hevur Runavíkar kommuna eisini framt ábøtur á fleiri bátahyljar í kommununi, og soleiðis eru batar framdir í bátahyljunum á Skála, Søldarfirði og á Glyvrum. Síðan tær fimm kommunurnar, sum í dag mynda [...] 13 miljónir krónur, staðfestir havnarmeistarin. Seinastu tíðina er stór útfylling farin fram á Bakka á Glyvrum í samband við stóru útbyggingarætlaninar hjá Bakkafrosti og atløgubryggjan, sum er niðanfyri [...] Havnarmeistarin, Tórbjørn Jacobsen, fegnast um, at tað er farið at bragda aftur í rakstrinum. Hann vísir á, at eftir at havnaløgini eru skipað sum samanløgd virkiseind, kann staðfestast, at 2013 var metár hjá

ið á Glyvrum upp. Tey hoyra til í Missiónshúsinum á Glyvrum. Tey hava ikki sungið til eitt so stórt tiltak fyrr, men tað eydnaðist sera væl hjá teimum. Kórið varð stjórnað av Morid Simonsen og Etly Olsen [...] Fyrst á pallinum vóru Árni og Marner. Teir báðir hava rættiliga gjørt um seg, síðani teir fyri stuttum góvu fløgu út. Serliga teimum eldru dámdu sera væl at hoyra teir báðar. Eftir teir kom Ungdómskórið [...] Olsen. Næstir á pallinum vóru Direct Level. Teir eru eftirhondini vorðnir eitt kent navn innan føroyska tónleikaheimin. Teirra stílur var meira til tey ungu. Teir hava fingið ein nýggjan trummuspælara, sum

navn og telefonnummar. Í kirkju á nátt Leygarnáttina fekk løgreglan fráboðan um, at høvuðsdyrnar í Vesturkirkjuni stóðu á víðan vegg, og at fólk var inni. Løgreglan fór á staðið og har vóru fleiri ungfólk [...] ein maður alarmsentralinum frá, at hann var illa fyri, lá á gólvinum og at honum tørvaði hjálp í stundini. Hann boðsendi tí sjúkrabilinum at koma á staðið og hjálpa sær. Talan var um ein miðaldrandi mann [...] Tá teir komu til bygdina, varnaðust teir, at einki var galið við manninum. Tí kom løgreglan eisini á staðið, og maðurin varð handtikin. Tá hann gjørdist edrúur aftur, varð hann avhoyrdur. Hann hevur viðgingið

álvarsamasta lógarbrotið, er, at hann legði á ein mann við einum baseball batti og bukaði hann av. Maðurin, sum varð álopin, varð sligin í høvdið, á kroppin og á armarnar, og í tí sambandinum fekk hann eitt [...] fimm mánaða fongsulsrevsing fyri serstakliga grovan harðskap. Hann er eisini dømdur fyri stuldur og innbrot. Men av tí, at hann er so ungur, og av persónligum viðurskiftum, skal hann bara sita í ein mánað [...] undir barnaverndina og eftirlíkar møguligum boðum frá myndugleikum um útbúgving, arbeiði og uppihald á stovni. Hann skal eisini lata seg kanna av sálarfrøðingi, fær hann boð um tað. Drongurin er dømdur fyri

ofta verið boð eftir løgregluni um vikuskiftið, men tað hevur ikki havt so nógv upp á seg. Fríggjanáttina var innbrot í Statoil støðini í Kollafjarðardali, har sigarettir og annað, varð stolið. Annars var [...] tikin í sikk-sakk koyring á Hvítanesvegnum og løgreglan fekk skjótt staðfest, at førarin var plakat, so hann varð tikin og missur koyrikortið. Seinnapartin rann úr tonnunum á vágafólki, tá ið í boðað frá [...] at grind var í Vestmannasundi, beint við tunnilsmunnan í Vágatunlinum. Men tá ið sýslumaðurin kom á staðið, var ongin grind, tí talan var bara um harðan streym, sum spældi fráboðaranum eitt puss. Tvær

Fríggjakvøldið var ein forkunnug mótasýning í Orkis á Glyvrum. Dreymar sýndu fram stásiligar veitslu- og brúðarkjólar og klædningar Orkis sýndi fram brúðarbukettir, blómur og prýðislutir. Salong K hevði

Anni­malla, 95 ár. Dagurin verður hild­in heima á Mýri­snípu­vegi 1B, millum kl. 13 og 17. 85 ára føðingar­dagur Leygardagin 15 sep. verður Elsa í Holu­steini á Glyvrum 85 ár. Føðingardagurin verð­ur hildin í [...] í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnu­felag á Glyvrum frá kl. 17.00.Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 15. sep­tember verður Sámal Jacobsen, skip­ari, Tórs­havn, 80 ár. Sám­al er [...] Sunnudagin 16. sep­temb­er verður Bjartur Niclasen, Tvøroyri, 80 ár. Dagurin verður hild­­in heima á Traðar­vegi 39 frá kl. 15-19, og øll eru hjartaliga væl­komin.

var á veg norðureftir, varð árendur aftanífrá. Stórur materiellur skaði stóðst av óhappinum, men eingin fólkaskaði hendi. Leygardagin hendi eitt líknandi óhapp í J. C. Svabosgøtu í Havn. Ein bilur á veg [...] frontalt á ein bil, sum kom koyrandi út eftir. Eins og í Hósvík var materielli skaðin rættiliga stórur, men eingin fólkaskaði hendi tíbetur, sigur Súni Vinther, støðleiðari í Havn frá. Hassj og innbrot Tíðliga [...] Havnargøtum. Teir vórðu tí tiknir og tá fann løgreglan 12,5 gramm av hassji uppi á teimum. Menninir vera tí ákærdir fyri brot á lógina um euforiserandi evnir, men eftir lidna avhoyring var annar teirra leyslatin

Randers, Danmark. Mánadagin 15. august hava hjúnini Frígerð og Pauli Nónklett á Glyvrum verið gift í 25 ár. Opið hús verður í heiminum á Geilarvegi 8 frá kl. 17.00.

Fyri løtu síðani hendi eitt arbeiðsóhapp á nýggja virkinum hjá Bakkafrost á Glyvrum. Arbeiðið er um at vera liðugt, og virkið skal royndarkoyrast í næstum, men enn er okkurt eftir at gera. Í morgun hendi [...] hendi so tíverri eitt óhapp, tá ein maður fekk ein bjálka í høvdið. Maðurin varð koyrdur við sjúkrabili á Landssjúkrahúsið. Løgreglan og arbeiðseftirlitið kannað málið.