tænastan ikki mátti verða verri ella dýrari, enn hon var. Men ein útflytari, Regin Jacobsen, á Kassavirkinum á Glyvrum, sigur, at flutningssambandið er versnað, og kostnaður hækkaður eini 10%. Regin Jacobsen [...] møguleikar at røkja bæði enska og franska marknaðin. Nógv skerdir Bjarni Hansen, virkisleiðari á Føroya Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at har eru teir nógv skerdir, síðan Smyrlarutan varð niðurløgd. Teir eru [...] brennir seg. Heldur ikki á Føroya Fiskasølu eru teir møgdir við rutuna. Av feskfiskadeildini verður sagt, at arbeitt verður við at finna eina loysn. Men sum er, tykist, sum møguleikarnir á bretska marknaðinum

vikuskifti. Tað er onki innbrot fráboðað løgregluni hetta vikuskifti, og av kriminaldeildini sigur John Mortensen, at tað hava ikki verið so nógv innbrot í seinastuni. ? Eitt tíðarskeið upp á 3 mánaðar, fram til [...] væntað sær eina bót fyri óbótagerðina. Bardagi á Sundsvegnum Leygarkvøldið klokkan umleið hálvgun eitt fekk løgreglan í Havn fráboðan um, at bardagi var á Sundsvegnum, og at ein brotin fløska var brúkt [...] til august mánað, vóru nógv innbrot, og tað vísti seg at verða ein bandi, sum framdi eina innbrotsrøð, men síðani hann varð steðgaður hevur verið stak friðarligt, hvat tí viðvíkur. ? Tey innbrotini sum

at føroyingar blanda sg uppí danskan politikk Øll vita tað Eitt annað valevni, Torbj.rn Jacobsen á Glyvrum sigur, at øll vita, hvørja støðu Tjóðveldisflokkurin hevur til danskan politikk. og tað er, at vit [...] blanda seg uppí danskan politikk, við m.a. at atkvøða saman við stjørnini. Hetta er komið púra óvart á Tjóðveldisfólk, tí flokkurin hevur altíð sett stóra æru í ikki at blanda seg uppí danskan politikk. [...] haav vit m.a. spurt Óla Holm formann í evsta valdi floksins, um, og Heina O. Heinesen formann floksins á tingi, hvat teir halda. Men vit hava eisini spurt onnur valevni Hart ímóti Jóannes Eliassen í Lorvík

Tóki Hardik Høghamar og er úr Bombay, India. Foreldrini hjá Tóka eita Alis og Ólavur Høghamar og búgva á Eiði. Tóki er føddur 3. jan. 1997. 28. febr. fingu Sólvá og Anders Sørensen, Kolding, eina dóttur. Hon [...] Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3800 gr. 12. mars fingu Mette og Kenneth Nygaard, Glyvrum, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3550 gr.

Andreassen fyrilestur í missiónshúsinum á Glyvrum um evnið »Martin Luther«. Øll eru vælkomin. Sjómanskvinnuringarnir í Søldarfirði, Lamba, Runavík, Rituvík og á Toftum savnast á Runavíkar Sjómansheimi mánakvøldið [...] fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad

fanansskap, elendigheit, skilsmissur, slagsmál, innbrot, ótrúskap, fullamannakoyring og í ringasta føri dráp. Og so vil ein, at børnini skulu leiðast inn á henda veg, við at læra tey at dreka, meðan tey [...] rúsdrekka og gomlu rúsdrekkalógina í gildi aftur, tí tá var nógv torførari hjá ungdóminum at fáa hendur á rúsdrekka enn tað er í dag. Torkil Akraberg Hansen

17 ára gomul, tá hon fór á Háskúlan í sínari tíð. Hon búði á Glyvrum, og fyri ungar gentur tá í tíðini, var tað ein dreymur at sleppa á Háskúlan. ­ Tað stuttliga við at ganga á Háskúlan var, at undirvísingin [...] Marianna Joensen. Meðan tær sótu á Kondittarínum, sóu tær eina konu, sum var næmingur saman við teimum, og sum býr á bygd, koma um Kára Hornið. Hon var eisini rópt inn á Kondittaríið, og hon visti eisini [...] Móttøka á Háskúlanum Seinnapartin var móttøka á Háskúlanum. Har sóu gomlu næmingarnir nýggja Háskúlan, men eisini tey gomlu hølini, har tey høvdu búleikast fyri 50 árum síðan. At enda var døgurði á Háskúlnum

Oyndarfirði ber til at gista á Fjallsgarði, í Elduvík í Lonini, í Gjógv á Gjáargarði, á Eiði á Hotel Eiði, í Runavík á Sjómansheiminum, í Fuglafirði, á Kambsdali og á Selatrað á Skótadeplinum. ? Vit hava [...] t.d. út á Eystnes, runt Toftavatn, til Rituvíkar, Lamba ella hvar tað skal vera, sigur Doris Hansen. Hava fólk serligan áhuga fyri fornlutum ber til at vitja inn á Forna á Glyvrum, á Látrið á Eiði, og [...] snotuligu hølini á Heiðivegi klár at taka ímóti fremmandum sum føroyskum gestum. Menning og skráseting av ferðatilboðunum í Eysturoynni standa ovalaga á skránni hjá nýggja leiðaranum á Kunningarstovuni

viðkomandi missir koyrikortið. Eldsbruni á Strondum Mánamorgunin fekk løgreglan fráboðan um at eldur var í einum bilverkstaðið á Strondum. Tað var so heppið, at sløkkiliðið á Skála hevði venjingar og tí vóru samlaðir [...] Teir komu skjótt á staðið og fingu bast eldinum, sum var byrjaður í køkinum. Enn er ikki vist hvør orsøkin var. Innbrot í Fuglafirði Mánamorgunin fekk løgreglan fráboðan um fimm innbrot í Fuglafirði. Tað [...] til arbeiðis í Runavík mánadagin lá ein langur listi fyri teimum. Ein eldsbruni á Strondum og ikki færri enn fimm innbrot í Fuglafirði skuldu kannast nærri. Leygardagurin var annars fyrimyndarliga friðarligur

skifta áðrenn hann fór til hús og tá gjørdist hann varugur við, at hann hevði havt »ókunnugfólk« á vitjan á kamari sínum. Teir høvdu verið í pengamappuni, sum lá í klæðunum og haðani høvdu ótangarnir tikið [...] er neyvan nakað, sum fuglfirðingar eru glaðir og stoltir av. Teir reypa í hvussu er ikki av tí. Innbrot, stuldur, bardagar og harðskapur er ikki nakað sum fólk eru glað fyri og tað skapar ein ótryggleika [...] eykaarbeiði, sum kundi verið betri brúkt aðrastaðni. Stjolið FR/Visa-kort Um vikuskiftið var Tróndur í Gøtu á Fuglafirði og legði upp veiðina frá seinasta túrinum. Manningin arbeiddi, sum vera mann og tað var seint