so er ikki neyðugt at føra absolutt sannleikaprógv tá tað viðvíkir revsiverd viðurskiftir. Tað meta vit ikki er rætt. Tað er bæði í stríð við mannarættindini og er als ikki í tráð við dómin hjá [...] allar ákærur um ærumeiðing móti Jørgeni Niclasen í tíðindaflutninginum um tollmálið. Journalistarnir høvdu kært dómin í Føroya rætti, har tey vórðu funnin sek í ákærunum.

at Føroyar skulu kunna virka frítt í altjóða høpi og ikki dragast ígjøgnum danskar bakdyr inn í ES. Vit fara at vísa á okkara egnu styrkir og virðir sum tjóð og ikki bidda um hægri blokkstuðul og olmussu [...] áhugamálini hjá føroysku tjóðini. Við mínum royndum í altjóða samvinnu í 25 ár veit eg, at greið tala á øllum pallum munar. Komi eg á fólkating, skal mín partur ikki liggja eftir. [...] ES-regla og ongin uttanríkispolitisk avgerð verður sett í gildi uttan við føroyskum samtykki. Vit ætla at styrkja støðuna hjá føroyskum borgarum og vinnulívi í altjóða høpi og tryggja teimum javnbjóðis rættindir

plastiskar skurðviðgerð. Í dag er støðan tó øðrvísi. Shahin Gaini, yvirlækni á Landssjúkrahúsinum, staðfestir í viðtali við Sosialin, at vit hava ongan ortopedkirurg í Føroyum í dag. - Tað merkir, at h [...] trupulleika í dag, men leggja vit ikki eina kós fyri sjúkrahúsverkið, so at ungir læknar vilja koma her at starvast, so enda vit í eini ræðuligari støðu um nøkur ár, tá ið helmingurin av læknunum í dag eru [...] tá ið til dømis beinbrot, ferðsluvanlukkur og líknandi henda, ikki er til staðar longur, sigur Shahin Gaini millum annað í samrøðuni. Í samrøðuni, har Shahin leggur dent á, at hann úttalar seg sum pr

tí, at tað lógu millum 1.000 og 2.000 krónur í bússuni. Av kriminaldeildini verður sagt, at tjóvurin ikki hevur verið inni í sjálvari kirkjuni, men einans í forkirkjuni, og er farin út gjøgnum høvuðsdyrnar [...] bússur vanliga hanga í kirkjum, sigur kriminaldeildin og vísir til, at viðkomandi ikki hevur verið inni í kirkjuni ella leita aðrastaðni eftir nøkrum at stjala. Løgreglan er áhugað í at vita, um nakar hevur [...] Løgreglan boðar í dag frá, at onkur hevur brotið inn í kirkjuna í Tjørnuvík og stolið pengar úr bússuni. Fráboðanin um innbrotið kom til løgregluna mikudagin og væntandi er innbrotið framt mikunáttina

Føroya í eini roynd at forða fyri grindadrápi, hevur løgreglan boðað frá, at hon er til sinnað tosa við tey um støðuna. Tað sigur sigur sjefpolitiinspektørur. Niels Erik Nymark Jensen í tíðindaskrivi í morgun [...] løgreglan er longu í práti við tey. Og hetta heldur fram í størri mun, tá øll eru komin til Føroya, sigur Niels Erik Nymark Jensen. Annars sigur hann, at løgreglan er fyrireikað at taka í móti Sea Shepherd [...] at løgreglan í Føroyum fer at fylgja Sea Shepherd, bæði á landi og sjógvi. Eitt endamál við tí er at tryggja teimum, at tey lógliga sleppa at føra síni sjónarmið fram Men løgreglan fer ikki at góðtaka,