hjá Eysturríki høvdu. Var tað kanska ein fyrimunur hjá tær, at tú hevur spælt so nógvir dystir á Mølini á Eiði, har vindurin kann verða heilt nógvur? - Tað skuldi mann kanska trúð. Vit eru nokk meira vanir [...] Fótbóltur Seinastu vikurnar hava Egil á Bø og liðfelagarnir í EB/Streymi hoyrt nógv um gummibein og tað, sum har til hoyrir. Leygardagin kundi hann tó staðfesta, at á Tórsvølli var einki tos um gummibein [...] man bara inn at stríðast av øllum alvi. Í veruleikanum kunnu vit ikki rokna við øðrum enn tapi, tí á pappírinum eru vit nógv verri enn hini liðini, so vit hava einki at óttast í so máta. Tú kanst í ve

harafturat á, at vit fyrsta dagin fáa føroysku bókina nummar 4000. Og helst fer hon at liggja fjálg og vælinnpakkað undir onkrum jólatræ. »Málið er mítt øki« staðfesti Aleksandur Kristiansen í heitinum á einum [...] ni? ? Í hvønn mun fáa rithøvunda innivist í fjølmiðlunum? ? Fer nýggja tøknin at forkoma smámálum sum okkara? ? Skrivi eg fyri Føroyar, tá eg sum rithøvundur skrivi á føroyskum? Hesir eru nakrir av áhugaverdu [...] áhugaverdu spurningunum, sum formaður Rithøvundafelagsins Gunnar Hoydal legði fram á bókatinginum á Landsbókasavninum 29. september undir felagsheitinum »Bókin ár 2000«: Í rithøvundafelagnum eru um 100 limir

EB/STREYMUR Málverjin hjá EB/Streymi, Gunnar á Steig, sleit mikukvøldið hælsinuna undir venjing á Mølini á Eiði. Hann endaði á Landssjúkrahúsinum, har hann varð skurðviðgjørdur. Tað fara at ganga nógvar [...] dinum, vóru á Mølini og vandu og fylgdu venjingini. Tá ið venjingin var um at vera liðug, leyp Gunnar upp eftir bóltinum, sum var lagdur innfyri. Hann datt niður og var liggjandi. Magnus á Stongum er ein [...] ímóti KÍ helt hann teimum heilt burturi frá at gera mál, sigur Magnus á Stongum, sum er hjálparvenjari hjá EB/Streymi og kommunulækni á Eiði. Hvussu verður nú hjá tykkum? - Vit eru farnir at kanna møguleikarnar

framførdi tað á skúlaveitslum og fyri fólki, tá høvið beyðst. Ironic var byrjanin til endan á konsertini fríggjakvøldið. Men hetta átti at havt verið endin, tí aftan á hetta gekk niður á bakkað. Keðiligur [...] ivaleyst traðki á onkrar tær, men eg skilji ikki, hvat hetta lag ger á spæliskránni hjá Guðruni, sjálvandi er tað fitt, at hon syngur eitt lag hjá ommuni, men tað riggar ivaleyst betur heima á Tvøroyri í stovuni [...] Trý vikuskiftið í heyst hevur rútmiskur tónleikur úr Føroyum, Íslandi og Grønlandi fingið innivist á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Føroyar hava verið umboðaðar av Teiti, Stanley Samuelsen og

teir hava á pappírinum torførari uppgávu á skránni hesa ferð, enn vágbingar hava. VB skal spæla í Miðvági, meðan HB skal spæla á Svangaskarði. B68 sigurin á KÍ bar við sær, at toftamenn við sigri á HB kunnu [...] verður á ólavsøku. B36 fylgir við Toppdysturin hetta vikuskiftið var í Gundadali. B36 vann 3?2 á VB, og harvið staðfestu teir í árstalsfelagnum, at í løtuni eru teir einasta veruliga boðið upp á avbjóðara [...] teir gjørdu, tá teir i 1993 beinanvegin fluttu niður aftur. Sunnudagin fingu teir á Mølini fyri fyrstu ferð í ár stig á heimavølli. Komandi vikuskifti kemur eitt B71 lið, sum er illa fyri, norður til Eiðis

hjá gøtumonnum, kunnu teir røkka evropeiskari luttøku. Fyrst skulu teir tó vinna á B36, meðan KÍ ikki skal vinna á Mølini ímóti oddaliðnum. Áslakur Petersen hjá GÍ sigur, at teir sjálvandi ætla at elta [...] sleppa út í Evropa. Tað verður ikki lætt, men vit skulu bara vinna, og so er at vóna, at KÍ missir stig á Eiði. GÍ má tó vera ein av týdningarmesta leikarunum hetta árið fyri uttan, tí Sámal Joensen verður [...] óheppið. - Sjálvandi er tað keðiligt, at Sámal ikki er við. Men Símin Louis og Sam Jacobsen spældu mitt á miðjuni ímóti KÍ týsdagin, og tá gekst bara heilt væl. B36 ætlar sær tó ikki inn til Gøtu at slappa

1. deild Fyri aðru ferð á rað fór GÍ sunnudagin av vøllinum við fullari úrtøku. Hesa ferð vóru teir á heimavølli ímóti EB/Streymi. Gøtumenn vóru favorittar, og teir megnaðu fult og heilt at liva upp til [...] úr vinstru. Hallur Jacobsen, sum mannaði álopssessin undir liðini á fyrrverandi GÍ verjuálitinum, Jón Sigurð Gleðisheygg, var fyrstur á, men bólturin fór dygst omanfyri málið hjá Halli Hansen. Í 2. hálvleiki [...] Eliasen sendi ein langan bólt fram í høgra horn. Sámal Joensen fekk tamarhald á í tóma økinum, og Helgi L. Petersen var fyrstur á flata innlegginum. Sami spælarin økti til 2?0. Magni Jarnskor, sum var komin

ikki gingið nakað serligt hjá GÍ. Á støðutalvuni eru teir ikki so langt frá keðiligu strikuni, og síðani teir vunnu á ÍF, hava teir lagt rygg til trý tap. Serliga tapið á Sevmýri síðsta sunnudag rakti meint [...] aftur, og fyrrapartin í gjár høvdu teir í GÍ hvørki leikbann ella skaðar. Framvegis nógv at spæla um Á Mølini hava teir leingi spælt við tankan um, hvussu úrslitini hjá teimum og øllum hinum skuldu laga seg [...] spælari og ikki venjari. GÍ hevur mist nógv fólk, og tá ið Popczynski er uppaftur týdningarmiklari á vøllinum nú, enn hann longu frammanundan hevur verið, so hava leiðslan í Gøtu Ítróttarfelag og Popczynski

norðuri á Mølini var greitt, hvør fór at fáa tey trý stigini. EB/Streymur var komið á odda longu tá sjey minuttir vóru farnir. Finnbjørn Zachariasen tók av, tá tríggir gøtumenn, sum tóktust hava tak á støðuni [...] støðuni, allir litu á hvønn annan. Og so var tað, at Rúni Joensen, málverjin hjá GÍ, varð rikin av vølli fyri neyðbremsu. Jákup W. Hansen sendi brotssparkið í netið til 2-0, og Rúni Justinussen, sum so spakuliga [...] fór í málmanstroyggjuna. Hann hevði ikki serliga nógv at gera, tí EB/Streymur legði størsta dentin á at verja leiðsluna. Seinna partin av 2. hálvleiki royndi GÍ at trýsta, m.a. fór Jón Sigurd Gleðisheygg

EB/Streymi. 2-0 málið var søguligt á tann hátt, at hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at tað vórðu skorað fleiri enn eitt mál í grannauppgerðum millum EB/Streym og Skála á Mølini! [...] Heimamenninir á Mølini vóru ógvuliga fegnir um júst henda sigurin: - Tað var týdningarmikið, at vit fótaðu okkum eftir tapið í Runavík. Nú standa tvær rættuligar lyklauppgerðir fyri framman. Fyrst í Gundadali [...] Gundadali móti B36 og so á heimavølli móti KÍ. Leikligu avrikini plaga ikki at vera serliga polerað, tá ið vit spæla móti Skála. Tí var tað fínt, at vit rættuliga fingu spælið at koyra soleiðis, sum 2.