saman við Belgia, Svøríki og Ungarn. Tá ið U19-kapping var í Føroyum fyrr í heyst, vóru føroyingarnir eisini í bólki saman við Ungarn, sum tá vann bólkin. [...] eru komnir í bólk saman við so sterkum tjóðum sum Týsklandi og Portugál, men møguleiki eigur eisini at verða fyri stigum, tí fjórða landið í bólkinum er San Marino. U19 -landsliðið er komið í bólk saman

Skiparin á Bruix er skuldsettur fyri ólógligan fiskiskap í føroyskum sjógvi. Løgreglan í Føroyum tekur sær av málinum í samstarvi við avvarðandi myndugleikar í Skotlandi, Fraklandi og Danmark, sigur Marinustøðin [...] aftan á trolaranum. Skiparin á Bruix hevur sagt, at hann ætlar sær til Ullapool í Skotlandi, hagar skipið ætlandi kemur seinni í dag. Marinustøðin sigur, at skotska fiskiveiðieftirlitið fer at halda eyga við

Ferðslutrygd Í 2001 kostaði tað almennu Føroyum 243 milliónir krónur at dríva ferðsluna í landinum. Men samstundis hevði tað almenna 166 mió. kr í yvirskoti av ferðsluni, tí hon gevur so nógvar inntøkur í A-skatti [...] A-skatti, MVG og øðrum avgjøldum. Í 2001 vóru hesar inntøkur 409 milliónir kr. Verður hugt at ferðsluvanlukkunum fyri seg, kostaðu tær føroyska samfelagnum í 2001 slakar 200 milliónir kr. Til sammetingar kann

Loranstøð í Grønlandi í nøkur ár. Hann kom til Loranstøðina á Eiði í 1983, og tá leiðaraskifti seinni fór fram har, bleiv Ivan settur sum leiðari av støðini. Seinni tá leiðarin fyri allar vitarnar í Føroyum [...] aldur, bleiv Ivan eisini settur sum leiðari fyri vitarnar. Manningin á Loranstøðini eru í starvi hjá Farvandsvæsenet í Danmark. Ivan er giftur við Alice, sum er donsk, tey tey búgva á Eiði og eiga fýra synir:

Finnlandi, varð árini 1994-1999 fimti stjórin í Norðurlandahúsinum í Føroyum. Hann var útbúgvin journalistur og starvaðist á svensktmæltu støðini Vega hjá YLE í Finnlandi, har hann var redaktørur við ábyrgd [...] ábyrgd fyri samfelagsspurningum. Peter var í útbúgvingarørindum í sambandi við finska útvarpsstarvið, tá hann doyði í Spaniu, 18. november. Hann var føddur hin 29. juni 1951. Hóast farin, liva minnini um

fer móti Írlandi, seinni norðureftir. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikudagin. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer í útnyrðing og brúgvalagið til Føroya fer spakuliga norðureftir. [...] Veðrið í dag og hósdagin: Hvassur vindur ella skrið av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og lítið ella einki avfall [...] Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og útsynningi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 967 hPa vestan fyri Írland

hátíðartíðarhildin mestsum allastaðni í Føroyum í dag. Í ár hava tvey pláss ognað sær ein tíðindamann frá ávíkavist Sosialinum og Útvarpi Føroya at flyta fram flaggdagsrøðuna. Í Funningsfirði verður flaggdagshald [...] fer Jústinus Leivsson Eidesgaard at flyta fram røðu. Kór í Kollafirði kemur at syngja, og aftaná verður høvi at fáa kaffi og okkurt annað gott í skúlanum. Runavík hevur hin tíðindamannin. Flaggdagshaldið

norðanlondum. Í norðanlondum fer man heilt niður í 3-4 deild í teimum ymisku ítróttargreinunum og ger kanningar. Um hetta eisini verður framferðarhátturin í Føroyum, sigur Heðin Mortensen, formaður í ÍSF, at [...] Mortensen sigur víðari, at allar dopingkanningarnar vera ófráboðaðar og lagt verður til brots longu í ár.

ARBEIÐSAMBOÐ Tíðindaskriv Tað er p/f Svend krosstein í Havn, sum hevur fingið umboð upp á Jumbovørurnar í Føroyum. Vøruúrvalið umfatar øll sløg av stillassum, bæði til breiðar og smalar, til innan- og [...] slagfastar amboðskassar, rættiskinnarar, bukkar í ymsum støddum, trygdarhegn su skjótt kann setast upp á betongklossar, plátulyftarar, gelendarar, aluminumsstigar í øllum støddum og el-drivnar lyftir sum røkkar [...] sleipikrók á bilinum. Leveringstíðin er stutt, og prísirnir eru sera sámuligir. Sí annars lýsing í blaðnum í dag.

regulera avgjøldini á bensini, so bensinprísurin verður javnari í lutfalli við dieselprísin. Spurningin setti Bjarni Djurholm í sambandi við, at tað í løtuni verða fluttir alt fleiri og fleiri dýrir dieselbilar [...] Á tingfundinum í gjár skuldi Karsten Hansem, landsstýrismaður í fíggjarmálum, svara fólkaflokstingmanninum, Bjarna Djurholm, uppá tríggjar spurningar víðvíkjandi bensin- og dieselavgjøldum. Tingmaðurin [...] dieselbilar til landið, orsakað av, at diesel er so nógv bíliari brennievni enn bensin í Føroyum.